Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Les bonnes consciences ne sont pas celles qu'on gave de prescriptions, mais de lumière.
Jean-Charles Harvey

Signification de "gave" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAVE

gave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gave est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAVE EN FRANÇAIS

gave

Gave

Un gave est le nom générique donné aux cours d'eau, situés au Béarn, en Bigorre, sur le territoire des Pyrénées-Atlantiques, des Hautes-Pyrénées et en Chalosse. Le gave de Pau, les recueille presque tous et est le principal affluent de l'Adour.

définition de gave dans le dictionnaire français

La définition de gave dans le dictionnaire est torrent, cours d'eau issu des pyrénées centrales et occidentales.

MOTS RIMANT AVEC GAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
grave
grave
have
have
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

MOTS COMMENÇANT COMME GAVE

gausape
gauss
gausse
gausser
gausserie
gausseur
gausseuse
gavache
gavage
gaver
gaveur
gaveuse
gaveux
gavial
gaviot
gavotte
gavrochard
gavroche
gavrochien
gavrochiner

MOTS FINISSANT COMME GAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Synonymes et antonymes de gave dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAVE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «gave» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de gave

MOTS EN RAPPORT AVEC «GAVE»

gave rivière ruisseau torrent définition oloron ossau anglais emmanuelle générique donné cours situés béarn bigorre territoire pyrénées atlantiques hautes chalosse recueille presque tous principal affluent adour gave wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis french wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit bord béarnaise entrez seule sauce fabriquée only bearnaise made enter mentions légales bibliographie charles

Traducteur en ligne avec la traduction de gave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAVE

Découvrez la traduction de gave dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de gave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gave» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दे दी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিলেন
260 millions de locuteurs

français

gave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுத்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ha dato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a dat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAVE»

Le terme «gave» est habituellement très utilisé et occupe la place 394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gave» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gave en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «GAVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot gave.
1
Jean-Charles Harvey
Les bonnes consciences ne sont pas celles qu'on gave de prescriptions, mais de lumière.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GAVE»

Découvrez l'usage de gave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukowski n'en a jamais parlé: poèmes libres
Elle jongle inexorablement / Avec ses balles / Alors que le soir tombe / L'une au-dessus de la tête / L'autre autour du coeur / La dernière entre les jambes / elle jongle inexorablement / Avec ses balles / Alors que le jour se lève / La ...
Sam Gave, 2012
2
Dictionnaire complet de tous les lieux de la France et de ...
La plus considérable de ces chutes forme la cascade de Gavarnie, que l'on regarde comme la source du Gave de Pau. L'eau se précipite dans l'enceinte de Gavarnie d'une hauteur de 1,300 pieds: après s'être brisée vers les deux tiers de sa ...
P.-M. Barbichon, 1831
3
Parcours de pêche en France
Leur puissance a fait du Saison et de l'une de ses composantes, le gave de Larrau, l'un des sites les plus courus pour la pratique du canoë-kayak. Dommage pour les fort belles truites, nombreuses et de taille respectable, qui peuplent ces  ...
Hervé Chaumeton, Jean Arbeille, 2005
4
Dictionnaire topographique du Département des Basses-Pyrénées
Gave n'Assui (Li) ou m Lstora , raiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescnn else jette dans le Gave d'Aspe. Gin d'Aspe (Le), m. qui prend sa source i la -montagne d'Aspé et se joint , i Oloron-Sainte-Marie , au Gave d'Ossau' pour ...
Paul Raymond, 1863
5
Dictionnaire topographique du département de l'Aisne ...
Gave d'Ansare (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescun et se jette dans le Gave d'Aspe. Gave d'Aspe (Le), riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé et se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Auguste Matton, Société académique de Laon, 1863
6
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Gave d'Ansare (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c°* de Lescun cl se jette dans le Gave d'Aspe. Gave d'Aspe (Le), riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé ot se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Paul Raymond, 1863
7
Dictionnaire de la géographie physique et politique de la ...
GAVE D'ASPE, rivière ou torrent qui prend sa source dans les Pyrénées, non loin du Pic- du-Midi, département d - Basses-Pyrénées. Il traverse la vallée d'Aspe dans toute sa longueur, passe a Acous, Sarrance, Asasp et a Oloron, où itse jette  ...
Pierre Augustin Eusèbe Girault De Saint-Fargeau, 1826
8
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Gaye d'Ansaré (Le) ou de Lescun , ruiss. qui sort du lac d'Ansabé, arrose la c" de Lescun et se jette dans le Gave d'Aspe. Gaye d'Aspe (Le) , riv. qui prend sa source à la montagne d'Aspé et se joint, à Oloron-Sainte-Marie, au Gave d'Ossau  ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1863
9
Les cours d'eau français: Approche quantitative
ADOUR ADOUR Gave de Pau Gave d'Oloron Gave d'Ossau Luy de France Gave d'Aspe Midouze Nive Document 8.19 - Répartition des régimes fluviaux sur l' Adour et ses affluents : le tracé du réseau hydrographique majeur et la répartition  ...
Alain Giret, 2012
10
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
GAV ARME. Village de France, département des Hautes-Pyrénées, arrondissement et à 30 kilom. S.-S.-E. d'Argelès, commune de Loz, à 1335 m. d' altitude sur le Gave de Gavarnie, qui prend plus bas le nom de Gave de Pau. Il est célèbre par ...
Ange ¬de Saint-Priest, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pêcheuses de talent - SudOuest.fr
Six autres concurrentes y avaient aussi installé leurs cannes et quatre ont préféré le gave de Pau. « Cette année, ça a mieux mordu au lac, ... «Sud Ouest, juil 15»
2
Carte postale Cap Sud Ouest : Le gave d'Oloron - France 3 Aquitaine
Embarquez en compagnie de Teura Serra sur les eaux tumultueuses du gave d'Oloron jusqu'au splendide pont médiéval de Sauveterre de ... «Francetv info, juil 15»
3
Fêtes d'Orthez : le concours de pêche doit déménager à Sainte …
Avec 2 500€ de lots et deux cadres adéquat (le gave et la base de loisirs), Michel Arenas espère attirer une fois encore de nombreux pêcheurs ... «La République des Pyrénées, juil 15»
4
Fifty du Pécos à la poursuite de Don Tirso
Le troisième, Don Celso a été acquis 6.010 euros par la très active écurie Bearn Arabians, qui a déjà réclamé Rosenora du Gave et Fenua du ... «Paris Turf, juil 15»
5
L'eau à l'honneur au nouvel espace EDF
Par un jeu de miroir, le gave en paysage y devient omniprésent. On y aperçoit également une passe à poissons près du barrage au loin, que le ... «Sud Ouest, juil 15»
6
Décès de Jules Bianchi, le pilote de F1, ce vendredi soir à l'hôpital …
... friends, fans and everyone who has demonstrated their affection for him over these past months, which gave us great strength and helped us ... «D!CI, juil 15»
7
Une piste chilienne à oublier ? - Mercato | OM actualité par Le …
Allez l'om. +1 Et franchement ça me gave les médias qui se la joue "recruteur" en plus de nous, perso cette période me gave ! Et le mercato est ... «Le Phoceen, juil 15»
8
Hautes-Pyrénées: Des routes coupées à cause des violents orages
Certaines routes ont été coupées en raison des éboulements, en particulier dans la vallée du Gave, vers Cauterets et Gèdre. Des déviations ... «20minutes.fr, juil 15»
9
Ilya Bryzgalov considers retirement in humangous beeg decision
He gave up three goals on eight shots, which isn't good. But it's just hockey, you know? It's just a game. Why you heff to be mad? He decided to ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
10
Des millions d'euros pour les poissons migrateurs
11 ouvrages du gave d'Oloron et surtout du Saison ont été aménagés sur 78 kilomètres de cours d'eau. Une opération qui aura coûté 7,5 M€. «Sud Ouest, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/gave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z