Téléchargez l'application
educalingo
mât

Signification de "mât" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÂT

mât


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÂT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mât est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÂT EN FRANÇAIS

Mât

Le mât est un espar plus ou moins vertical servant à soutenir les voiles sur un bateau à voiles mais également sur d'autres types de mobiles comme le char à voile, la planche à voile... De manière générale, c'est un pylône vertical. Lorsqu'il présente une inclinaison par rapport à la verticale, généralement sur l'arrière, on parle de quête du mât. Mâture - manœuvre dormante...

définition de mât dans le dictionnaire français

La première définition de mât dans le dictionnaire est espar planté sur le pont ou dans la quille d'un navire, maintenu par des étais et des haubans, qui se dresse verticalement au-dessus du pont et qui est destiné à porter, sur les voiliers, le gréement et la voilure, sur les navires à moteurs, les antennes radiotélégraphiques et certaines installations de radars, de télémétrie ou de signalisation. Une autre définition de mât est support métallique vertical d'un signal optique situé le long de la voie. Mât est aussi poteau de bois servant de support au chapiteau.

MOTS RIMANT AVEC MÂT

appât · bas-mât · bât · dégât · mi-mât

MOTS COMMENÇANT COMME MÂT

mastozootique · mastroquet · masturbateur · masturbation · masturbatoire · masturbatrice · masturbé · masturber · masure · mat · matabiche · matador · mataf · matage · mâtage · matagot · matagraboliser · matamore · matamorer · matamoriser

Synonymes et antonymes de mât dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÂT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mât» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÂT»

mât · artimon · beaupré · bigue · cacatois · mâtereau · misaine · pylône · vergue · soldes · vêtements · définition · bateau · espar · plus · moins · vertical · servant · soutenir · voiles · mais · également · autres · types · mobiles · comme · char · voile · planche · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · mât · dans · pièce · bois · wiktionnaire · encyclopédie · méthodique · ordre · matières · épave · reste · carcasse · tronçon · hune · brisée · quelques · reverso · conjugaison · voir · aussi · échec · cocagne · expression · exemple · usage · contraire · pour · tout · savoir · règle · lorima · pourquoi · carbone · raide · meilleure · tenue · traditionnel · aluminium · permet · simplifier · certains · gréements · supprimant · bastaques · parlant · peut · déplacer · protéger · sans · être · nouveau · noirtier · explications · techno · science · part · chariot · rétractable · élévateur · toyota · manutention · chariots · reflex · sont · conçus · transport · horizontal · gerbage · entrepôts · centres · distribution · entreprises · collection · femme · pantalon · paillote · outremer · paleo · corsaire · pantacourt · paillotco · eolienne · caractéristiques · éolienne · capter · vent · particulier · placée · hauteur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mât à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÂT

Découvrez la traduction de mât dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de mât dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mât» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

桅杆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mástil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मस्तूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мачта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mastro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাস্তুল
260 millions de locuteurs
fr

français

mât
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mast
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mast
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마스트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột buồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेडिओचा खांब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

albero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maszt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щогла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catarg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mât

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÂT»

Tendances de recherche principales et usages générales de mât
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mât».

Exemples d'utilisation du mot mât en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÂT»

