Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mélophare" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉLOPHARE

mélophare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉLOPHARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mélophare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÉLOPHARE EN FRANÇAIS

définition de mélophare dans le dictionnaire français

La définition de mélophare dans le dictionnaire est pupitre éclairé par dessous sur lequel on fixe des partitions de musique transparentes pour jouer la nuit en plein air.


MOTS RIMANT AVEC MÉLOPHARE


abléphare
abléphare
bateau-phare
bateau-phare
boukhare
boukhare
canthare
canthare
cathare
cathare
cithare
cithare
girophare
girophare
gyrophare
gyrophare
lyre-cithare
lyre-cithare
phare
phare
radiophare
radiophare

MOTS COMMENÇANT COMME MÉLOPHARE

mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide
melonier
melonné
melonnée
melonnière
mélopée
méloper
mélophage
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie

MOTS FINISSANT COMME MÉLOPHARE

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
gare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

Synonymes et antonymes de mélophare dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉLOPHARE»

mélophare mélophare définition élém tiré chant accompagné musique entrant dans constr subst appartenant domaine livre titivillus sorte pupitre lumineux utilisé autrefois pour concerts nocturnes consistant fanal plusieurs faces nbsp reverso conjugaison voir aussi melophone mélopée mélaphyre métaphore expression exemple usage littré citations étymologie terme creux lequel place langue texte intégral sans anglais analogique bilingue langues artfl vivant française lumière dont châssis sont jour ouvertures colle parties zoethu skyrock album manga dessine photo précédente suivante kiff recherché

Traducteur en ligne avec la traduction de mélophare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉLOPHARE

Découvrez la traduction de mélophare dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mélophare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mélophare» en français.

Traducteur Français - chinois

mélophare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mélophare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mélophare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mélophare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mélophare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mélophare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mélophare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mélophare
260 millions de locuteurs

français

mélophare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mélophare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mélophare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mélophare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mélophare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mélophare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mélophare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mélophare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mélophare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mélophare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mélophare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mélophare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mélophare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mélophare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mélophare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mélophare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mélophare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mélophare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mélophare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉLOPHARE»

Le terme «mélophare» est rarement utilisé et occupe la place 85.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mélophare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mélophare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mélophare».

Exemples d'utilisation du mot mélophare en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉLOPHARE»

Découvrez l'usage de mélophare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mélophare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de musique moderne
MÉlophare, s. m. Fanal à trois, quatre, ou six petites fenêtres à rainures qui , au lieu de vitres, reçoivent des feuilles de papier sur lesquelles on écrit de la musique. Le mélophare repose sur un grand pied comme un pupitre, et la lumière qu'il ...
Castil-Blaze, 1825
2
Dictionnaire de musique moderne
Mélophare, s. m. Fanal à trois, quatre, ou six petites fenêtres à rainures qui, au lieu de vitres, recoivent des feuilles de papier sur lesquelles on écrit de la musique. Le mélophare repose sur un grand pied comme un pupitre, et la lumière qu'il ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
3
Dictionnaire de musique
MELOFARO = MÉLOPHARE , t. m. — Fanal à trois , quatre ou six petites fenêtres à grillages , auxquelles au lieu de verres on met des feuilles de papier où est écrit de la musique. Le mélophare est moulé sur un grand pied comme un pupitre ...
Peter Lichtenthal, 1839
4
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
tants jouent par cœur, mais souvent aussi ils se servent de morceaux écrits : ils ont soin alors de se pourvoir d'un mélophare : on donne ce nom à un fanal qui a plusieurs faces ou fenêtres , auxquelles , au lieu de vitres, l'on place des feuilles  ...
Alexandre Etienne Choron, 1838
5
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
B. MÉLOPHARE, fanal à plusieurs petites fenêtres qu'on garnit de feuilles de musique en guise de verres. Ces feuilles, écrites d'un seul côté et humectées d' huile, laissent passer la 'lumière placée au milieu du fanal. L'instrument est monté ...
Théodore Bachelet, Charles Dezobry, 1871
6
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
... 127 Mélodieux 12*7 Mélodion 128 Mélodique 127 Mélodramatique 563 Mélodramaturge 563 o Mélodrame 562 6 Mélographie 128 Mélomane 128 Mélomanie 128 Mélopée 128 Mélophare 128 Méloplaste 128 Mélusine (fée) (y. Merlusine) .
Georges Kastner, 1866
7
Nouveau Dictionnaire de Musique illustré élémentaire, ...
Sorte de composition vocale ou instrumentale, mais surtout instrumentale, destinée à être exécutée, la nuit, à la lumière du mélophare, sous les fenêtres d' une personne aimée. Rien de plus agréable et de plus mélodieux que ces sortes de ...
Charles Simon Pascal SOULLIER, 1855
8
Les Disparus du Littré
MÉLOPHARE (mé-lo-fa-r), s. m. Terme de musique. Pupitre creux dans lequel on place de la lumière et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties de musique écrites sur papier transparent. On se sert ...
Héloïse Neefs, 2008
9
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
Jfu*. Il se dit d'Un pupitre creux dans lequel on place de la lumière, et dont les châssis sont à jour: sur les ouvertures de ces châssis, on colle des parties do musique écrites sur un papier transparent. On se sert du Mélophare pour donner des ...
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie
s. m. ( musique) Il se dit d'Un pupitre creux dans lequel on place de la lumière , et dont les châssis sont à jour : sur les ouvertures de ces châssis, un colle des parties de musique écrites sur uu papier transparent. On se sert du mélophare pour ...
Louis Barré, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mélophare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/melophare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z