Signification de "paradis" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE PARADIS

paradis

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADIS

Paradis est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADIS EN FRANÇAIS

Paradis

Le paradis ou jardin d'Éden est un concept important présenté au début de la Bible, dans le livre de la Genèse. Il a donc un sens particulier pour les religions abrahamiques. Dans un sens plus élargi, le concept de paradis est présent dans presque toutes les religions. Il représente souvent le lieu final où les hommes seront récompensés de leur bon comportement. Les croyants parlent aussi du « Royaume de Dieu » qui sera manifesté à la fin du monde. Un concept semblable, le nirvāna, existe dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, même s'il représente dans ce cas davantage un état spirituel qu'un lieu physique.

définition de paradis dans le dictionnaire français

La première définition de paradis dans le dictionnaire est verger, parc, jardin arrosé et planté d'arbres. les terrasses de babylone. Pré planté d'arbres fruitiers. Une autre définition de paradis est région suprême; lieu de séjour où, dans les différentes traditions, les âmes se retrouvent après la mort. Paradis est aussi lieu de séjour où les âmes des justes jouissent de la béatitude éternelle.

SYNONYMES DE «PARADIS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «paradis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de paradis

amphithéâtre · balcon · ciel · cocagne · éden · eldorado · élysée · galerie · jardin · nirvana · oasis · olympe · pigeonnier · poulailler

ANTONYMES DE «PARADIS» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «paradis» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de paradis

enfer · géhenne

TRADUCTION DE PARADIS

Découvrez la traduction de paradis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de paradis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradis» en français.

• Traducteur Français - chinois: 天堂
• Traducteur Français - espagnol: paraíso
• Traducteur Français - anglais: paradise
• Traducteur Français - hindi: स्वर्ग
• Traducteur Français - arabe: الجنة
• Traducteur Français - russe: рай
• Traducteur Français - portugais: paraíso
• Traducteur Français - bengali: নন্দনকানন
• français: paradis
• Traducteur Français - malaisien: syurga
• Traducteur Français - allemand: Paradies
• Traducteur Français - japonais: パラダイス
• Traducteur Français - coréen: 천국
• Traducteur Français - javanais: swarga
• Traducteur Français - vietnamien: thiên đường
• Traducteur Français - tamoul: சொர்க்கத்தில்
• Traducteur Français - marathi: नंदनवन
• Traducteur Français - turc: cennet
• Traducteur Français - italien: paradiso
• Traducteur Français - polonais: raj
• Traducteur Français - ukrainien: рай
• Traducteur Français - roumain: paradis
• Traducteur Français - grec: παράδεισος
• Traducteur Français - afrikaans: paradys
• Traducteur Français - suédois: paradis
• Traducteur Français - norvégien: paradis

10 CITATIONS AVEC «PARADIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot paradis.

1

Montesquieu

Les hommes sont extrêmement portés à espérer et à craindre, et une religion qui n’aurait ni enfer ni paradis ne saurait guère leur plaire.

2

Bernard Fontenelle

Une belle femme est le paradis des yeux, l'enfer de l'âme et le purgatoire de la bourse.

3

Novalis

Tout objet aimé est le centre d'un paradis.

4

Henri Louis Mencken

L'église est l'endroit où des gens qui ne sont jamais allés au paradis le vendent à d'autres qui n'iront jamais.

5

Christiane Singer

Dieu a créé les riches pour donner aux pauvres le paradis en spectacle.

6

Omar Khayyâm

S'il existait un enfer pour les amoureux et les buveurs, le paradis serait désert.

7

Henri IV

Bonne cuisine et bon vin, c'est le paradis sur terre.

8

Charles Trenet

Bleue, bleue, notre enfance Fut un paradis : On s'en aperçoit bien trop tard aujourd'hui.

9

Andrew Jackson

Le ciel ne sera pas mon paradis si je n'y retrouve pas ma femme.

10

Vaclav Havel

Le paradis terrestre, où tous les gens s'aimeraient, où ils seraient courtois et aimables, où tout serait beau et évoluerait harmonieusement à la satisfation du Seigneur, n'existera jamais.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARADIS»

Découvrez l'usage de paradis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Les paradis fiscaux

Qui sait, par exemple, que les îles Vierges britanniques investissent plus en Chine que les États-Unis ? Ce livre précise ce que sont les paradis fiscaux et quelle est l'ampleur du phénomène dans la mondialisation contemporaine.

Ronen PALAN, Christian CHAVAGNEUX, 2010

Des paradis plein la tête

Où il est montré que la souffrance psychique est plus répandue qu'on ne le croit, mais qu'elle ne doit pas toujours être assimilée à une maladie.

