Signification de "mare" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE MARE

mare

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARE

Mare est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARE EN FRANÇAIS

Mare

Une mare est une étendue d'eau, de faibles surface et profondeur. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une "chaussée", un seuil ou un "bief". Chaque mare abrite un écosystème propre. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire. La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire.

définition de mare dans le dictionnaire français

La définition de mare dans le dictionnaire est petite étendue d'eau stagnante, dans une dépression naturelle ou artificielle, de faible profondeur.

SYNONYMES DE «MARE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de mare

étang · flache · flaque · lac · lagon · marais

TRADUCTION DE MARE

Découvrez la traduction de mare dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de mare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mare» en français.

• Traducteur Français - chinois: 池塘
• Traducteur Français - espagnol: estanque
• Traducteur Français - anglais: pond
• Traducteur Français - hindi: तालाब
• Traducteur Français - arabe: بركة
• Traducteur Français - russe: пруд
• Traducteur Français - portugais: lagoa
• Traducteur Français - bengali: পুকুর
• français: mare
• Traducteur Français - malaisien: kolam
• Traducteur Français - allemand: Teich
• Traducteur Français - japonais: 池
• Traducteur Français - coréen: 못
• Traducteur Français - javanais: blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: ao
• Traducteur Français - tamoul: குளம்
• Traducteur Français - marathi: तलाव
• Traducteur Français - turc: gölet
• Traducteur Français - italien: stagno
• Traducteur Français - polonais: staw
• Traducteur Français - ukrainien: ставок
• Traducteur Français - roumain: lac
• Traducteur Français - grec: λιμνούλα
• Traducteur Français - afrikaans: dam
• Traducteur Français - suédois: damm
• Traducteur Français - norvégien: dam

5 CITATIONS AVEC «MARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mare.

1

Michèle Mailhot

On élève des canetons dans l'eau ensuite on craint qu'ils s'enrhument s'ils y trempent une patte. Les canards finissent par haïr la mare qui les a portés.

2

Pol Vandromme

L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.

3

Ahmadou Kourouma

A vouloir balancer trop loin le crapaud, on finit par le jeter dans le bonheur d'une mare.

4

Michel Audiard

Gouverner ne consiste pas à aider les grenouilles à administrer leur mare !

5

Massa Makan Diabaté

A-t-on jamais vu deux caïmans dans la même mare ? Deux hippopotames mâles dans la même rivière ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARE»

Découvrez l'usage de mare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Mare au diable de George Sand (Fiche de lecture): ...

Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.

Sandrine Guihéneuf, lePetitLittéraire.fr,, 2011

Un Espace sahélien: la mare d'Oursi, Burkina Faso

The research results are assembled in this book which, without claiming to be exhaustive, aims at providing the scientific community and those involved in development with the main findings of the project.

Jacques Claude, Michel Grouzis, Pierre Milleville, 1991

Mare Nostrum:

Le Mare Nostrum est aujourd'hui une zone où se constate quotidiennement l'écart grandissant entre un Nord riche (l'Union Européenne) et un Sud pauvre (le monde arabo-turc).

André-Louis Sanguin, 2000

La mare au diable - Texte abrégé

Germain, Petit Pierre et Marie sont forcés de passer la nuit au lieu-dit « La mare au Diable ».

George Sand, 2007

Bibliocollège - La Mare au diable, George Sand

Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de George Sand et de son époque, • un aperçu du genre de l'œuvre, • ...

Brigitte Wagneur Gavalda, George Sand, 1999

Le territoire de mare d'Ossolo: diversité culturelle et ...

IV - LES SOLS DE LA MARE L'analyse des sols de la mare et de ses bordures répondait à deux objectifs : tenter de cerner l'histoire de la mare d'Ossolo, en particulier celle des relations qu'elle entretient avec le cordon dunaire ; qualifier ...

Jérôme Marie, 1993

Le mythe infirmier: Ou le pavé dans la mare !

Mais en quoi les soins infirmiers sont-ils infirmiers ? Alors que des milliers de personnes se réclament du terme infirmier, celui-ci reste d'origine méconnue et relève du mythe derrière lequel toute une profession s'abrite.

Michel Nadot, 2012

La Mare aux Gobies

La. mare. aux. gobies. ÉDITIONS L ' ANCRE DE MARINE Salé, poivré... savoureux ! Tel est le menu composé par André Gentil avec ses 36 nouvelles maritimes, aussi courtes que le clapot hargneux de la Manche. Certaines claquent comme ...

André Gentil, 2009

Mare luso-indicum: Etudes et documents sur l'histoire de ...

Etudes et documents sur l'histoire de l'océan Indien et des pays riverains à l' époque de la domination portugaise Jean Aubin, École pratique des hautes études. Centre de recherches d'histoire et de philologie, École pratique des hautes ...

Jean Aubin, École pratique des hautes études. Centre de recherches d'histoire et de philologie, École pratique des hautes études. Centre d'études islamiques et orientales d'histoire comparée, 1973

Mare economicum: enjeux et avenir de la France maritime et ...

La mer fait-elle bien vivre les hommes qui l'exploitent ?

Patrice Guillotreau, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La mare du Pont-aux-Oies : la Brenne en miniature

Une sorte de clairière s'ouvre, occupée en bonne partie par une mare, dont on peut aisément faire le tour à pied. Au-dessus de celle-ci, des ... «la Nouvelle République, juil 15»

Un chantier d'arrachage de jussie organisé sur une mare d …

Ne vous y trompez pas : sous ses airs de coquette, avec ses jolies fleurs jaunes et sa floraison intense, la jussie est en réalité une vraie plaie. «Paris Normandie, juil 15»

Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex

Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex. Strasbourg: 15.000 scouts évacués à cause des orages. 19/07/2015 à ... «BFMTV.COM, juil 15»

Chagny L'attraction du jour

D'une superficie de 750 m², la mare est alimentée par une source venant des bois. Photo MB (CLP) Marc BOULNOIS (CLP). D'une superficie ... «Le JSL, juil 15»

D'une île à l'autre, Mare nostrum pour seul point commun

D'une île à l'autre. Durant semaines, j'ai passé d'un pays européen à un autre avec, pour point commun, la mer. Le spectacle de la crise dette ... «Le Club de Mediapart, juil 15»

Déchets en Méditerranée : l'opération Mare Nostrum lancée jusqu …

L'opération Mare Nostrum a été lancée hier, lundi 13 juillet, par l'ONG Sea Sheperd pour nettoyer la Méditerranée. Et ainsi préserver ses ... «Corse-Matin, juil 15»

Louviers s'attaque aux écrevisses invasives de la mare Saint-Lubin

Nature. La mare Saint-Lubin a été totalement asséchée pour éradiquer cette espèce de Louisiane, malade, qui détruit la biodiversité de cet ... «Paris Normandie, juil 15»

Quel avenir pour le site remarquable de la mare de Bouillon ?

Présentés par Estelle Bortoluzzi, de TBM, dans un bilan, les enjeux pour le devenir et l'exploitation de la mare de Bouillon sont nombreux et ... «Ouest-France, juil 15»

Liens lycée-université : le pavé dans la mare des députés

Réforme du bac, refonte du processus d'orientation, tests à l'entrée à l'université... Le rapport de la mission d'information parlementaire sur les ... «L'Etudiant Educpros, juil 15»

Martin jette un pavé dans la mare

Alors que l'on s'acheminait vers une arrivée au sprint dans la 4e étape du Tour de France, jalonnée de 7 secteurs pavés, Tony Martin (Etixx ... «Sport.fr, juil 15»