Signification de "esclave" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ESCLAVE

esclave

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCLAVE

Esclave est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCLAVE EN FRANÇAIS

définition de esclave dans le dictionnaire français

La définition de esclave dans le dictionnaire est celui, celle qui est privée de sa liberté. Personne qui n'est pas de condition libre et se trouve sous la dépendance absolue d'un maître dont elle est la propriété.

SYNONYMES DE «ESCLAVE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «esclave» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de esclave

aliéné · asservi · assujetti · attaché · captif · chien · chose · dépendant · domestique · ilote · inférieur · jouet · opprimé · pantin · prisonnier · proie · serf · serviteur · subordonné · tributaire · valet

ANTONYMES DE «ESCLAVE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «esclave» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de esclave

affranchi · autonome · conquérant · despote · dominateur · indépendant · libre · maître · tyran

TRADUCTION DE ESCLAVE

Découvrez la traduction de esclave dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de esclave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esclave» en français.

• Traducteur Français - chinois: 奴隶
• Traducteur Français - espagnol: esclavo
• Traducteur Français - anglais: slave
• Traducteur Français - hindi: दास
• Traducteur Français - arabe: عبد
• Traducteur Français - russe: рабыня
• Traducteur Français - portugais: escravo
• Traducteur Français - bengali: ক্রীতদাস
• français: esclave
• Traducteur Français - malaisien: hamba
• Traducteur Français - allemand: Sklave
• Traducteur Français - japonais: 奴隷
• Traducteur Français - coréen: 노예
• Traducteur Français - javanais: abdi
• Traducteur Français - vietnamien: nô lệ
• Traducteur Français - tamoul: அடிமை
• Traducteur Français - marathi: गुलाम
• Traducteur Français - turc: köle
• Traducteur Français - italien: schiavo
• Traducteur Français - polonais: niewolnik
• Traducteur Français - ukrainien: рабиня
• Traducteur Français - roumain: sclav
• Traducteur Français - grec: δούλος
• Traducteur Français - afrikaans: slaaf
• Traducteur Français - suédois: slav
• Traducteur Français - norvégien: slave

10 CITATIONS AVEC «ESCLAVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot esclave.

1

Nicolas Boileau

La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.

2

Jacques-Bénigne Bossuet

Où il n’y a point de maître, tout le monde est maître ; où tout le monde est maître, tout le monde est esclave.

3

Jean-Jacques Rousseau

Je suis esclave par mes vices et libre par mes remords.

4

Abraham Lincoln

De même que je ne voudrais pas être un esclave, je ne voudrais pas être un maître. Telle est ma conception de la démocratie.

5

Honoré de Balzac

La femme mariée est une esclave qu’il faut savoir mettre sur un trône.

6

Juan Donoso Cortes

Un soldat est un esclave en uniforme.

7

Sophocle

Esclave de corps, d’esprit libre.

8

Eugène Delacroix

Est-il dans la création un être plus esclave que n'est l'homme ?

9

Cardinal de Bernis

Outrager est d'un fou, flatter est d'un esclave.

10

Arthur Rimbaud

Je suis esclave de mon baptême. Parents, vous avez fait mon malheur et vous avez fait le vôtre.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ESCLAVE»

Découvrez l'usage de esclave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esclave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'esclave, le colon et le marabout: Le royaume peul du ...

Ce livre analyse l'histoire tumultueuse de l'esclave, du colon et du marabout.

Abderrahmane Ngaïde, 2012

Famiy maron ou la famille esclave à Bourbon (Ile de La Réunion)

En opposition à l'idéologie esclavagiste qui niait la parenté chez les esclaves, ces derniers, Malgaches ou Africains puis progressivement créoles, ont créé à Bourbon des structures familiales méprisées ou ignorées par les ...

Gilles GERARD, 2012

Esclave à Alger: récit de captivité de João Mascarenhas ...

En 1621, Joao Carvalho Mascarenhas revient de l'Inde au Portugal. Mais au terme de son périple, son vaisseau est attaqué par des corsaires barbaresques au large de Lisbonne.

João de Carvalho Mascarenhas, Paul Teyssier, 1993

L'esclave et le barbare

Italie, 410 av.

Louise Allen, 2014

L'Esclave de la Realite

"La stupidite serait-elle devenue une mode?

Nicolas Schumacher, 2011

Europe esclave si l'Angleterre ne compt ses fers

Jean-Paul Cerdan (comte de.) Mais si l'Auguste Maison d'Austri- che, ed ses deux testes., avec tous leurs alliés & confederés , qui sont presentement en armes contre la France, ont un interest aullì capital que je suppose, de ne pas desarmer ...

Jean-Paul Cerdan (comte de.), 1678

Une esclave moderne

Henriette a quinze ans lorsqu'elle arrive du Togo à Paris.

Henriette Akofa, Olivier de Broca, 2000

Moi, Mohamed, esclave moderne: La vie quotidienne d'un ...

"Mohamed livre un témoignage abrupt, poignant, sur la réalité de la vie d'un sans-papiers - un parmi les 200 000 à 400 000 qui vivent en France en toute illégalité.

Mohamed KEMIGUE, Djénane KAREH TAGER, 2012

L'esclave du harem (Harlequin Les Historiques)

L’esclave du harem, Anne Herries Istanbul 1530 Traqués par les espions de la reine Mary Stuart, Eleanor et les siens fuient l'Angleterre pour se réfugier à Chypre, mais leur caravelle est abordée par des pirates ottomans qui les font ...

Anne Herries, 2007

L'esclave amoureuse

Par ses tableaux de la nature exotique, son goût policier de l'intrigue, son penchant métaphysique, son don de visionnaire scientifique, mon ami Le Rouge a fait la somme du roman du XIXe siècle, de Bernardin de Saint-Pierre à Wells, en ...

Gustave Le Rouge, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCLAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esclave est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Esclave en Grèce et à Rome - Jean Andreau et Raymond Descat …

Le problème des sources sur l'esclavage; La définition de l'esclave; Unité du principe juridique, variété des conditions; Le problème du ... «Bibelec, juil 15»

Harry Potter : à quoi ressemble Dobby en vrai ? [Photos] - telestar.fr

Dans Harry Potter et la chambre des secrets, Harry rencontre pour la première fois l'elfe esclave Dobby. A quoi ressemblent les acteurs qui ... «Télé Star, juil 15»

Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …

Autres découvertes, “Marie Prince“ (11 mars), un témoignage sur la condition d'esclave, et la pièce “Le Bal“ d'Irène Nemirovsky (20 novembre) ... «Toutes les Nouvelles, juil 15»

A quoi ressemblera un monde où Google, Facebook et Amazon …

Elles anticipent nos désirs à court terme pour nous rendre esclave de leurs services. Pourtant, elle ne décident pas de tout comme le faisaient ... «Atlantico.fr, juil 15»

Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …

... c'est-à-dire sur l'essentiel de notre époque qui en est la comptable, l'admiratrice fascinée et l'esclave volontaire (La Boétie en postmoderne). «de defensa, juil 15»

Sénégal: Parce que le faire vendredi fait perdre le pourvoir, Macky …

Il y a si peu c'était quand Macky Sall, cet esclave arabe aussi bien ... A-t-on vraiment besoin de ces crétins à mentalité d'esclave qu'ils sont? «Malijet - Actualité malienne, juil 15»

Malijet Devant la gendarmerie du camp I : Il convoque son beau …

Diagouraga séché par les preuves écrites que détient sa fille a traité celle-ci « d'esclave de son mari ». L'enquêteur leur a donné quarante huit ... «Malijet - Actualité malienne, juil 15»

Philippe Caubère : « 68 nous a sauvé la vie » - paris-normandie.fr

Je suis devenu acteur-auteur parce que j'ai réalisé très vite qu'en étant la proie des metteurs en scène, je serais éternellement un esclave. «Paris Normandie, juil 15»

Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …

Et puis LucasFilm tend le bâton pour se faire battre en ayant inventé cette tenue que porte Leia quand elle est esclave. Faut arrêter d'être ... «AlloCiné, juil 15»

PHOTOS. New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage - L'Obs

Nona Faustine a eu l'inspiration de cette série devant le portrait en daguerréotype d'une esclave noire, Delia, réalisé en 1850. (Nona Faustine). «L'Obs, juil 15»