Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maugrébis" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAUGRÉBIS

maugrébis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUGRÉBIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maugrébis est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS RIMANT AVEC MAUGRÉBIS


bis
bis
brebis
brebis
ibis
ibis
pubis
pubis
rubis
rubis
tabis
tabis
tupinambis
tupinambis

MOTS COMMENÇANT COMME MAUGRÉBIS

maubèche
maudire
maudissement
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien

MOTS FINISSANT COMME MAUGRÉBIS

anglais
avis
axis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Synonymes et antonymes de maugrébis dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MAUGRÉBIS»

maugrébis maugrébis définition juron sire implora leur justice raison pitié efforçant calmer maugrebleu répondaient votre nbsp page rostand cyrano bergerac djvu wikisource juin coups vont réveiller enfants cadets lèvent tête dormez acte scene partie shoreline quelle famine entend loin quelques carbon recouche lire ligne scène immatériel nouveaux plus dictho lever dieu élévation moment messe logophanie incarnation verbe divin acto kareol première sentinelle

Traducteur en ligne avec la traduction de maugrébis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAUGRÉBIS

Découvrez la traduction de maugrébis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de maugrébis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maugrébis» en français.

Traducteur Français - chinois

maugrébis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maugrébis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maugrébis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maugrébis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maugrébis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maugrébis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maugrébis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maugrébis
260 millions de locuteurs

français

maugrébis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maugrébis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maugrébis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maugrébis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maugrébis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maugrébis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maugrébis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maugrébis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maugrébis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maugrébis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maugrébis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maugrébis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maugrébis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maugrébis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maugrébis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maugrébis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maugrébis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maugrébis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maugrébis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUGRÉBIS»

Le terme «maugrébis» est rarement utilisé et occupe la place 84.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maugrébis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maugrébis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maugrébis».

Exemples d'utilisation du mot maugrébis en français

EXEMPLES

7 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAUGRÉBIS»

Découvrez l'usage de maugrébis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maugrébis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand. À Le Bret. Qui dort dîne ! Le Bret Quand on a l'insomnie on trouve que c'est peu ! Quelle famine ! On entend au loin quelques coups defeu. Carbon Ah ! maugrébis, des coups de feu !... Ils vont me réveiller mes enfants !
Edmond Rostand, 2012
2
Beiträge zur französischen Lexikographie
388). zu mater v. = Hbertonen: sa voix matait l'éclat des balles. maugrébis int. == maugrebleu: ah! maugrébis, des coups de feu [Rostand: Cyr. de Berg. IV.). zu mécanique s. f. : avoir de la mécanique (Musik) — Fingerfertigkeit. méherculé! int.
Emanuel Reinhold Menthel, 1899
3
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Maugrébis, interj. ( On entend au loin quelques coups de feu). Carbon ah! maugrébis des coups de feu!... Ils vont me réveiller mes enfants (Rostand, Cyrano, 1898, IV, 1, p. 154). 0 0 Prononc. et Orth. : [mogRsblo]. Également [ mogRe-] maugré- ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
4
Chief French plays of the nineteenth century
Le Bret va au-devant de lui, inquiet.) Le Bret Ah! grand Dieu! Cyrano, lui faisant signe de ne réveiller personne Chut! Le Bret Blessé? Cyrano Tu sais bien qu'ils ont pris l'habitude De me. * maugrébis, a curse on. * Ventrebieu = Ventre de Dieu .
Elliott Mansfield Grant, Frédéric Georges Hoffherr, 1934
5
Rostand: Cyrano de Bergerac
Cyrano de Bergerac Edmond Rostand, Geoff Woollen. ÀLeBret. Qui dort dîne!* LEBRET Quand on a l'insomnie on trouve que c'est peu! Quelle famine! On entend au loin quelques corps de feu. CARBON Ah! maugrébis!* des coups de feu!
Edmond Rostand, Geoff Woollen, 1994
6
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
CARBON Ah ! maugrébis, des coups de feu !... Ils vont me réveiller mes enfants ! Aux Cadets qui lèvent la tête. Dormez ! On se recouche. Nouveaux coups de feu plus rapprochés. UN CADET, s'agitant. CYRANO, lui faisant signe de ne ...
Gaston Baty, 1939
7
Revue de la Société d'histoire du théâtre
Mordious! - Pocapdedious ! » (v. 854), «Mordious!» (v. 1071), «cadédis!» (v. 1668), «maugrébis» (v. 1713), « ventrebieu ! » (v. 1716); «morbleu!» (v. 2036, Roxane s'y met). Rostand, après Hugo, aime à faire résonner des noms propres rares.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maugrébis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/maugrebis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z