Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moldave" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLDAVE

moldave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moldave peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOLDAVE EN FRANÇAIS

moldave

Moldave

Le moldave est, selon l'article 13 de sa constitution, la langue officielle de la république de Moldavie. Comme dans les cas du Hindi/Ourdou, c'est une dénomination politique qui ne doit pas être confondue avec le parler moldave des linguistes, qui est l'un des parlers régionaux de la langue daco-roumaine, parler usité en Moldavie tant roumaine, qu'indépendante ou ukrainienne. En effet, du point de vue strictement linguistique et en termes de sociolinguistique, roumain et moldave sont une seule et même langue, dont les anciens dialectes et les formes présentes présentent assez de traits structurels communs scientifiquement établis, pour constituer une langue unitaire. Les locuteurs, eux, se comprennent spontanément et complètement sans traducteur ni dictionnaire. Les différences entre parler savant et parlers populaires sont les mêmes en Moldavie et en Roumanie. Le nom scientifique de cette langue, adopté par tous les linguistes, est « daco-roumain » ou « daco-roman ».

définition de moldave dans le dictionnaire français

La définition de moldave dans le dictionnaire est relatif à la moldavie; habitant de moldavie.

MOTS RIMANT AVEC MOLDAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

MOTS COMMENÇANT COMME MOLDAVE

mol
molaire
môlaire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur

MOTS FINISSANT COMME MOLDAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Synonymes et antonymes de moldave dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MOLDAVE»

moldave moldavie carpates président prénom contreforts rencontre femme cuisine selon article constitution langue officielle république comme dans hindi ourdou dénomination politique doit être confondue avec parler linguistes parlers régionaux daco roumaine bricolage hôpital opère juil site republique moldova ancienne soviétique socialiste devenue août située ukraine nbsp moldave wiktionnaire deux femmes approchèrent grégoriska leur donna ordre signe main suivre alexandre dumas mille visas européens aimant nationalité nombre ceux sollicitent citoyenneté doublé depuis décidé moldaves ayant passeports définition internaute convertir franc suisse contre unité monétaire divisé bani été établi suivi centrafrique conditions dignes armée poko etaient tout plus approvisionnement était déjà insuffisant diaspora france portail francophone docteur olga etudiante origine turcan récemment soutenu brio thèse intitulée héritage tradition euro historique taux change dessous tableau indiquant derniers jours données

Traducteur en ligne avec la traduction de moldave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLDAVE

Découvrez la traduction de moldave dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de moldave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldave» en français.

Traducteur Français - chinois

摩尔多瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moldovan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moldovan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोल्दोवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولدوفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молдавский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moldovan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোল্ডোভান
260 millions de locuteurs

français

moldave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moldovan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moldovan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルドバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰도바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moldova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moldova
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மால்டோவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोल्डोवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moldovalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moldovan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mołdawski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молдавський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moldovan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μολδαβίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moldawiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moldovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moldovan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDAVE»

Le terme «moldave» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moldave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moldave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLDAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moldave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moldave» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moldave en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDAVE»

Découvrez l'usage de moldave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ourse et le Moldave: Dessins de Karoly Dorosz
Dessins de Karoly Dorosz Sylvie Reymond-Lepine. S\'I.\ lli RI'ÉYMÜND-l.I'.Pl\lfi L' OURSE ET LE MOLDAVE l'nèlrs du vin L'OURSE ET LE MOLDAVE Collection Poètes des cinq continents dirigée. 0mm: de Kdmiy D0105: Front Cover.
Sylvie Reymond-Lepine, 1995
2
L'ourse et le Moldave
Sylvie Reymond-Lépine. S\'I.\ lli RI'ÉYMÜND-l.I'.Pl\lfi L'OURSE ET LE MOLDAVE l'nèlrs du vin L'OURSE ET LE MOLDAVE Collection Poètes des cinq continents dirigée. 0mm: de Kdmiy D0105: Front Cover.
Sylvie Reymond-Lépine, 1995
3
Culture Moldave: Cuisine Roumaine Et Moldave, Fętes de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
La nationalité de la femme mariée: Europe de l'Est et pays ...
Ces personnes peuvent être réintégrées dans la nationalité moldave sur requête officielle. Leur conjoint étranger ou apatride peut acquérir la nationalité moldave selon les conditions légales, c'est-à-dire selon la procédure de l'art. 15 LN(art.
Bernard Dutoit, Simon Affolter, 1998
5
Moldavie
Il s'agissait de créer une identité moldave. Peine perdue: la mascarade du moldave, imposée au forceps pendant I'ère soviétique, s'écroule avec la déclaration d'indépendance, dans les années 1990 ; il est d'ailleurs symptomatique que la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Perspectives roumaines: du postcommunisme à l'intégration ...
davantage dans l'histoire de la Principauté moldave médiévale (l'Âge d'or mythique où « l'on n'était ni avec les Russes, ni avec les Roumains ») que dans celle de l'État roumain moderne - seuls quelques intellectuels de Bessarabie ayant ...
Catherine Durandin, 2004
7
Ni héros, ni traîtres: Les écrivains moldaves face au ...
moldave doit assumer une mission de plus: apprendre aux Moldaves leur propre langue. Les Moldaves soviétiques : une identité nationale par la forme, socialiste par le contenu L'entreprise de création de l'identité moldave soviétique, ...
Petru Negura, 2009
8
Les conflits gelés de l'espace postsoviétique: Genèse et enjeux
La création des « Moldaves » Le peuple ou l'ethnie « moldave » n'existe pas avant le 20e siècle. L'identité moldave est le produit d'une construction soviétique dont l'objectif était d'abord l'annexion de la Bessarabie puis la rupture avec la ...
Xavier Follebouckt, 2012
9
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
d'Hauterive, le français, l'italien, l'espagnol , le moldave , ne sont pas dérivés de la langue de Cicéron et d'Auguste : ces idiomes ont une origine plus ancienne; ils viennent d'une langue antérieure, celle des premiers habitans de Rome.
Férussac, 1825
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
d'Hauterive, le français, l'italien, l'espagnol , le moldave , ne sont pas dérivés de la langue de Cicérôn et d'Auguste : ces idiomes ont une origine plus ancienne ; ils viennent d'une langue antérieure, celle des premiers habitans de Rome.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La Moldavie a besoin d'un plan d'action rapide"
D'abord, la justice: les coupables du scandale bancaire, qui a causé un dommage incroyable à l'économie moldave (un milliard de dollars ... «L'Express, juil 15»
2
Périco Légasse : «La grande distribution est devenue un fléau …
En l'occurrence l'agression n'est ni mongole, ni moldave, ni bolivienne, mais signé par notre principal partenaire, notre rempart, notre ... «Le Figaro, juil 15»
3
Moldavie: interdire les partisans de l'unification avec la Roumanie
... une marche tenue par les unionistes en juin au centre de la capitale moldave Chisinau. "La plupart des députés ont rejeté notre proposition, ... «Sputnik France, juil 15»
4
Un beau final pour le festival international
Le moldave Serghei Vedmediuc remporte le tournoi des maîtres internationaux. Dans l'Open A réservé aux joueurs de plus de 1.700 points élo ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
La chaîne de librairies Cultura sélectionne six nouveaux romans …
Un récit racontant la vie d'un somalien, d'un moldave et d'un bangladais. Une histoire ancrée dans une actualité européenne brûlante. «Toutelaculture, juil 15»
6
BNP PARIBAS : L'équipe « 2048! » vainqueur d'Ace Manager 7, la …
Seeking alpha v1, une équipe composée d'un étudiant Moldave et de deux étudiants lettons suivant leurs études l'école de commerce de ... «Zonebourse.com, juil 15»
7
Charente: l'été démarre à fond les melons
Dans l'équipe: des Français venus de partout, un Moldave et quatre Espagnols, arrivés en mai "parce qu'en Andalousie, on ne trouvait pas de ... «Charente Libre, juil 15»
8
Une course poursuite avec les policiers qui finit dans une voiture
L'homme, un Moldave d'une trentaine d'années, n'a pas hésité à jouer avec le feu ce soir là. Est-ce la fête nationale française qui battait son ... «Tribune de Genève, juil 15»
9
Des étudiants à la découverte de la Moldavie
Néanmoins, le rapprochement avec l'Europe se dessine progressivement : 2/3 des lycéens apprennent le français, et un Moldave d'origine ... «ladepeche.fr, juil 15»
10
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
... sur les rives du Prout, un cours d'eau moldave. Pierre s'apprête à se faire sauter la cervelle pour ne pas tomber aux mains des janissaires. «Le Vif, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/moldave>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z