Téléchargez l'application
educalingo
lénition

Signification de "lénition" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LÉNITION

lénition


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÉNITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lénition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÉNITION EN FRANÇAIS

Lénition

La lénition est une modification phonétique qui consiste en un affaiblissement de l'articulation des consonnes, à savoir le passage d'une série dite « forte » à une série dite « douce ». Elle se traduit par une élévation de la consonne affectée sur l'échelle de sonorité. C'est le phénomène inverse du durcissement. Cet affaiblissement peut se produire : ▪ En diachronie — par exemple l'évolution des occlusives latines dans les langues romanes occidentales : latin vita > vida en portugais, galicien, espagnol, catalan, occitan et vie en français. ▪ Ou bien en synchronie : la lénition se produit alors de façon régulière dans la langue en tant que phénomène morphophonologique : par exemple les mutations consonantiques des langues celtiques ou l'alternance consonantique du finnois.

définition de lénition dans le dictionnaire français

La définition de lénition dans le dictionnaire est affaiblissement de l'articulation d'une consonne, notamment en position intervocalique.

MOTS RIMANT AVEC LÉNITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

MOTS COMMENÇANT COMME LÉNITION

lémodipodes · lémur · lémure · lémuridés · lémuriens · lémuries · lendemain · lendit · lendore · lénifiant · lénification · lénifier · léninisme · léniniste · lénitif · lent · lente · lentement · lenteur · lentibardaner

MOTS FINISSANT COMME LÉNITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Synonymes et antonymes de lénition dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «LÉNITION»

lénition · modification · phonétique · consiste · affaiblissement · articulation · consonnes · savoir · passage · série · dite · forte · douce · elle · traduit · élévation · consonne · affectée · échelle · sonorité · phénomène · inverse · durcissement · peut · produire · diachronie · exemple · évolution · occlusives · latines · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · lénition · wiktionnaire · subissent · divers · traitements · linguistiques · dont · interne · ainsi · noms · péron · pédron · pezdron · pezron · словари · энциклопедии · на · академике · lenition · adoucissement · phonét · notamment · position · intervocalique · celtique · fait · occlusive · lumière · reconstruction · glottalique · cairn · premières · lignes · semble · toutefois · ressortir · nous · avons · appelé · panceltique · sommes · reverso · voir · aussi · linéation · lénitif · lénino · lento · expression · usage · contraire · grammaire · romane · héritage · martinétien · modélisation · formelle · plan · synchronique · diachronique · martinet · bichakjian · gurevich · montre · nette · attaques · branchantes · depuis · fortition · simples · été · très · largement · générale · appuie · cadre · cvcv · lowenstamm · version · july ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lénition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÉNITION

Découvrez la traduction de lénition dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de lénition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lénition» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

辅音弱化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lenición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lenition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lenition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lenition
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лениция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lenition
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lenition
260 millions de locuteurs
fr

français

lénition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lenition
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lenition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子音弱化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lenition
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lenition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lenition
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lenition
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lenition
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lenition
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lenizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lenicja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

леніція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inmuierea unor consoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lenition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lenition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lenition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lénition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÉNITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de lénition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lénition».

Exemples d'utilisation du mot lénition en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «LÉNITION»

Découvrez l'usage de lénition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lénition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÉNITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lénition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lénition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/lenition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR