Téléchargez l'application
educalingo
pilon
" Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant."
José Artur

Signification de "pilon" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PILON

pilon


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILON EN FRANÇAIS

définition de pilon dans le dictionnaire français

La définition de pilon dans le dictionnaire est instrument de forme cylindrique dont on empoigne la partie supérieure et dont la partie inférieure terminée en masse arrondie permet de piler certaines substances et matières dans un mortier.



MOTS RIMANT AVEC PILON

abutilon · aquilon · epsilon · filon · marteau-pilon · upsilon

MOTS COMMENÇANT COMME PILON

pilocarpe · pilocarpine · pilonnage · pilonnement · pilonner · pilonneur · pilonneuse · pilorhize · pilori · pilorier · pilorrhize · piloselle · pilosisme · pilosité · pilot · pilotage · pilote · pilote-suicide · piloter · pilotin

MOTS FINISSANT COMME PILON

apollon · ballon · bouillon · carillon · colon · gallon · melon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · salon · selon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon · échelon

Synonymes et antonymes de pilon dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PILON»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «pilon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «PILON»

pilon · broyeur · cuisse · dame · demoiselle · jambe · mendiant · barwood · livre · diane · mortier · tibial · poulet · four · pilon · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · avantages · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · pilons · volaille · queues · poisson · côtelette · croûtes · pâté · friture · fromage · légumes · têtes · dans · instrument · sert · reverso · conjugaison · voir · aussi · mettre · marteau · pilonner · marteaux · expression · exemple · usage · cher · achetez · facile · tout · univers · décoration · maison · meilleur · prix · gamme · studio · recording · post · production · services · located · lyon · france · contact · romain · guide · indépendant · baie · mont · saint · traversée · michel · peut · envisager · différentes · manières · terme · circuit · horaires · prestations · seule · véritable · cinéma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pilon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PILON

Découvrez la traduction de pilon dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de pilon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilon» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mano de mortero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pestle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пестик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pilão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুষল
260 millions de locuteurs
fr

français

pilon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stößel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乳棒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유봉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ulekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुसळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

havanda dövmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pestello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tłuczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товкач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pistil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουδοχέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stamper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mortelstöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILON»

Tendances de recherche principales et usages générales de pilon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilon».

Exemples d'utilisation du mot pilon en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «PILON»

Citations et phrases célèbres avec le mot pilon.
1
José Artur
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PILON»

Découvrez l'usage de pilon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caillou: Tortue
Grâce à la gaieté des illustrations et à la présence de Caillou, ces activités sollicitent autant l'affectivité de l'enfant que ses qualités d'observation, de réflexion et de raisonnement.
Jeannine Beaulieu, Tipéo, Jean-François Pilon, 2002
2
Expériences sur le marteau pilon à came et à ressorts de M. ...
MARTEAU. PILON. A. CAME. ETll. RESSÛB'I'S. DE Il. scnnmmmn ET SUR LA DURETE DES CORPS. PRÉLIMINAIRES. sur un ce “noms. Un ingénieur civil ,' monsieur Schmerbeu a doté l'industrie, en 4848, d'un marteau—pilon que l'on ...
Émile CLARINVAL, 1860
3
Le moulin et le pilon: Les îles du Cap Vert
Un groupe de dix îles, dans l'Atlantique, au large de la côte de l'Afrique de l'Ouest. Voici l'un des rares ouvrages en français consacré à ce lointain archipel.
‎2000
4
Mécanique des moteurs alternatifs
Ordre 6 k = 2 est possible : l'effort de pilon d'ordre 6 vaut (— ^r + ...) mal. R è2 cos 6 8 64 X5 alt 392. Couples de galop Le plan médian étant plan de symétrie, tous les couples de galop sont nuls. 310. MOTEUR 8 CYLINDRES EN LIGNE 4 ...
Bernard Swoboda, 1984
5
Voyage de la Louisiane, fait par ordre du roy en l'année mil ...
Analyse du Triangle pour la distance du Filon du Roi à Nôtre- Dante de la Garde près de T oulon , & du Saint Pilon À Nôtre-Dame de la Garde. Au Saipt Pilon angle formé du Pilon du Roi , à Nôtre-Dame de la Garde , izid V Angle formé au ...
Antoine Laval, Jean Mariette ((París)), 1728
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
le fût du pilon 22e. Le mouvement de cette potence est assujetti, pour la manœuvre, par un arc-boutant à double crochet, fig. 24e, s'agrafant, d'une part, sur la potence, et, de l'autre, dans un piton à olive sur platine fixés sur le montant D de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
puyer sur le bec de la glissière fixe g du pilon inférieur d, tandis que le pilon c peut encore continuer son mouvement vers le bas , jusqu'à ce qu'il vienne pousser contre la couche à relier après y avoir fait passer l'attache qui venait de se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
S'desHoupies. 39 33 30 RocherappellélePilonduRoy 33 9 o De Lebre au Pilon du Roy .17691 E. Du S1 des Houpies au Pilon du Roy 26? *3 S. E. Lebre 33 J7 Jo Ventabren 107 ij 5 f Le Pilon du Roy 38 36 15 De Lebre au Pilon du Roy 17 í ...
9
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
Profitant de la reprise des relations commerciales avec la France, Pilon signe des ententes de collaboration avec des maisons parisiennes. Aux Éditions Paul Dupont, il réussit à placer en 1947 le roman Poudre d'or (1945) d'Hervé Biron et les ...
Jacques Michon, 2004
10
Le français dans les Antilles : études linguistiques
Le syntagme Ti Pilon figure dans la locution ti pilon magoton, qui relève bien de l' usage à la Martinique (Pinalie 1992, Confiant 2007)42. Elle forme le début d'une comptine intitulée A ti pilon, scandée par les enfants lorsqu'ils jouent entre eux ...
André Thibault, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
On lui préférait parfois la menthe, le romarin ou la sauge… que l'on écrasait avec un pilon dans un mortier (piler/pistà d'où… pistou). La trouchia Nissa Pilo est ... «Art Côte d'Azur, juil 15»
2
Notes sur les recommandations du général Clark
Panique du marteau-pilon : il me faut une mouche ! Le second incident est la fameuse intervention radio (en mars 2007) sur Democracy Now ! «de defensa, juil 15»
3
Antoine Olivier Pilon : l'acteur révélé dans "Mommy" tourne son …
Le jeune acteur québécois, Antoine Olivier Pilon qui incarnait le turbulent Steve Després dans le "Mommy" de Xavier Dolan a fini le tournage ... «Staragora, juil 15»
4
Antoine-Olivier Pilon: la révélation de Mommy tourne son prochain film
Depuis le choc Mommy lors du Festival de Cannes 2014, on avait un peu perdu de vue Antoine-Olivier Pilon. Le jeune comédien de 18 ans, ... «AlloCiné, juil 15»
5
Tous les mardis, des Pitchous créateurs
Des livres promis au pilon, des catalogues de vacances ou de musées, des cartes routières, des atlas, etc. Chaque objet peut avoir sa nouvelle ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Vevaud en puissance et Nyaba dans la douleur
... et hommes de la 33e édition du tournoi de Prahecq organisé par le club de tennis prahecquois du TCIP et son président Stéphane Pilon. «la Nouvelle République, juil 15»
7
NEUILLÉ-PONT-PIERRE Appel à la vigilance
Vendredi, peu après 17 h 30, rue Germain-Pilon, à Joué-lès-Tours, un enfant âgé de 4 ans a été heurté par une voiture alors qu'elle ... «la Nouvelle République, juil 15»
8
CYCLISME "Départementaux" Sébastien Parent (UV Neubourg …
Bossieres Gael (VC Bourgtheroulde), 8. Vidal Pascal (UV Conches), 9. Pilon Philippe (VC Vernon), 10. Nuper Florian (VC Pont-Audemer) etc… «Le Courrier de l'Eure, juil 15»
9
Finale à Rio pour les Bleus de la « Team Yavbou » !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est encore N'Gapeth qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). «Canal Plus, juil 15»
10
Les Bleus arrachent la finale à Rio !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est le Tricolore qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). Pour une ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pilon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR