Téléchargez l'application
educalingo
orobanche

Signification de "orobanche" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OROBANCHE

orobanche


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OROBANCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orobanche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OROBANCHE EN FRANÇAIS

Orobanche

Les Orobanches sont un genre de plantes herbacées parasites, sans chlorophylle, de la famille des Orobanchacées comprenant environ 150 espèces originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord.

définition de orobanche dans le dictionnaire français

La définition de orobanche dans le dictionnaire est plante chlorophylle, d'une teinte roussâtre, violacée ou blanchâtre, parasite des légumineuses, du tabac, de la vigne.

MOTS RIMANT AVEC OROBANCHE

anche · avalanche · banche · blanche · branche · canche · dimanche · folle-blanche · franche · hanche · lanche · manche · outre-manche · planche · ranche · revanche · romanche · tanche · tranche · étanche

MOTS COMMENÇANT COMME OROBANCHE

oro-dactyle · oro-pharynx · orobe · orogène · orogenèse · orogénie · orogénique · orographie · orographique · orohydrographie · orohydrographique · orologie · orologique · orométrie · oronge · oronyme · oronymie · oropharynx · orophobie · orophyte

MOTS FINISSANT COMME OROBANCHE

abranche · amélanche · couvre-manche · cyclobranche · cynanche · lamellibranche · multibranche · nudibranche · opisthobranche · palanche · palplanche · pleurobranche · prosobranche · sous-branche · sous-manche · synanche · taille-anche · tende de tranche · éclanche · émanche

Synonymes et antonymes de orobanche dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «OROBANCHE»

orobanche · colza · gracilis · hederae · minor · tournesol · lierre · rameuse · pourpre · orobanches · sont · genre · plantes · herbacées · parasites · sans · chlorophylle · famille · orobanchacées · comprenant · environ · espèces · originaires · régions · tempérées · hémisphère · nord · florealpes · recherche · genres · fleurs · arbres · alpes · provence · montagne · corse · pyrénées · rechercher · identifier · plante · nbsp · orobanche · serpolet · commune · crénelée · grêle · alba · caryophyllaceae · wiktionnaire · parasite · très · répandue · fait · gros · dégâts · nombreuses · cultivées · particulier · moyens · lutte · juil · dossier · maïsadour · semences · spécialiste · maïs · ramosa · cetiom · centre · technique · découvrez · site · http · amethystea · tela · botanica · fiche · descriptive · couleur · améthyste · description · coste · anamso · identifiée · france · depuis · plusieurs · années · jusqu · alors · cantonnée · dans · poitou ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orobanche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OROBANCHE

Découvrez la traduction de orobanche dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de orobanche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orobanche» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

肉苁蓉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jopo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

broomrape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

broomrape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهالوك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заразиха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

broomrape
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

broomrape
260 millions de locuteurs
fr

français

orobanche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

broomrape
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

broomrape
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

broomrape
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

브룸 레이프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

broomrape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

broomrape
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

broomrape
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भेटत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canavar otu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

succiamele
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

broomrape
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вовчок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lupoaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οροβάγχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broomrape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snyltrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broomrape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orobanche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OROBANCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de orobanche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orobanche».

Exemples d'utilisation du mot orobanche en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «OROBANCHE»

Découvrez l'usage de orobanche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orobanche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monographie des Orobanches
Le Botaniste qui verra une Orobanche sur le Gênet des teinturiers ou sur le Spartium joncier, saura tout de suite ce qu'il aura trouvé, et la description qu'il lira lui prouvera qu'il ne s'est pas trompé en appelant sa plante Orobanche du Genêt  ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1827
2
Note sur l'orobanche de Dioscoride, etc
Je parle donc de cel e qu'il désigne tout simplement par ces mots ,. l'Orobancl1e à grandes fleurs jaunâtres,( Orobanche majors flore jlavescente.)0n ne sera peut -être pas fâché de savoir que l'on trouve encore aux environs de Paris les ...
L. C. A. FRÉMONT, 1807
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L'espèce n.* 4 a une odeur forte , âcre , à- peu-près comme celle de la Roquette; elle est vulnéraire, détersive : on nVmploie que fa racine, on s'en sert rarement. ( L. Mtsojr. ) DENTAIRE-OROBANCHE. On donne fré-» auemment ce nom aux ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
J'ajoute ici , mais comme une espèce qui me paroît douteuse , tine p'atite mentionnée par M. Desfontaincs Ions le nom de : Orobanche ( média ) scapo fimplici , hìrsuto , stri.ito ; forib..s dense Jp cjiìs ; braStit ovatis t lon- gitudine caluis Deif.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
L'OROBANÇHE commune. Oroóanc/re vulgaris. Lam. ÿ Indi gène. z. L' OROBANCHE barbue. 'Orobanche barbara. Lam. 2,'. De l'Espagne. 4. L' OROBANCHE séride. Orobanclzefœtida. Poiret. 7,'- De la Barbarie. ~ s. L' OROBANcHE bleue.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Orobanche lusitanien , flore atre-purpureo ? Tourn. inst. R. h. 176. La tige est droite, glabre, très -simple, de fix à sept pouces de long, garnie d'écaillés rares , éparsesj membianeuses & oblongues. Les rieurs forment un épi presque aussi long ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... elles font les fonctions de corolle & de calice dans presque toutes les plantes gra- min 'cs -, elles composent les calices communs de presque toutes les fleurs composées : clies tiennent lieu de feuilles dans l'Orobanche ; en un mot , on cn ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
En dépit du grand nombre d'organismes passé en revue, seulement deux isolats pour le contrôle du Striga, et trois pour Orobanche sont considérés comme des candidats potentiels (Tableau 1); mais, ils n'ont pas encore atteint l'application à  ...
‎2005
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Orobanche cariophyllacea. Smith. Act. Soc. Linn. 4- p. 169. Cette espèce ressemble beaucoup à l'orobanche majeure , avec laquelle plusieurs auteurs l' ont confondue; elle en diffère par sa tige plus courte ; par ses fleurs un peu plus grandes ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Peut-être les racines de ces 'plantes suintentelles des matières nuisibles à la végétation des autres. Au contraire , si la salicaire croît volontiers près du saule , l 'orobanche ' ~.___f_ _ "v1". w iqa PRINCIPES DE BOTANIQUE. rameuse ACTION ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OROBANCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orobanche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plantes invasives : haro sur l'orobanche
Présente de manière endémique dans le sud de la France, l'orobanche se développe depuis ces dernières années sur le littoral Atlantique ... «la Nouvelle République, juil 15»
2
La sécheresse, l'herbe folle et la musique pour se détendre
Haro sur l'orobanche. Le Comité parlementaire de suivi du risque ambroisie et autres espèces invasives, qui rassemble 30 députés et ... «Centre Presse, juil 15»
3
A Châteaudun, la biodiversité protégée... dans une zone militaire
... la pimprenelle ; ou encore l'orobanche parasite, une plante sans chlorophylle. L'oedicnème criard est aussi de la partie sur le site. Un oiseau ... «Francetv info, mai 15»
4
L'orobanche rameuse la plaie du colza
Plante parasitaire, fléau des cultures de colza, l'orobanche rameuse continue son expansion dans l'ouest, avec une perte de rendement ... «la Nouvelle République, juil 14»
5
VIDEO. Niort : Orobanche, la plante invasive du colza
Jean-Marc Renaudeau agriculteur à Saint-Rémy, explique la prolifération d'une plante invasive qui s'attaque aux champs de colza, surtout en ... «la Nouvelle République, juil 14»
6
Orobanche hederae, une nouvelle fleur découverte
La ville compte désormais une plante rare et vulnérable. L'orobanche du lierre (orobanche hederae) n'est répertoriée que dans deux secteurs ... «Nord Eclair.fr, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orobanche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/orobanche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR