Téléchargez l'application
educalingo
molasse

Signification de "molasse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOLASSE

molasse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Molasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLASSE EN FRANÇAIS

Molasse

Les molasses sont des formations de type conglomérat de roches sédimentaires détritiques d'origine post-orogénique, qui s'accumulent dans des bassins périphériques d'une chaîne de montagnes. Les molasses sont souvent des grès à ciment de calcaire argileux, parfois de couleur verte à cause de la glauconie. les molasses forment les pentes douces car elles sont friables, tendre et perméable.Les molasses plus proximales présentent des galets, formant ainsi des conglomérats. Les molasses sont fréquemment accumulées dans des bassins flexuraux et sont souvent reprises par les chevauchements les plus externes de l'orogenèse. À la différence des flyschs, qui s'accumulent en domaine marin profond, les molasses sont des sédiments marins peu profonds ou continentaux.

définition de molasse dans le dictionnaire français

La définition de molasse dans le dictionnaire est grès calcaire ou argileux, blanc, rouge ou verdâtre, durcissant à l'air, que l'on utilise comme pierre à bâtir. Veine terreuse qui constitue un défaut dans la pierre à bâtir. Une autre définition de molasse est qui est fait de mollasse.

MOTS RIMANT AVEC MOLASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · mollasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

MOTS COMMENÇANT COMME MOLASSE

mol · molaire · môlaire · molalité · molard · molarder · molariforme · molarité · molassique · moldave · mole · môle · moléculaire · moléculairement · molécule · molécule-gramme · molène · moleskine · molesquine · molestateur

MOTS FINISSANT COMME MOLASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Synonymes et antonymes de molasse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MOLASSE»

molasse · définition · chicha · cher · sans · tabac · fakher · molasses · sont · formations · type · conglomérat · roches · sédimentaires · détritiques · origine · post · orogénique · accumulent · dans · bassins · périphériques · chaîne · montagnes · souvent · définitions · larousse · retrouvez · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · mollasse · molassique · molosse · morasse · expression · exemple · usage · contraire · molasse · wiktionnaire · prononciation · anagramme · marnes · région · gros · vaud · suisse · blanc · rouge · verdâtre · durcissant · utilise · comme · pierre · bâtir · tertiaires · excellentes · forums · futura · sciences · bonjour · tous · chose · mais · pose · encor · certaine · question · sédimentaire · composé · encyclopædia · universalis · articles · alpes · calcaires · formation · maison · orient · méditerranée · gisement · transport ·

Traducteur en ligne avec la traduction de molasse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOLASSE

Découvrez la traduction de molasse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de molasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molasse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

糖蜜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

melaza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

molasses
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبس السكر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

меласса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melaço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুড়
260 millions de locuteurs
fr

français

molasse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ceng
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Melasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糖蜜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당밀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

molasses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật mía
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெல்லப்பாகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काकवी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melassa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

melasa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меляса
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

melasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLASSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de molasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molasse».

Exemples d'utilisation du mot molasse en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOLASSE»

