Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
L'esprit du château fort, c'est le pont-levis.
René Char

Signification de "pont-levis" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONT-LEVIS

pont-levis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONT-LEVIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pont-Levis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONT-LEVIS EN FRANÇAIS

pont-levis

Pont-levis

Un pont-levis est un type de pont mobile défensif qui se baisse et se lève pour ouvrir ou fermer le passage au-dessus d'un fossé encerclant un ouvrage fortifié.

définition de pont-levis dans le dictionnaire français

La définition de pont-levis dans le dictionnaire est autrefois, pont mobile jeté sur un fossé ou sur une rivière, pouvant se lever ou s'abaisser et permettant ou interdisant ainsi l'accès à un château, à un édifice religieux ou à une ville. Une autre définition de pont-levis est saut d'un cheval qui se cabre très haut.

MOTS RIMANT AVEC PONT-LEVIS


avis
avis
chervis
chervis
chènevis
chènevis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pelvis
pelvis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

MOTS COMMENÇANT COMME PONT-LEVIS

pont
pont-l´évêque
pont-neuf
pontage
ponte
pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant

MOTS FINISSANT COMME PONT-LEVIS

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Synonymes et antonymes de pont-levis dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PONT-LEVIS»

pont-levis pont levis minecraft plugin wiki sans piston tuto faire xbox trappe type mobile défensif baisse lève pour ouvrir fermer passage dessus fossé encerclant ouvrage fortifié définition dans moyen vikidia encyclopédie mars défense entrée fortification basculant mouvement relevage nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher langeais avis restaurants tripadvisor consultez noté classé définitions ponts larousse retrouvez section_expression conjugaison pontlevishotel carcassonne accueil hotel chemin anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit restaurant nantes situé vous accueille site

Traducteur en ligne avec la traduction de pont-levis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONT-LEVIS

Découvrez la traduction de pont-levis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de pont-levis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pont-levis» en français.

Traducteur Français - chinois

吊桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puente levadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawbridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر متحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разводной мост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponte levadiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণীয় সেতু
260 millions de locuteurs

français

pont-levis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jambatan angkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugbrücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね橋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가동교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drawbridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drawbridge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drawbridge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asma köprü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponte levatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвідний міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pod mobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμαστή γέφυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valbrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindbrygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindebro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pont-levis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONT-LEVIS»

Le terme «pont-levis» est communément utilisé et occupe la place 27.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pont-levis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pont-levis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pont-levis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONT-LEVIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pont-levis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pont-levis» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pont-levis en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «PONT-LEVIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot pont-levis.
1
René Char
L'esprit du château fort, c'est le pont-levis.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PONT-LEVIS»

Découvrez l'usage de pont-levis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pont-levis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Pont-levis
Dilan Ravec. du sable emporté par les fers rejaillit sur sa cachette. Le cavalier semble pressé d'arriver à destination, le museau de sa bête se blanchit de bave écumeuse, mais il ne la pousse pas. Les rênes flottent au vent. Une odeur fugitive ...
Dilan Ravec
2
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Cette idée donna naissance à toute la série des ponts-levis, qui se différencient par leur système de levage : pont-levis à treuil, avec ou sans contrepoids, où les chaînes de levage vont s'enrouler sur un treuil ; pont-levis basculant, où le tablier  ...
Jean Mesqui, 1979
3
Essai sur les ponts mobiles militaires
Double pont-levis à flèches et à bascule supérieure. . . . . . Pont-levis à double bascule en dessous. , . . . . . . . Des ponts-levis à tourillons mobiles. — Mécanismes imaginés par M. le colonel Emy. — Première combinaison. . . . . . . Id . — Seconde ...
Auguste GRATRY (Capitaine du Génie.), 1867
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
11,428 - n° 13. . l'i,"559 Pont levis Deleonrt . 13,182 Pont-levis Devyldér 13,996 Pont-levis Stamenne 14,252 Pont-canal 14,506 Pont tournant Rosa 15,091 Pont- levis Ladrie 16,107 Pont tournant des Trois-Fontaines. . . 16,781 Quai des ...
5
Bibliothèque historique et militaire, dédiée à l'armée et à ...
Les ennemis avaient coupé l'arche du milieu de ce pont, qui était de bois, et y avaient établi un pont- levis, qui se levait du côté de la Bavière, et les cinq cents hommes occupaient une grande redoute au bout du pont en delà. Lorsque ...
6
Dictionnaire de l'armée de terre
Les milles du motei» ace étaient séparées des basses- courts par un Pont-levis; mais depuis l'invention du têtard, cette défense fut reconnue insuffisante. — Il y a des Ponls-levis à nés, il y en l à BASCULE, ou autour d'un axe de manière que, ...
Etienne Alexandre Bardin
7
Bibliotheque historique et militaire, dediée a l'armée et a ...
Les ennemis avaient coupé l'arche du milieu de ce pont, qui était de bois, et y avaient établi un'pont— levis, qui se levait du côté de la Bavière, et les cinq cents hommes occu— paient une grande redoute au bout du pont en delà. Lorsque ...
‎1846
8
Règlement provisoire général pour le service: la police de ...
OBSERVATIONS. du pont fixe des Côtes et 156"EN AMONT du pont- aquéduc de la rivière d'Oudan sur le Canal En aval du pont-levis Gardet. En aval du pont- levis sous le château de Matel , et 460m EN AMONT du 2° pont-levis de la plaine  ...
Compagnie du canal de Roanne à Digoin, 1838
9
Art militaire: A-Connétablie
Les ennemis « voient coupé l'arche du milieu de ce pont , qui étoit de bois , & y avoient établi un pont levis, qui fe levoit du côté de la Bavière , & les cinq cents hommes oc- cupoient une grande redoute au bout du pont en- delà. Lorsque ...
Louis-Félix de Kéralio, 1787
10
Mémoires
Je plaçai des Dragons à pied à couvert de ces poutrelles , qui par leur feu fur les Ennemis , qui étoient fur la partie du pont au-delà du pont-levis , les obligèrent à abandonner cette partie du pont, à la réserve de ce qui put se mettre à couvert ...
Antoine de Pas de Feuquières, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONT-LEVIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pont-levis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maubeuge: cet été, les remparts dévoilent (presque tous) leurs secrets
Pont-levis, traverses, courtines et bastions à orillons, le parcours guidé permet de découvrir toute l'ingéniosité du savoir-faire militaire de ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
A Moulineaux, le château retrouve vie grâce à l'association Cursus
... du chemin déjà parcouru : « Outre les aménagements extérieurs, on a rénové les piliers de la passerelle du pont-levis, travail très physique ! «Paris Normandie, juil 15»
3
Le fort la Latte, armé pour durer
Nous recevons des aides des Monuments historiques pour l'investissement - pan de mur à refaire, pont-levis un peu abîmé... - mais pas de ... «L'Express, juil 15»
4
La balade en calèche à la cité
Le rendez-vous est donné devant la porte narbonnaise, après le pont-levis de la cité, un pont-levis qui n'en est pas vraiment un, «puisqu'il ne ... «ladepeche.fr, juil 15»
5
Une sélection des châteaux de Charente
L'accès à la cour d'honneur se fait par un pont-levis du XVIe siècle, un des rares encore en fonction en France. Le corps principal du logis ... «Sud Ouest, juil 15»
6
Créminil, la craie tout en beauté
Pont-levis, meurtrières, douves, mâchicoulis, larmier, courtine. Le château de Créminil est une véritable ancienne forteresse médiévale. «L'Écho de la Lys, juil 15»
7
Tourisme fluvial: bientôt des pontons d'attente près du pont …
Pour compenser la réduction des créneaux de passage des bateaux au niveau du pont-levis ferroviaire situé près de la gare de Gravelines, ... «La Voix du Nord, juil 15»
8
FOUGÈRES-SUR-BIÈVRE Découverte du château
Autrefois entouré de douves, elles seront comblées et le pont-levis supprimé. Une galerie ouverte, une chapelle et la salle des gardes sont ... «la Nouvelle République, juil 15»
9
" En peinture, il faut de l'air et du mouvement "
Ils sont des dizaines comme Sylvie Loch à se battre avec la lumière, dans ce bourg qui était autrefois une île, près du pont-levis Belle Époque ... «la Nouvelle République, juil 15»
10
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
C'est à cet endroit que commence la rue Albert-Vanderhaghen qui était autrefois protégée par un pont-levis sur la Deûle qui se relevait vers la ... «La Voix du Nord, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pont-Levis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/pont-levis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z