Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maugréeur" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAUGRÉEUR

maugréeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAUGRÉEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maugréeur peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAUGRÉEUR EN FRANÇAIS

définition de maugréeur dans le dictionnaire français

La définition de maugréeur dans le dictionnaire est montrer sa mauvaise humeur, son mécontentement, son impatience, sa réticence en prononçant des paroles à mi-voix. Maudire quelqu'un, blasphémer. Dire quelque chose à mi-voix, comme pour soi, avec mauvaise humeur.


MOTS RIMANT AVEC MAUGRÉEUR


agréeur
agréeur
amateur
amateur
auteur
auteur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
gréeur
gréeur
honneur
honneur
inférieur
inférieur
leur
leur
meilleur
meilleur
monsieur
monsieur
moteur
moteur
ordinateur
ordinateur
peur
peur
professeur
professeur
supérieur
supérieur

MOTS COMMENÇANT COMME MAUGRÉEUR

maudire
maudissement
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne

MOTS FINISSANT COMME MAUGRÉEUR

acteur
administrateur
ampleur
bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
fleur
grandeur
hauteur
lecteur
longueur
majeur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
éditeur

Synonymes et antonymes de maugréeur dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MAUGRÉEUR»

maugréeur maugréeur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants citations étymologie celui maugrée texte intégral sans publicité brimborions avec nbsp reverso conjugaison voir aussi maugré maugrebleu maugère mauge expression exemple usage dicocitations prononciation espagnol analogique bilingue langues lepartisan info rime rimes riches gréeur suffisantes page suivante dernière aboyeur aiguilleur artilleur artfl vivant index alphabétique

Traducteur en ligne avec la traduction de maugréeur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAUGRÉEUR

Découvrez la traduction de maugréeur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de maugréeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maugréeur» en français.

Traducteur Français - chinois

maugréeur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maugréeur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maugréeur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maugréeur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maugréeur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maugréeur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maugréeur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maugréeur
260 millions de locuteurs

français

maugréeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maugréeur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maugréeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maugréeur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maugréeur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maugréeur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maugréeur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maugréeur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maugréeur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maugréeur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maugréeur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maugréeur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maugréeur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maugréeur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maugréeur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maugréeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maugréeur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maugréeur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maugréeur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAUGRÉEUR»

Le terme «maugréeur» est rarement utilisé et occupe la place 81.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maugréeur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maugréeur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maugréeur».

Exemples d'utilisation du mot maugréeur en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MAUGRÉEUR»

Découvrez l'usage de maugréeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maugréeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire de la Confédération suisse, par J. de Muller, R. ...
Dans le Rheinlhal, qui avait juré par le sacrement payait 50 batz ou subissait 4 jours de prison. Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique; le maugréeur était puni par le carcan , le blasphémateur par Pépée.
Johann von Müller, Robert Glutz-Blozheim, 1841
2
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique ; le maugréeur était puni par'le carcan , le blasphémateur par l'épée. Arx, 248 { Mandats de l'abbé Die- thelm). — A Claris, du pain était distribué aux enfants le jour ...
3
Bibliothèque universelle de Genève
Toggenburger und St. -Gatter protocolle. Dans le Rheinthal, qui avait juré par le sacrement payait 50 batz ou subissait quatre jours de prison. Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique ; le maugréeur était puni ...
4
Archéologie française
5, § 2. MAUGRÉEUR, s. m. Celui qui maugrée ; blasphé* mateur. Elog. de Charles Vil, p. 5. — H. Étizkxe, jépol. d'Hérod. , p. 110. — Gloss. franc, lut., ms. de la Bibl. du Roi, n° 7684 , etc. — Maugréement , s. m. Action de maugréer; blasphème.
Charles de Pougens, 1821
5
Histoire de Genève depuis les temps les plus anciens jusqu'à ...
... ministres se plaignirent de ce dernien jugement; ils décidèrent que Remond de la Croix , comme méchant et exécrable blasphémateur , fureur , maugréeur, athée , de- voit être excommunié de la grande excom' munication et livré à Satan,  ...
Jean Picot, 1811
6
Histoire de la Confédération suisse
Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique; le maugréeur était puni par le carcan , le blasphémateur par l'épée. Arx, 24S ( Mandats de au bourreau d'achever ; puis la terre recouvrait le corps. 344 HISTOIRE DE ...
Johannes von Müller, Monnard, 1841
7
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Maugréeur : Celui qui jure , qui blasphème , déplaisant , désagréable. Maugremen, lisez rnau-gré m'en : C'est malgré moi, contre mon gré.— Un hermite presse tant un chevalier de se confesser, qu'il lui dit : Cornent , fet-il , estes voua téus ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
8
Histoire de Genève
Les ministres se plaignirent de ce dernier jugement; ils décidèrent que Remond de làt Croix , comme méchant et exécrable blasphémateur , Jureur , maugréeur, athée , devait être excommunié de la grande excommunication et livré à Satan, ...
Jean Picot, 1811
9
Collection de poèmes francais du XIIe et du XIIIe siècles
Maugréer, jurer avec impréeation; maugréeur, blasphémateur; maugréement, maugrlement, imprécation. v. MAUGBATIER. l Man], moulin; maule, meule de moulin. v. MOLIN. 2 Man], manls, maille, marteau; lat. maliens. v. MAIL. 3 Maul, mal.
Célestin Hippeau, 1872
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Cléu. Marot, Epist. 56; GEuv., tom. I, p. 553. — Brantome, Cap. étr., t. II, p. 110. — Italien, marrano, Bern., Orl., 1, Z.- — Espagnol, marrâno, D. Juan de la Puente, Conven., 1. II, c. 5, § 2. MAUGRÉEUR, s. m. Celui qui maugrée ; blasphémateur.
Charles de Pougens, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maugréeur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/maugreeur>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z