Découvrez l'usage de molasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistique minéralogique du département de la Drôme
MONTBRUN. Carrières de gypse , 109. — Source minérale , 216. — Hauteur, 280. MONTELEGER. Molasse supérieure , 155. MONTÉLIMAR. Son bassin, 9. — Calcaire hydraulique, 113.— Terrain diluvien , 198. — Ossements fossiles , 202.
Joseph Scipion Gras, 1835
2
Recherches sur les poissons fossiles ...
Argile de Londres. » Regley. Bruxelles. * - angustus. Eckelsheim. Aetobatis irregularis. Arg. de Londres: Sheppy, Sussex. * » subarcuatus. Arg. de Londres: Sheppy, Barton. * » arcuatus. Molasse suisse. * Zygobates Studeri. Molasse ...
Louis Agassiz
3
Recherches sur les poissons fossiles ...: Contenant l' ...
canaliculatua. Argile de Londres, Sheppy. r. Eschen'_ Molasse suisse ; Kressenbæg. » latemlïs. “fille de Londræ ' Shel'l'lf' Otodus obliqum. Argile de Londres: Sheppy, Sussex. ° » Brongniarh'. Günd. .. lanceolatus. Kressenberg. ° n '"a'.'flnah's.
Louis Agassiz, 1833
4
Statistique minéralogique du département de la Drôme, ou ...
Source minérale , 216. - Hauteur , 280. MONTELEGER. Molasse supérieure , 155. ' MONTÉLIMAR. Son bassin , 9. - Calcaire hydraulique , 113. - Terrain diluvien , 198. -Ossements fossiles , 202. - Source minérale , 217. -Fours à chaux , 256.
Scipion Gras, 1835
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Enfin , il se trompe en attribuant à là molasse le nagelfluh alluvial des vallées transversales des Alpes (p. 3i9), etisbn Tegelkalk. inférieur se trouve au contraire être le calcaire tertiaire le plus supérieur (p. 3ao). A. B. 2.i7. Observations faites ...
6
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Bu.Uet., n° 8), suivant pour l'application de ce classement. Enfin , il se trompe en attribuant à la molasse le nagelfluh alluvial des vallées transversales des Alpes ( p. 319), et son Tegelkalk inférieur se trouve au contraire être le calcaire tertiaire ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Ballet., n° 8), suivant pour l'application de ce classement. Enfin , il se trompe en attribuant à la molasse le nagelfluh alluvial des vallées transversales des Alpes ( p. 3i9), et son Tegelkalk inférieur se trouve au contraire être le calcaire tertiaire le  ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
8
Statistique minéralogique du département des Basses-Alpes
Molasse marine , 152. — Lignite, 191. ESCLANGON. Molasse marine , 163. FAUCON. Gypse , 64. FAUDON. (Hautes-Alpes. ) Formation à nummulites , 105. FONTIENNE. Molasse d'eau douce, 138. FORCALQUIER. Molasse d'eau douce  ...
Joseph Scipion Gras, 1840
9
Recherches Sur Les Poissons Fossiles, Comprenant Une ...
Molasse suisse n Woodwardii. Crag, Norfolk. Galeus Cuviari. Monte-Bolca. Notidanus serratissimus. Arg. de Londres. Sheppy. -u primigenius. Molasse suisse. Cura-x Egertom'. Maryland. Galeocerdo adrmmw. Molasse suisse. .. minor.
Louis Agassiz, 1833
10
Statistique minéralogique du département des Basses-Alpes: ...
ou description géologique des terrains qui constituent ce département avec l' indication des gîtes de minéraux utiles qui s'y trouvent contenus Scipion Gras. DRAIX. Hauteur, 217. ESCALE ( 1' ). Molasse marine , 152. — Lignite , 191.
Scipion Gras, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un toit protégera de la ruine le pavillon de chasse du seigneur d'Illens
La tourelle d'angle et d'entrée, sur laquelle le blason ogival se dessine encore à peine dans la molasse lessivée par les siècles, retrouvera son ... «Le Temps, juil 15»
2
Restauration du portail principal en vue des 500 ans de la Réforme
Il a été rétabli par le sculpteur vaudois Raphaël Lugeon (1862-1946) en calcaire de Lens (Gard), un matériau plus résistant que la molasse ... «Bluewin, juil 15»
3
L'Open Vld agite le spectre d'une loi encadrant le droit de grève
La Direction de la SNCB est bien rop molasse face à ces actions redondantes ! Reply · Like. · May 28 at 12:05am · Facebook social plugin ... «Le Soir, mai 15»
4
Passe-moi les jumelles
Appelé officiellement "Fryburgstrass", de nombreux vestiges de ce chemin emprunté par les pèlerins dès 1385 subsistent encore: murs creusés dans la molasse ... «RTS.ch, mai 15»
5
Vaud: Trafic ferroviaire restreint entre Lutry et Pully
Vaud: La ligne CFF entre Vevey et Lausanne est bloquée · Lausanne: Chute de molasse et coulée de boue · Lausanne-Bienne: Prochain arrêt, ... «20 Minutes, mai 15»
6
Fort danger aux lacs de Bienne et Neuchâtel
L'avenue Louis-Vulliemin a dû être fermée à la suite d'un éboulement de molasse. La faune souffre aussi des hautes eaux, qui ont noyé des ... «Bluewin, mai 15»
7
Lausanne: Chute de molasse et coulée de boue
L'avenue Louis-Vulliemin a dû être fermée à la suite d'un éboulement de molasse. Une coulée de boue s'est produite également au chemin de ... «20 Minutes, mai 15»
8
Les lacs de Neuchâtel et de Bienne sous haute surveillance
L'avenue Louis-Vulliemin a dû être fermée à la suite d'un éboulement de molasse. Nids d'oiseaux noyés. La faune souffre aussi des hautes ... «24heures.ch, mai 15»
9
Bilan suite aux intempéries dans le canton de Fribourg
Dans la vallée du Gottéron, quelques poches de terre et de molasse se sont détachées de la paroi. Au total, environ 70m3 de gravats ont fini ... «Journal du Jura, mai 15»
10
Test Nikon AF-S Nikkor 300 mm f/4 E PF ED VR
... à mesure que l'on ferme l'objectif jusqu'à f/32 pour devenir une jolie bouillie molasse. On apprécie particulièrement la forte homogénéité des ... «Focus Numérique, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/molasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR