Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mortuaire" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORTUAIRE

mortuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORTUAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mortuaire est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORTUAIRE EN FRANÇAIS

définition de mortuaire dans le dictionnaire français

La définition de mortuaire dans le dictionnaire est qui concerne la mort.


MOTS RIMANT AVEC MORTUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

MOTS COMMENÇANT COMME MORTUAIRE

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuairement

MOTS FINISSANT COMME MORTUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Synonymes et antonymes de mortuaire dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORTUAIRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mortuaire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de mortuaire

MOTS EN RAPPORT AVEC «MORTUAIRE»

mortuaire funèbre funéraire signet drap veillée toilette avis définition symphonie texte mortuaire dans relatif décès définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp wiktionnaire quand voisines pleureuses furent parties vers minuit resta chambre femmes famille éteignit lampes reverso voir aussi service coutumes mortuaires fourgons mortaise expression conjugaison exemple augustin christine laisse nous instant faut faire demande mère rambaud venir prends place wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit cpfm deux termes désignent structures différentes même souvent mots sont utilisés autre équipement infos conseils établissements soins disposent parfois conserver corps tout comprendrechoisir allo ciel appelée amphithéâtre dépositoire morgue lieu conservation située hôpitaux hospices maisons dépôt hoffs drawlar lostpédia

Traducteur en ligne avec la traduction de mortuaire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORTUAIRE

Découvrez la traduction de mortuaire dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mortuaire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mortuaire» en français.

Traducteur Français - chinois

停尸间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depósito de cadáveres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mortuary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शवगृह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستودع الجثث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

français

mortuaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik mayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leichenhalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortuary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về sự chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவக்கிடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शवागृहात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kostnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morgă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκροτομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lykshuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bårhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mortuaire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORTUAIRE»

Le terme «mortuaire» est assez utilisé et occupe la place 18.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mortuaire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mortuaire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mortuaire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORTUAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mortuaire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mortuaire» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mortuaire en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MORTUAIRE»

Découvrez l'usage de mortuaire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mortuaire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La chambre mortuaire
Étrange personnage que le docteur Simon Bloomberg !
Jean-Luc BIZIEN, 2013
2
Essai analytique et critique de statistique mortuaire ...
Quoique la part des inflammations chroniques soit plus considérable que celle des aiguës dans l'œuvre mortuaire, et cela comme nous l'avons vu dans le rapport approximatif de 13 à 10, cette prédominence est loin de se retrouver à chaque ...
Marc D'Espine (médecin), Jacob Marc d' Espine, 1858
3
L'acte mortuaire ; drame en trois actes
ëâtæeeeeg eeeeæg-' ge»geeee fiaËæäaeäeâäeeeeeââäeäâaæeäo L'ACTE MORTUAIRE, ' DRAME EN TROIS ACTES, PRÈCÉDË D'UN PROLOGUE, PAR M. vonnnr. , Représenté pour la première fois, sur le théâtre du Panthéon, le 15 ...
..... Vorbel, 1842
4
Catalogue de livres latins, françois, flamands, &c. ...
G-/OÌU , CATALOGUE d ® s LATINS, FRANÇOIS, FLAMANDS, & Provenant d' une MAISON MORTUAIRE , Dont la Vente se sera publiquement à Gand dansi' Ecole Orpheline ( dite Knecbijens-buys ) le Jeudi 23. Mai 1771. le matin à 9 & à 2  ...
‎1771
5
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
maison mortuaire , soit rentes ou autres , quoyqu'il n'eut point de profit de la succession : mais les dettes testamentaires Sc autres après la mort , il est seulement obligé de les payer jusques au tiers des biens qui montent au-dessus desdites ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
6
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
Du Mortuaire ou vaquant que doìuent payer ceux qui possèdent les membres. FR. PIERRE D'AVBVSSON. 9Í^\ Rdonnons que les Prieurs, Chastelain d' Emposte, Baillifs,& Commandeurs venanc à mourir , toutes & quantes sois que telle chose ...
Pierre Boissat, 1659
7
Mémoire pour les Srs. et Dmes. De Meulenaer, intimés, ...
En effet , il n'est d'abord pas bien démontré , que la testatrice ait voulu <jue les 140 mille florins fussent pris dans sa mortuaire , plutôt que dans celle de son mari j et cela ne résulte pas clairement de ce qu'elle a voulu , que ses héritiers ab , ...
8
Les droits du patient hospitalisé: plus de 100 ...
L'hôpital. doit-il. disposer. d'une. chambre. mortuaire? I. Textes. de. base. □ Articles L. 2223-39 à L. 2223-43 et R. 2223-89 à R. 2223-98 du Code général des collectivités territoriales □ Articles L. 61 1 1-5 et L. 61 1 1-6 du Code de la santé ...
Dominique Peljak, 2003
9
Bulletin des lois de la République franc̜aise
A la Maison mortuaire. Tmtnre de l'apparîement , jusqu'à concurrence de cent vingt mètres C0f 00* Grande pièce de fond à croix de moire d'argent 14. oo. Estrade à trois gradins , couverte de tapis 34. oo. Vingt-quatre cliandcliers en argent.
France, 1832
10
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
RUBRIQUE XXI L *T>e la maison mortuaire du mary ou de la femme , & comment les biens des maijons mortuaires des bourgeois font partage^ entre le survivant & les héritiers du défunt* ArîiClè Premier» ment du propriétaire : mais le ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORTUAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mortuaire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ce que les sages-femmes ne vous disent pas
Elles ne prononcent pas un mot lorsqu'elles vous accompagnent à la chapelle mortuaire avec votre petite fille. Elles vous tiennent simplement ... «Le Huffington Post, juil 15»
2
Bréves de l'Ouest
La dépouille est ainsi attendue au niveau du domicile mortuaire. R. SALEM ...une sexagénaire retrouvée sans vie à Mellakou Portée disparue ... «Liberté-Algérie, juil 15»
3
Mort de Diallo au Commissariat d'Elmina 2 : La famille refuse d …
Sa dépouille mortuaire s'est retrouvée le samedi 18 juillet à l'Hôpital Sadagha d'Arafat. A l'heure où ces lignes sont écrites le corps du défunt ... «Points Chauds Online, juil 15»
4
Le svastika : un symbole antique vertueux devenu tabou à cause d …
Les Aztèques comme les Mayas l'ont utilisé dans leurs tumulus (à usage mortuaire), mais aussi sur des vêtements et des bijoux. En Europe, de ... «Epoch Times, juil 15»
5
Pas facile d'être introverti dans le milieu LGBT
... une chronique mortuaire régulièrement alimentée par les fermetures d'enseigne, sans qu'émergent vraiment de nouveaux lieux. À LIRE ... «Slate.fr, juil 15»
6
Bobby Brown : Un prénom spirituel pour son bébé, quand Bobbi …
... aussi s'apparenter à une tente mortuaire tandis que Bobbi Kristina, qui n'est plus sous assistance médicale, doit mourir de manière naturelle, ... «Pure People, juil 15»
7
Un hommage mortuaire à Patrice Chéreau
Vous visitez l'exposition « Patrice Chéreau, un musée imaginaire. » Deux hypothèses : soit vous connaissez son œuvre, soit vous ne la ... «Le Monde, juil 15»
8
Cérémonies ce vendredi un an après la destruction du vol MH17
Couronne mortuaire déposée au pied d'une croix portant l'inscription "Sauver et protéger" aux abords du site en Ukraine où s'est écrasé le vol ... «L'Obs, juil 15»
9
Et maintenant, qui pour succéder à Casillas ?
La rentrée des classes merengues s'est déroulée dans une ambiance mortuaire. En pleine traversée du globe, l'effectif du Real Madrid n'a pas ... «Boursorama, juil 15»
10
Lorient-Saint-Barth'. Un été en transat
Pour dormir, on a un espèce de sac mortuaire dans lequel on s'enferme. C'est un peu étrange comme sensation mais bon... ». La vie à bord, ... «Le Télégramme, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mortuaire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mortuaire>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z