Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सीढ़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सीढ़ी EN HINDI

सीढ़ी  [sirhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सीढ़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सीढ़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
सीढ़ी

Escalier

सीढ़ी

Les escaliers ou les trottoirs sont un outil mécanique qui entre ou sort du sol. Il existe de nombreuses étapes «verticales» ou «inclinées». L'escalier est principalement de deux types: ▪ un escalier continu en bois, en fer, en aluminium, etc. ▪ un escalier à corde qui est à l'abri d'un abri. Les escaliers ou les escaliers sont les rizières hiérarchiques pour atteindre différents étages supérieurs d'un immeuble. Bois, bambou etc ... सीढ़ी या सोपान एक यांत्रिक औजार है जो धरातल से उपर चढ़ने या नीचे उतरने के काम आती है। इसमें उर्ध्वाधर या झुके हुए बहुत से 'चरण' होते हैं। सीढ़ी मुख्यत: दो प्रकार की होती है - ▪ लकड़ी, लोहा, एलुमिनियम आदि की अचर सीढ़ी, तथा ▪ रस्सी की सीढ़ी जो किसी आश्रय से लटकाई जाती है। सीढ़ी या सोपान किसी भवन के भिन्न-भिन्न ऊपरी तलों पर पहुँचने के लिए श्रेणीबद्ध पैड़ियाँ होती हैं। लकड़ी, बाँस आदि...

définition de सीढ़ी dans le dictionnaire hindi

Ladder Noun Synonymes [0] ou Country Siddhi (= échelle)] 1. N'importe qui Recharge Lieu de pied fait Nissani Live Rembourré 2. Cadre en stratifié de deux bambous, dans lequel petit peu Des bâtons sont gardés pour garder les pieds éloignés Monte vers un endroit plus élevé. Bambou Action 0 Yo0-ladder stalk = Mettre les pieds dans les escaliers de bambou Arrivé Échelle d'escalade Muh-Ladder = se déplacer vers le haut à partir de l'ordre de la séquence. Progressez lentement. 3. Séquence de progrès progressif Lentement la tradition d'avancer lentement 4. Impression d'une presse Platten est conservé. 5 Bois en forme de cheval Trouvé qui vient dans le travail de nettoyage du sucre dans l'année. 6. Un bois boisé Coincé autour de l'emballage. (Jules). सीढ़ी संज्ञा स्त्री० [सं० श्रेणी या देशी सिड्ढी (=सीढ़ी)] १. किसी ऊँचे स्थान पर क्रम क्रम से चढ़ने के लिये एक के ऊपर एक बना हुआ पैर रखने का स्थान । निसेनी । जीना । पैड़ी । २. बाँस के दो बल्लों का बना लंबा ढाँचा, जिसमें थोड़ी थोड़ी दूर पर पैर रखने के लिये डंडे लगे रहते हैं और जिसे भिड़ाकर किसी ऊँचे स्थान तक चढ़ते हैं । बाँस की बनी पैड़ी । क्रि० प्र०—लगाना । यौ०—सीढ़ी का डंडा=पैर रखने के लिये बाँस की सीढ़ी में जड़ा हुआ डंडा । मुहा०—सीढ़ी सीढ़ी चढ़ना=क्रम क्रम से ऊपर की ओर बढ़ना । धीरे धीरे उन्नति करना । ३. उत्तरोत्तर उन्नति का क्रम । धीरे धीरे आगे बढ़ने की परंपरा । ४. हैंड प्रेस का एक पुर्जा जिसपर टाइप रखकर छापने का प्लैटेन लगा रहता है । ५. घुड़िया के आकार का लकड़ी का पाया जो खंडसाल में चीनी साफ करने के काम में आता है । ६. एक गराड़ीदार लकड़ी जो गिरदानक की आड़ के लिये लपेटन के पास गड़ी रहती है । (जुलाहे) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सीढ़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सीढ़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सीढ़ी

सी
सीटना
सीटी
सी
सीठना
सीठनी
सीठा
सीठापन
सीठी
सीड़
सी
सीतकर
सीतपकड़
सीतपत
सीतमयूख
सीतल
सीतलपाटी
सीतला
सीता
सीताकुंड

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सीढ़ी

डोढ़ी
ड्योढ़ी
ड्यौढ़ी
ढाढ़ी
दाढ़ी
दिहुढ़ी
देवगढ़ी
देवढ़ी
पिढ़ी
बकरदाढ़ी
बाढ़ी
बुढ़ी
ढ़ी
मसूढ़ी
मूढ़ी
राढ़ी
लिखापढ़ी
सत्याषाढ़ी
साढ़ी
सिढ़ी

Synonymes et antonymes de सीढ़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सीढ़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सीढ़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सीढ़ी

Découvrez la traduction de सीढ़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सीढ़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सीढ़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阶梯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ladder
510 millions de locuteurs

hindi

सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лестница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ladder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はしご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사닥다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ladder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merdiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सीढ़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सीढ़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सीढ़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सीढ़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सीढ़ी»

Découvrez l'usage de सीढ़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सीढ़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
स्वर्ण सीढ़ी से उतरते शिशुगण: "की खुम की हाजार की हिन्नियू ...
History, culture, mythology, social life, customs, and tales of Khasi, Indic people.
Sumar Sing Sawian, ‎रमणिका गुप्ता, 2012
2
पंचतंत्र (Hindi Sahitya): Panchtantra (Hindi Stories)
िफर बेल का तना मोटा होने लगेगा और पेड़ से िचपक जाएगा, तब नीचे से ऊपर तक पेड़ पर चढ़ने के िलए सीढ़ी बन जाएगी। कोई भी शि◌कारी सीढ़ी के सहारे चढ़कर हम तक पहुंच जाएगा और हम मारे ...
विष्णु शर्मा, ‎Vishnu Sharma, 2013
3
Iṣṭa siddhi of Vimuktātman: Sanskrit text
Treatise on the Advaita school in Hindu philosophy
Vimuktātman, ‎P. K. Sundaram, 1980
4
Spacecraft Dynamics and Control: A Practical Engineering ...
This 1997 book explains basic theory of spacecraft dynamics and control and the practical aspects of controlling a satellite.
Marcel J. Sidi, 1997
5
Sidhi Sachchi Baat:
Bhagwati Charan Verma. हब लोगों के साथ चलने की कोई जरूरत नहीं है, तुन्हें यूनिवसिंटी जाना होगा न । हाँ, इतवार को आ जाना, यहीं खाना भी खा लेना । सुरा को कुछ मदद कर देना, मैं चाहता हूँ ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
6
Avatāra siddhi
A treatise on the teachings of the Vedas, refuting idol-worship.
Yamunāśankara, 1882
7
Gems of Jaina Wisdom: Syādvada-siddhi of Vādibhasimha Sūri
Classical texts of Jainism.
Aśoka Sahajānanda, ‎Dashrath Jain, ‎Vādībhasiṃha, 2007
8
Mahāmr̥tyuñjaya sādhanā evaṃ siddhi: mantra, yantra, ...
On the Mahāmr̥tyuñjaya aspect of Śiva, Hindu deity, with a manual for worship and a selection of Sanskrit hymns.
Rudradeva Tripāṭhī, 1982
9
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
िदन में इतनी बफ़र् िगरी थी िक मख़्सूसुल्लाह के जानमाज़ वाले बरामदे और पहली मंिज़ल पर बने ज़च्चाख़ाने के बीच लकड़ी की पुरानी सीढ़ी बफ़र् का बोझ बदार्श◌्त न कर सकी और सुबह ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
10
Sarva manokāmanā pūrṇa mantra: prācīna kārya siddhi ...
On Hindu Tantric incantations and associated rituals.
Basantalāla Vyāsa, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सीढ़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सीढ़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ज्ञानी का सम्मान करना ज्ञानार्जन की पहली सीढ़ी
ज्ञान को जीने में जो ज्ञान लगाए वही असली ज्ञानी है। अपनी आत्मा का ज्ञान स्वयं को, स्वयं का ज्ञान सम्यक ज्ञान है। सम्यक ज्ञान का प्रकाश जब आत्मा में होता है तब शरीर आत्मा से भिन्न है। यह समझ जीव को हो जाती है। ज्ञाता ह्रदभाव जाग्रत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
महिला सीढ़ी चढ़ी, साड़ी का फंदा बनाया और कूद गई …
खारीवाल कॉलोनी में रहने वाली दिवंगत पटवारी की 56 वर्षीय प|ी ने मंगलवार को घर में फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। महिला ने लोहे की सीढ़ी पर चढ़कर पंखे के पाइप से साड़ी का फंदा बनाया और गले में डालने के बाद वहां से नीचे कूद गईं। मौके पर ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
खेलते-खेलते सीढ़ी से गिरी डेढ़ साल का मासूम, मौत
राजधानी के पुरानी बस्ती में खेलते-खेलते डेढ़ साल का मासूम सीढ़ी से गिर गया। गिरने से उसका सिर फट जिससे उसकी मौत हो गई। घटना के बाद से पुरानी बस्ती में मातम छाया हुआ है। पुलिस अफसरों ने बताया कि पुरानी बस्ती निवासी तामेश्वर ध्रुव का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
सीढ़ी लगाकर घरों की छतों पर चढ़ी पुलिस
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : दंगे की आग को ठंडा करने में जुटी पुलिस ने धड़पकड़ की कार्रवाई तेज कर दी है। पुलिस कार्रवाई पर सवाल भी उठ रहे हैं। दंगे में घायल लोगों का हालचाल लेने आए खटीकान मुहल्ले के लोगों का कहना था कि पुलिस एकपक्षीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
जलमीनार की सीढ़ी धराशायी,बाल बाल बचे कर्मी
महगामा : महगामा के ऊर्जानगर मेला मैदान मे स्थित एक लाख गैलेन की क्षमता वाले जलमीनार की सीढ़ी गुरूवार को टूट कर गिर गयी. इसी क्रम में टंकी पर चढ़ कर्मी भी बाल बाल बच गये. इस बाबत वहां अफरा तफरी मच गयी. सफाई कर्मी चुन्ना सिंह ने बताया कि ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
विकलांग पेंशनरों को भी चढ़नी पड़ती है सीढ़ी
बलरामपुर : उम्र के आखिरी पायदान पर खड़े पेंशनरों को पेंशन भुगतान के लिए सीढि़यां आज भी चढ़नी पड़ी हैं। कोषागार से लेकर बैंक तथा बिना सशरीर उपस्थित हुए पेंशनरों को जीवित नहीं माना जाएगा। बस इतनी सहूलियत जरूर है कि अपना जीवित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
थाने में 20 फीट की सीढ़ी हाईटेंशन लाइन से टकराई …
तब से ठेकेदार की सीढ़ी थाने के पीछे दीवार के पास खड़ी हुई थी। ठेकेदार श्याम शर्मा के पास काम करने वाले हरिश्चंद्र कॉलोनी निवासी कृष्णगोपाल उर्फ बंटी (32) और कोटा सांगोद थानाक्षेत्र के कुराड़िया खुर्द गांव निवासी बृजेश मेघवाल उर्फ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सुविचार असफलतासफलता का विलोम नहीं है। यह तो …
सुविचार असफलतासफलता का विलोम नहीं है। यह तो सफलता की ओर ले जाने वाली सीढ़ी है। एरियानाहफिंगटन. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Udaipur » सुविचार असफलतासफलता का विलोम नहीं है। यह तो सफलता की ओर ले जाने वाली सीढ़ी है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
एफओबी की सीढ़ी के सामने डाला मलबा
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : देशबंधु गुप्ता मार्ग, झंडेवालान मंदिर के पास फुट ओवरब्रिज (एफओबी) की सीढि़यों के सामने मलबा डाल दिया गया है। इसके चलते लोग इसका इस्तेमाल नहीं कर पा रहे हैं। इस एफओबी का इस्तेमाल मंदिर पहुचने वाले भक्तों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
तालाब की सीढ़ी से फिसलकर महिला की मौत
बकेवर, संवादसूत्र: लखना स्थित कालिका देवी मंदिर में दर्शन करने आई महिला की तालाब की सीढ़ी से फिसलकर मौत हो गयी। इस संबंध में बताया जाता है कि कानपुर देहात के थाना रूरा की ग्राम अलियापुर निवासी कमलेश पुत्र मेवालाल अपनी पत्नी व ताई 54 ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सीढ़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sirhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur