Téléchargez l'application
educalingo
marmaille

Signification de "marmaille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARMAILLE

marmaille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARMAILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marmaille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARMAILLE EN FRANÇAIS

définition de marmaille dans le dictionnaire français

La définition de marmaille dans le dictionnaire est groupe de jeunes enfants bruyants et agités. Les enfants.



MOTS RIMANT AVEC MARMAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

MOTS COMMENÇANT COMME MARMAILLE

marloutage · marmailleux · marmaillon · marmelade · marmelasse · marmenteau · marmitage · marmite · marmitée · marmiter · marmiteusement · marmiteux · marmitier · marmiton · marmitonnage · marmitonner · marmitonnerie · marmonnement · marmonner · marmonneur

MOTS FINISSANT COMME MARMAILLE

basse-taille · broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Synonymes et antonymes de marmaille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARMAILLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «marmaille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MARMAILLE»

marmaille · enfant · famille · marmot · aventure · ilot · sentier · jolie · couleur · chèque · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · theatre · lillico · festival · fugue · rennes · bienvenue · marmaille · octobre · espace · enseignant · wiktionnaire · jean · marestan · éducation · sexuelle · éditions · guerre · sociale · matin · mars · parmi · longeverne · émotion · profonde · dans · groupe · enfants · compagnie · association · improvise · spectacle · fait · rire · bordelais · sont · cours · théâtre · atypiques · evenements · livres · jeunesse · toutes · actualités · éditeur · salinières · bordeaux · affiche · comédie · réserver · places · mise · reverso · voir · aussi · margaille · mariolle · maille · marmite · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · consiste · aide · versée · parents · revenus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marmaille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARMAILLE

Découvrez la traduction de marmaille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de marmaille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marmaille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

臭小子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

palos de golf
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brats
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वासियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعاليك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

передники
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brats
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুখী বাচ্চারা
260 millions de locuteurs
fr

français

marmaille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brats
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gören
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪童
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brats
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brats
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடுப்புகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

brats
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumurcaklar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marmocchi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bachory
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фартухи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brats
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brats
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marmaille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARMAILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de marmaille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marmaille».

Exemples d'utilisation du mot marmaille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARMAILLE»

Découvrez l'usage de marmaille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marmaille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La Marmaille,c'est une association. La Marmaille Improvise, c'est un spectacle quifait rire les Bordelais. La Marmaille, ce sont des cours de théâtre atypiques. La Marmaille, c'est de la bonne humeur, du non-conventionnel, de la folie.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
Bordeaux 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
... BLANQUEFORT & 05 56 95 49 00 Voir la rubrique S'amuser – Sortir, p.186. Ateliers. –. Cours. de. théâtre. LA MARMAILLE & 06 28 06 68 83 www.la- marmaille-improvise.com La Marmaille, c'est une association. La Marmaille Improvise ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Mais je pense totalement que celuy qui in- terpréteret icy , Vela de la marmaille infinie, rencontrent fort bien , dr exprimeret le mot Grec : qui, proprement signifie fourmis : Comme austï quand nous voulons parler d'une grande troupe de ...
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
4
Album de Mano Solo: Internationale Sha la La, la Marmaille ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: Internationale Sha la la Live au Tourtour est un album de Mano Solo et son guitariste Jean-Louis Solans paru en 1999. Il s'agit d'un double album enregistre en public.
Livres Groupe, 2010
5
La marmaille de la reine
La reine a une belle marmaille, douze enfants exactement, dont elle s'occupe énormément.
Agnès Bertron, 2003
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
OUDXN. , MARMAILLE, f. f. Nom collectif. Troupe de pe- " tics enfans. Il n'a place que dans le discours familier. C»u'on chasse d'ici cette marmaille. Ne sçauroit-on faire taire cette marmaille. Lc.mot de marmaille, signifie proprement une ...
Antoine Furetière, 1727
7
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bistrot convivial et familial, de 0 à 99 ans, c'est ainsi que se définit le Café marmaille et à sa tête, on y trouve Sylvain. Ce papa de trois filles a créé un bistrot qui lui ressemble, tout en délicatesse et où, arriver avec ses enfants, ne vous ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Magasin d'education et de recréation
que c'était fatigant et désagréable d'avoir celle marmaille sur les talons! Celte marmaille!... Mais Victor et Charles étaient de l'âge d'Amine, après tout; et pour un an ou deux que ces Angevines avaient de plus, de pareils embarras, n'é- tail- ce ...
9
La marmaille du Bas Calvaire
" L'image qui revenait en la mémoire de Mme Césaire, ce n'était pas ce monsieur qui en 1968 habitait presqu'en face de chez elle au n° 21 de la rue Victor-Hugo, ce monsieur, professeur en congé administratif qui exerçait à Toulon, ...
Gabriel Henry, 2001
10
Nantes 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bistrot convivial etfamilial,de0à99ans,c'estainsiquese définit le Café marmaille et à sa tête, on y trouve Sylvain. Ce papa de troisfilles a créé un bistrot qui lui ressemble, tout en délicatesse et où, arriver avec ses enfants, ne vousoccasionne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARMAILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marmaille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carrière Piton Defaud : le désespoir d'une mère d'un polyhandicapé …
"Paske moin néna une maison dans ce coin-là, avec un ptit marmaille, que lé déjà asthmatique. Donc quand ou voit ça, quelle sera la santé ... «LINFO.re, juil 15»
2
Qui sont ces Réunionnais, pépites du surf français ? - outre-mer 1ère
Amateur de natation, le marmaille découvre la glisse et prend des cours. "A huit ans, je m'y suis mis sérieusement", avoue ce jeune passionné ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
3
La famille de Miss Réunion enchantée - LINFO.re
Azuima était une marmaille espiègle, un garçon manqué diraient certains. Elle enchaînait les bêtises en tout genre. Puis, devenue adolescente ... «LINFO.re, juil 15»
4
À lire, à voir et à écouter pendant les vacances
Pour fêter sa sortie, une matinée marmaille est prévue le 2 août au Ciné Cambaie. Au menu, un spectacle, des cadeaux à gagner et bien sûr, ... «Clicanoo, juil 15»
5
Une fête de la lecture pour la jeunesse du 17 juillet au 31 juillet
Au musée des Beaux-Arts de Limoges, une exposition, conçue avec le Théâtre de la Marmaille, invite à se perdre dans l'histoire du Petit ... «lepopulaire.fr, juil 15»
6
FÊTE Animations autour du livre pour la jeunesse
Marmaille en short », la grande fête du livre pour la jeunesse ce sont des animations organisées dans plusieurs villes de France à partir ... «la Nouvelle République, juil 15»
7
Des vacances avec la marmaille
SAGUENAY | Stéphane Bédard a décidé de troquer le complet du député pour le t-shirt du moniteur de camp de vacances. Le député de ... «Le Journal de Québec, juil 15»
8
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
A peine la seconde moitié du Ramadhan entamée que les parents, flanqués de leur marmaille, commencent à arpenter artères et rues ... «El Watan, juil 15»
9
Petite-Ile au bord du précipice, selon son maire
Un exemple : rien n'empêche des parents de désinscrire leur marmaille de l'école de musique avec sa nouvelle grille tarifaire à la hausse. «Zinfos 974, juil 15»
10
Deux rendez-vous littéraires dans la Région cet été !
Motus), lecture déambulatoire autour des éditions Marmaille, chant de berceuses sans frontières avec la chanteuse-conteuse Sika Glondoumé ... «Toulouseblog.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marmaille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/marmaille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR