Signification de "terrasse" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TERRASSE

terrasse

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRASSE

Terrasse est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRASSE EN FRANÇAIS

définition de terrasse dans le dictionnaire français

La définition de terrasse dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.

SYNONYMES DE «TERRASSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «terrasse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de terrasse

belvédère · comble · esplanade · plate-forme · promenade · terrassement · toit · vire

TRADUCTION DE TERRASSE

Découvrez la traduction de terrasse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de terrasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrasse» en français.

• Traducteur Français - chinois: 阳台
• Traducteur Français - espagnol: terraza
• Traducteur Français - anglais: terrace
• Traducteur Français - hindi: छत
• Traducteur Français - arabe: شرفة
• Traducteur Français - russe: терраса
• Traducteur Français - portugais: terraço
• Traducteur Français - bengali: চত্বর
• français: terrasse
• Traducteur Français - malaisien: teres
• Traducteur Français - allemand: Terrasse
• Traducteur Français - japonais: テラス
• Traducteur Français - coréen: 테라스
• Traducteur Français - javanais: Teras
• Traducteur Français - vietnamien: sân thượng
• Traducteur Français - tamoul: மொட்டை மாடியில்
• Traducteur Français - marathi: टेरेस
• Traducteur Français - turc: teras
• Traducteur Français - italien: terrazzo
• Traducteur Français - polonais: taras
• Traducteur Français - ukrainien: тераса
• Traducteur Français - roumain: terasă
• Traducteur Français - grec: ταράτσα
• Traducteur Français - afrikaans: terras
• Traducteur Français - suédois: terrass
• Traducteur Français - norvégien: terrasse

3 CITATIONS AVEC «TERRASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot terrasse.

1

Jean Giraudoux

Le privilège des grands, c'est de voir les catastrophes d'une terrasse.

2

Alec Guinness

Le paradis, c’est d’être assis à la terrasse un soir d’été et d’écouter le silence.

3

Lao-Tseu

Une terrasse de neuf étages commence par un tas de terre.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TERRASSE»

Découvrez l'usage de terrasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Quatre courts traités sur la Terrasse Céleste

Le présent recueil regroupe quatre courts traités qui reflètent à la fois la diversité et la continuité de la Terrasse Céleste: ils concernent les deux grandes parties en lesquelles se divisent l'enseignement de l'Ecole - la ...

Chris Costantini, 2007

Une terrasse à Samarkand

Le jour de ses 14 ans, le jeune Sarjat court à perdre haleine dans les ruelles de Mansar, son village natal. les pieds brûlés par la terre chaude, il cherche son souffle sans se douter que des années plus tard son nom sera craint à ...

Walther Adriaensen, 2011

Zorah sur la terrasse: Matisse à Tanger

Outre le portrait d’une époque et d’une ville singulière, Abdelkader Djemaï, mêlant la fiction et le quotidien, évoque aussi, dans ce livre qui porte le titre d’un tableau de Matisse, la figure de son grand-père paternel et Oran ...

Abdelkader Djemaï, 2010

Terrasse à Rome

«Il y a un âge où on ne rencontre plus la vie mais le temps.

Pascal Quignard, 2011

Petit bout de conversation en terrasse

L'HOMME.

Dominique Roffet, 2010

La terrasse

Allez rompre dans ces conditions ! Jean-Claude Carrière nous dit au travers de cette comédie pleine d'humour et de tendresse que la situation est désespérée... mais pas grave.

Jean-Claude Carrière, 1997

Le temps immobile T04: La terrasse de Malagar

La Terrasse de Malagar, ce n'est pas seulement une propriété familiale et ses enfances heureuses, ses adolescences songeuses, des existences qui passent. C'est aussi l'horizon d'une vie qu'une fois de plus Claude Mauriac découvre.

Claude Mauriac, 1977

Une terrasse sur le Nil: Roman

Une grande fresque orientale, qui, avec tout le talent de conteuse que l'on connaît à Nine Moati, fait revivre la splendeur passée des rives du Nil.

Nine Moati, 2004

Les Dessous de la terrasse à Québec: archéologie dans la ...

Renaud. Lors des fouilles archéologiques menées à la terrasse Dufferin, l'un de nos mandats était de poursuivre les recherches sur les jardins du gouverneur et de retrouver les vestiges de serres construites dans la cour sud-est du château ...

Pierre R. Beaudet, 1990

Note sur des filons de quartz éruptif situés au ...

Aimé Drian. 234 NOTE sua mas nross _ soit dans les environs de St-Paul. Uinclinaison est aussi trèsvariable ; entre les deux villages précédents , près de la Quinary, le schiste semble un manteau jeté sur la montagne, c'està-dire que ses ...

Aimé Drian, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Médiathèque. Une ruche installée sur la terrasse

Depuis le printemps, une ruche est installée sur le terrasse de la médiathèque d'Agneaux. L'objectif : faire découvrir aux Agnelais la vie ... «Ouest-France, juil 15»

Une voiture s'écrase près d'une terrasse à Villeurbanne : un blessé

Un piéton qui passait au mauvais moment a été heurté, lui-même projeté contre les tables de la terrasse du « Ciel de Paris », un bar situé entre ... «Le Progrès, juil 15»

Festival : les Nuits de la terrasse et del Catet

Une manifestation un peu à l'écart des grands itinéraires et qui, en quinze ans, a su affermir sa personnalité et proposer des spectacles ... «Le Figaro, juil 15»

Las Vegas : La terrasse d'un hôtel en fumée !

LAS VEGAS – 26 JUILLET 2015 – L'effroi de ces touristes qui filment impuissants la terrasse de leur hôtel en proie aux flammes. L'incendie ... «Actumag Info, juil 15»

Le Café thaï : restaurant avec terrasse à Marseille

Sa terrasse cachée, découverte en été, chauffée en hiver est très agréable. Le restaurant traditionnel thaïlandais propose une double carte ... «Frequence-Sud.fr, juil 15»

Afterwork la voile parisienne ( terrasse, rose, buffet )

Evenement Ce Jeudi à la voile parisienne : Ouverture Exceptionnelle du Plus Gros Bateau Terrasse club ( Indoor / Outdoor ) de Paris . Paris et la Seine à vos ... «SoonNight, juil 15»

Un été en terrasse : La vie de château à Hayange

Le restaurant de la Demeure de la Dame du Fer est situé 19, rue de Wendel à Hayange. Au rez-de-chaussée du château Guy de Wendel. «Le Républicain Lorrain, juil 15»

La terrasse du jour : Ponts et Passerelles

Trop chaud ? Tous les jours pendant l'été, Lyon Capitale vous conseille une terrasse. Aujourd'hui, Ponts et Passerelles, un établissement qui ... «LyonCapitale.fr, juil 15»

Grillades et plancha sur terrasse vertigineuse

Valais. Il aura fallu quelques saisons de roulements de tambour avant que Le Chetzeron puisse donner le vertige au grand public, épris de ... «Le Temps, juil 15»

Musique en tresses à La Terrasse-sur-Dorlay

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»