Édouard Zarifian, 1994

Paradis perdus

Paradis perdus renoue avec une veine plus intimiste, celle de Moi, Zénobie, reine de Palmyre, mais on y retrouve cette vivacité du récit, cette magie de l'espace qui réconcilient le réalisme et les mirages et ont fait l'extraordinaire ...

Bernard Simiot, 1991

Paradis perdu / Cinquième colonne

'Fallait-il dire qu'elle avait fait, la première, ce que personne n'avait jamais fait mieux depuis; fallait-il parler des jambes brunes et charnues, du ventre plat, des petits seins durs, des bras qui enlaçaient si bien, de la langue ...

Ernest Hemingway, 2012

Option Paradis

Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.

François Taillandier, 2005

On ira tous au paradis: Croire en Dieu rend-il crétin ?

À l’âge adulte convient au minimum le scepticisme, au maximum l’athéisme. Une vie sans paradis, n’est-ce pas le début du courage ? À moins que...

Emmanuel Jaffelin, 2013

Le paradis reconquis

m'annonce la Conquête du Paradis ; en vain cependant je cherche cet événement dans les quatre chants du Poëme , je ne retrouve par-tout que les tentations de Jf.sus-Christ au Desert , & pas un trait qui me retrace le Paradis Reconquis.

John Milton, Jacques Blondel, 1743

Le paradis perdu: (les deux premiers livres)

(les deux premiers livres) John Milton. pages. Milton aveugle. — Ses dépêches 31 Richard Cromwell. — Opinion de Milton sur la République , sur les dîmes, sur la réforme parlementaire 34 Restauration. — Milton arrêté et remis en liberté.

John Milton, 1875

Le Paradis

Dante Alighieri. CHANT XXVII. ARGUMENT. S. Pierre se répand en reproches contre les mauvais pasteurs. Ensuite le Dante monte à laneuvième sphère avec Béatrix , qui lui en explique la nature et la vertu. J. out le paradis chanta alors ...

Dante Alighieri, 1811

Un clandestin aux paradis

Les Paradis, un quartier plutôt paisible jusqu’à ce que la brigade des stups débarque dans le lycée, armes à la main.

Vincent Karle, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paradis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Inès de la Fressange sanctionnée : Son petit paradis mutilé ?

Au début du mois de juin, Le Canard enchaîné révélait qu'Inès de la Fressange avait fait des extensions dans sa sublime propriété située au ... «Pure People, juil 15»

Camping Paradis

Tom fait appel à Virginie, une célèbre chorégraphe, pour animer des ateliers de danse au Camping Paradis. Elle repère parmi les vacanciers ... «Toutelatele.com, juil 15»

Gignac envoie les Tigres au paradis

vidéo Le club mexicain des Tigres de Monterrey s'est qualifié (3-1) mercredi soir pour la finale de la Copa Libertadores, la Ligue des ... «7sur7, juil 15»

Audiences TV: TF1 leader de la soirée avec «Camping Paradis»

Camping Paradis a rassemblé 4,3 millions de téléspectateurs (21,4 % de parts d'audiences) devant TF1, ce qui permet à la première chaîne de ... «20minutes.fr, juil 15»

Zanzibar, un véritable coin de paradis

C'est une île paradisiaque : une eau translucide, du sable fin, un ciel bleu... France 2 nous amène à la découverte de l'île de Zanzibar. «Francetv info, juil 15»

L'Iran va-t-il devenir le paradis des investisseurs?

Grâce à l'accord conclu entre les grandes puissances et Téhéran et qui prévoit une levée des sanctions internationales à partir de 2016, ... «IRIS, juil 15»

Stars au paradis et adieu d'une légende

Dans sa revue statistique hebdomadaire, FIFA.com revient sur le décès d'Alcides Ghiggia, la retraite de Célia Sasic et les prouesses de ... «FIFA.com, juil 15»

Vanessa Paradis : Johnny Depp s'en prend aux enfants !

Vanessa Paradis Il s'agit d'une humiliation sans précédent que Johnny Depp a infligée à Vanessa Paradis, mais aussi à leurs deux enfants, ... «France Dimanche, juil 15»

Géraldine Lapalus : Portrait de la bombe de Camping Paradis

Si Laurent Ournac est LA star de "Camping Paradis", Géraldine Lapalus en est la sirène. Portrait et révélations sur la bombe de la série. «Pure People, juil 15»

Cinq infos sur…Dounia Coesens (Camping Paradis sur TF1)

La comédienne, connue pour le rôle de Johanna Marci dans Plus belle la vie, sera ce mardi 21 juillet sur TF1 dans une rediffusion de Camping ... «Télé 2 Semaines, juil 15»