Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "larcin" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LARCIN

larcin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARCIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Larcin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LARCIN EN FRANÇAIS

définition de larcin dans le dictionnaire français

La définition de larcin dans le dictionnaire est vol de peu d'importance, commis sans violence et sans effraction.


MOTS RIMANT AVEC LARCIN


agacin
agacin
agaricin
agaricin
auto-vaccin
auto-vaccin
buccin
buccin
calcin
calcin
capucin
capucin
clavecin
clavecin
criocarcin
criocarcin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
farcin
farcin
hircin
hircin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
médecin
médecin
neurovaccin
neurovaccin
porcin
porcin
proto-médecin
proto-médecin
psittacin
psittacin
ricin
ricin
succin
succin
vaccin
vaccin

MOTS COMMENÇANT COMME LARCIN

laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
lard
lardacé
lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement

MOTS FINISSANT COMME LARCIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
lipo-vaccin
main
martin
neuro-vaccin
pain
pin
rain

Synonymes et antonymes de larcin dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LARCIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «larcin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de larcin

MOTS EN RAPPORT AVEC «LARCIN»

larcin barbotage chapardage filouterie maraudage maraude plagiat volerie pokemon platine lettres runescape eric kriss larcin définition dans petit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp poképédia peut voler lettre pokémon sauvage utilise joueur objet celui sera volé vole importance commis sans violence effraction menu commettre accusé convaincu larcins guild wars wiki août mécanique profession voleur dissipe furtivité lorsqu effectue foulée reverso voir aussi larbin lari lacinia lacinié expression exemple usage contraire grammaire anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traducteur en ligne avec la traduction de larcin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARCIN

Découvrez la traduction de larcin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de larcin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «larcin» en français.

Traducteur Français - chinois

盗窃罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hurto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larceny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воровство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubo de coisas miúdas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহরণ
260 millions de locuteurs

français

larcin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencurian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diebstahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窃盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절도죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn cắp vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kradzież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злодійство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diefstal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

larcenyen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyveri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de larcin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARCIN»

Le terme «larcin» est communément utilisé et occupe la place 26.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «larcin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de larcin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «larcin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARCIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «larcin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «larcin» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot larcin en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LARCIN»

Découvrez l'usage de larcin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec larcin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapport annuel des inspecteurs du pénitencier provincial, ...
Québec, Larcin Do Do Do Do Vol de cheval. . . Do. Larcin Poignardé Vol de cheval. . Larcin Felonie Larcin Do Meurtre Félonie Larcin Vol Vol de cheval. . . iFaux . . Etats-Unis. . .|Vol de cheval. Tableau des détenus reçus au pénitencier ...
Ontario. Board of inspectors of the provincial penitentiary, 1856
2
Journals
Bris de maison et larcin do do do do Larcin .... do .... .... Vol de cheval .... Blessures avec intention de grave .... Incendie et vol de cheval. faire un mal do .... Incendie . . Faux Larcin .... do .... do .... do .... . do .... Faux .... Effraction et larcin. Faux .
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1855
3
Institution du droit romain et du droit françois, divisée en ...
Ruelles choses font requises , en premier lieu, four former le larcin. 3. Si pour commettre un véritable larcin , il faut que la cho-t fedé.obée soit du bien d'au- truy . 4. Bans quelle intention & avec quel dessein doit estre fait le vol , pour estre ...
Jean Boscager, François de Launay, 1686
4
Les lois criminelles anglaises, traduites et compilées de ...
Le vol ou larcin [Larceny\ ; 2o. le dommage par méchanielé réfléchie [malicious mischief], ces deux offenses sont accompagnées d'infraction de la paix] ; 3o. le crime de/auz[. ARTICLE PREMIER. DU VOL OU LARCIN. 227. Le larcin ou vol se  ...
Jacques Crémazie, 1842
5
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
L A R. LARCIN, subst. masc. Action de celui qui dérobe , qui prend furtivement. Le Droit Romain définir le larcin, une soustraction frauduleuse du bien d'autrui, pour se l'approprier malgré celui à qui il appartient. Si elle se fait par force , 8c par ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
6
Catéchisme de Heidelberg, avec une courte explication par ...
R. Toute sorte de larcin. D. Qu'est ce que le larcin ? R. C'est quand on oste le bien de son prfr chain sans qu'il le fâche, & contre son conj sentement& fa volonté. D. Combien de sortesdeUrcirtya-t-il! R. Le larcin se peut considérer ou à le- gard ...
7
Catéchisme de Heidelberg
R. Toute sorte de larcin. D. Qu'est ce que le larcin ? R. C'est quand on oste le bien de son prochain fans qu'il le fâche, & contre son consentement & fa volonté. D. Combien de fortes de larcin y a-t-il! R. Le larcin fe peut considérer ou à l'é- gard ...
8
Droit anglais ou re?sumé de la législation anglaise sous la ...
DU LARCIN OU VOL (LARCENY OR THEFt). Larcin, terme légal pour l'action de voler, est l'action de prendre en félon et d'emporter une propriété personnelle, dans l'intention d'en priver le légitime possesseur ou toute autre personne.
Alexandre Laya, 1830
9
Instructions du rituel du diocèse de Toulon: contenant la ...
Mais- par les Lieux sacrés on n'entend pas les lieu* où demeurent les Réguliers. Lorsque le larcin se commet non-seulement dans un Lieu íaint, mais .aussi que la ^ chose dérobée est une chose sacrée , le'issim# est plus grand; & le Pénitent  ...
Louis-Albert Joly de Choin, 1749
10
Practique judiciare es causes criminelles ...
YyLußeurs font qui no fent de honte commet- A tre aucun crime toutefois tant qu' en eux eß ils aident ф* fècourent au crime entreprins par eux ou par autres qu'ils détiennent, 0* nourriß fent en larcin: ne /ont meilleurs que les prin 1 cipaux ...
Joost de Damhoudere, Jean Vezou, 1555

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARCIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme larcin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5000 $ d'équipement nautique volés à L'Épiphanie - Hebdo Rive Nord
Le larcin représente environ 1/6 de la flotte nautique municipale de L'Épiphanie, qui compte de 45 à 47 embarcations. C'est au niveau des ... «Hebdo Rive Nord, juil 15»
2
Magasin d'optique cambriolé à Neuchâtel - Neuchâtel et littoral …
Les auteurs du larcin ont fouillé les lieux et soustrait de nombreuses paires de lunettes tant médicales que solaires. La Police neuchâteloise ... «Arcinfo, juil 15»
3
Pays messin : votre semaine sur Internet
En raison de ses 25 mois d'emprisonnement avec sursis au-dessus de la tête, ce petit larcin (opéré en fracturant une voiture) a coûté cher à ce ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
4
Cambriolage au bar-tabac de Pougy : 10000 € de préjudice
Le reste du larcin serait essentiellement composé de tabac. Les voleurs auraient pénétré dans l'établissement après avoir forcé la porte. «L'Est Eclair, juil 15»
5
LE CHIFFRE - Incapables d'ouvrir le coffre-fort, les braqueurs …
Pour ne pas repartir bredouilles de leur expédition criminelle, ils finiront par se servir sans ménagement dans les bacs de glace. Bilan du larcin ... «RTL.fr, juil 15»
6
Charleroi: une peine de travail de 200 heures pour un jeune voleur!
Deux autres faits lui sont reprochés, qui datent du 25 mai: un larcin notable de tablettes de chocolat et de paquets de cigarettes, au Carrefour ... «La Nouvelle Gazette, juil 15»
7
«L'exécution a fait défaut»
Brandon McDonald se trouvait tout juste à l'extérieur de celle-ci lorsqu'il a réussi le troisième larcin. Il était sur la ligne de cinq verges du R & N. «LaPresse.ca, juil 15»
8
Cambriolage. Encore une association ciblée
Les auteurs de ce larcin ont pénétré dans le bâtiment par l'arrière. Après avoir cassé un carreau de la fenêtre, qu'ils n'ont pas pu ouvrir, ils se ... «Le Télégramme, juil 15»
9
Genève: il arrache les antivols et endommage le fruit de son larcin
En arrachant les antivols, il a endommagé le fruit de son larcin: un pullover, deux jeans ainsi qu'un t-shirt pour un montant de 222 francs. «Bluewin, juil 15»
10
Victoire des Alouettes 17-13 contre les Tiger-Cats: petite revanche
Jonathan Hefney a redonné de l'énergie à son équipe en réussissant à son tour un larcin contre Collaros. Une bombe de 35 verges de Cato à ... «LaPresse.ca, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Larcin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/larcin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z