Découvrez l'usage de mât dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mât et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Description de l'art de la mâture
G__d ;Lorlgïldlls- Djamel”, l ' _L dela lona Æ BRu*o gizêur du mât. 'o! a z â Baux. longueur de ce mât. 'ä dubau. à de la longueur de cc mât' SE Baux, 3'? de la - moins le ron longueur de .du grand mât. ce mât. ñl Longueur du Ton.
Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778
2
Marine
La figure 714 repréfente un mât de hune , fon pied eu vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que la grofleur du pied de ce mât remporte beaucoup fur celle du refte dudit mât ; ce pied a deux ouvertures en a & en r> , ainfi que ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La figure ^$4 re» préfente un mât de hune , fon pied eft vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que, la-grofl'eur du pied de ce mât l'emporte beaucoup fur celle du refte dudit mât; ce pied a deux 04-5 vertures en a & en b , ainfi ...
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. mât. Màtereau, sin. V. mât. Matérialiser, v. Matérialisme, sm. Matérialiste, s. a. Matérialité, sf. V. ma- sieurs pièces. Buquette, échelle des diamètres d'un mât. Cacatois, ou catacois, très-petit mât qu on grée au- dessus des mâts de perroquet, ...
Prudence Boissière, 1862
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Palan d' étai ; c'est celui 4 4 \fig. iîi ) qui est frappé fur un guis entre le grand mât & le mât de misaine , de la même manière que le berdindin, qui est plus foible que le palan d'étais. Palan a fouet ; c'est un palan qui a un fouet fur l'estrope de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
FIGURES '.16 6c 47, FrG. 48. crop grand , dins un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides ,servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les fias— que; [Ont assujetties dans la place qui leur ...
7
Description De L'Art De La Mature: 5,2
48. trop grand, dans un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides , servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les Hallques sont assujetties dans la place qui leur est as-signée par de forts ...
Charles Romme, 1778
8
Dictionnaire De Marine
mât de hune d'artimon, ou perroquet de fougue; 80 le mât de foc ou le bout— dehors de beaupré; 9° le grand mât de perroquet; 10' le petit mât de perroquet; 1 1° le mât de perroquet d'artimon on de perruche; 12° le bout—dehors de clin-foc;  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
... qui puisse arborer la cornerte ; les autres n'arborent qu'une simple flamme. Les Capitaines qui commandent plus d'un vaisseau, portent une flamme blanche au grand mât ; qui a dix aunes de battant , & la moitié de la cornette en guindant.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Charles Romme. Iéquent celle que nous ,devons décrire avec tous les détails propres à faire parfaitement connaître cette partie de la marine. On voit un tel vaisseau à la voile, 1 , A. Le mât incliné sur l'avant est le beaupré, le mât suivant qui ...
Charles Romme, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÂT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mât est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La couronne du seigneur - SudOuest.fr
Et pourtant, la montagne sacrée du Labourd a vu le jour plusieurs millions d'années avant le fameux mât rouge et blanc qui culmine ... «Sud Ouest, juil 15»
2
Bouquet final sur les Scènes d'été - SudOuest.fr
Du trapèze au mât chinois, les deux circassiens rivalisent d'inventions pour amuser le public, tout en accomplissant leurs acrobaties. Pour cette ... «Sud Ouest, juil 15»
3
Tigny-Noyelle : les trois bébés cigognes du village sont morts - La …
Bruno Delenclos, le maire du village, fait le récit de la triste découverte : la masse blanchâtre au pied du mât au sommet duquel niche le couple ... «La Voix du Nord, juil 15»
4
Un arbre cause un incendie à Rock-Forest • Régional • 98,5 fm …
Le brasier a éclaté lorsque l'arbre s'est abattu sur le mât reliant le 1516 rue du Médoc au réseau d'Hydro-Sherbrooke. Une dame a été ... «98,5 fm, juil 15»
5
Nolléval : les syndicats d'eau vont fusionner - paris-normandie.fr
Autre sujet que celui de l'installation d'un mât de 12 m à côté du château d'eau situé à Montroty afin de répondre à la demande de la radio ... «Paris Normandie, juil 15»
6
FARSe 2015, cela n'était pas une farce ! - Coze Magazine - L …
Un homme, un mât ( motorisé ) et une heure de simplicité, de poésie, de bonté, d'interactivité et de performances … l'ensemble , tout en ... «COZE, juil 15»
7
L'océan Indien, sur la route des Épices et repaire des pirates | L …
Et à la « Anse Lesage », un grand mât en bois de teck reposant sur une plateforme maçonnée, des ruines d'une forge, un canal en plomb et, ... «L'Express de Madagascar, juil 15»
8
Severne Sails 2016 - Windsurf Journal - 20/07/2015
Mât : 384 à 438 cm. Wishbone : 158 à 178 cm. Lattes : 5. Infos techniques S-1 Pro Surfaces : 3.6 à 5.6 m². Mât : 356 à 430 cm. Wishbone : 147 à ... «Windsurfjournal.com, juil 15»
9
British Open - Spieth, si près - L'Equipe
Birdie 9, birdie 10, puis chip du 13 qui touche le mât mais ne tombe pas, avant le coup de tonnerre : douze mètres au 16 (birdie) pour rejoindre ... «L'Équipe.fr, juil 15»
10
Un 14-Juillet en 1889 - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Puis, à 8 heures : revue des troupes de la garnison par M. le Colonel du 15e de ligne ; à 15 heures, mât de beaupré sur le petit bassin, jeu du ... «ladepeche.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mât [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mat-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR