Téléchargez l'application
educalingo
postsonorisation

Signification de "postsonorisation" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSTSONORISATION

postsonorisation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTSONORISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Postsonorisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC POSTSONORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MOTS COMMENÇANT COMME POSTSONORISATION

postnatal · postopératoire · postoral · postpalatal · postposer · postposition · postréduction · postromantique · postscience · postscolaire · postsynchronisation · postsynchroniser · posttonique · postulant · postulante · postulat · postulateur · postulation · postulatum · postulé

MOTS FINISSANT COMME POSTSONORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonymes et antonymes de postsonorisation dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTSONORISATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «postsonorisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «POSTSONORISATION»

postsonorisation · postsynchronisation · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · dans · notre · voir · aussi · postposition · poster · postulation · expression · exemple · usage · postsonorisation · préf · tiré · prép · post · après · entrant · constr · nombreux · termes · techn · subst · verbes · surtout · indique · crisco · liste · pour · classement · premiers · sensagent · traductions · choisissez · parmi · langues · cibles · tous · aucun · résultat · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref · délais · mesure · faute · citations · proverbes · dictons · citation · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · modes · traduisez · ligne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de postsonorisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSTSONORISATION

Découvrez la traduction de postsonorisation dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de postsonorisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postsonorisation» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

配音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

doblaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dubbing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की चरबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبلجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перезапись
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dublagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলার স্বর চাইনি
260 millions de locuteurs
fr

français

postsonorisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dubbing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synchronisation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダビング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더빙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dubbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt tên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டப்பிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dubbing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dublaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

doppiaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dubbing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перезапис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dublaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγλώττιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dubbing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postsonorisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTSONORISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de postsonorisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postsonorisation».

Exemples d'utilisation du mot postsonorisation en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POSTSONORISATION»

Découvrez l'usage de postsonorisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postsonorisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 difficultés courantes du français parlé
Rappelle les règles et usages en matière de grammaire, vocaculaire et prononciation pour assurer une communication immédiate et efficace dans un monde en pleine mutation.
Roland Godiveau, 1998
2
Le super 8 sonore et parlant
Postsonorisation Opération assez simple au demeurant puiqu'elle va consister à doter un film muet du commentaire qui lui fait défaut ou d'un accompagnement musical ENREGISTREMENT EN POSTSONORISATION ET REPRODUCTION.
Pierre Monier, 1976
3
Le protestantisme et le cinéma: les enjeux d'une rencontre ...
53 Les acteurs doivent donc accepter d'être quelque peu dépossédés d'eux- mêmes pour que le metteur en scène puisse les intégrer dans le projet qu'il entend faire exister - une dépossession encore accentuée en cas de postsonorisation ou ...
Bernard Reymond, 2010
4
Lire ou ne pas lire ? Le combat: Séminaires II
Pour ltl ldl l'occlusion est plus nette avec la postsonorisation, le click montre la fermeture intra-syllabique. L'orthophoniste a bien raison, c'est bien un problème linguistique en rapport avec des troubles de type aphasique. À côté des bons ou  ...
Gisèle Gelbert, 2005
5
Le montage vidéo avec MAGIX Vidéo deluxe
... Position de départ........................................................................................29 Position/ Taille.............................................................................................135 Postsonorisation..... ....................................
Rainer Hagner
6
Le film de famille: actes de la rencontre autour des inédits ...
... de techniques quasi professionnelles qui donnent naissance à des films de grande qualité, objets de pré-constructions, de tournage maîtrisé et de montage minutieux avec commentaires sur imprimés ajoutés, postsonorisation, mixage, etc.
‎2004
7
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
... designer □ Affichiste postflashing □ Postflashage postproduction □ Postproduction postrecording □ Postsonorisation postsync □ Forme abrégée de postsynchronisation. Postsynchro postsynchronisation (postync) □ Postsynchronisation ...
André Roy, 2007
8
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Postsonorisation (n. f.) (cinéma) Procédé consistant à séparer la réalisation du son et celle de l'image. Dans la présonorisation, le son existe sous forme préenregistrée, tandis que dans la postsonorisation il est ajouté à une image muette ...
9
La Banque des mots
0 Environ 47 % des personnes interrogées étaient d'accord avec la conformité sémantique de postsonorisation et de play-back tandis que presque 40 % défendaient une opinion contraire. Environ 13 % ne donnaient pas de réponse. g ) Pour ...
10
La Civilisation dans l'enseignement et la recherche
Après tout, comme l'écrit le Monde du 19 janvier 1973, «postsonorisation [ n'est- elle pas ] préférable à playback, programme à planning, récepteur de poche à pocket-radio, retour en arrière à flash-back» ? Pourtant, les termes parking, ...
Hans Hörling, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTSONORISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postsonorisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avanquest Videéo Explosion HD, le montage vidéo/photo simple et …
Cette dernière permet de bénéficier des formats AVCHD, Divx HD et WMV HD, mais aussi d'un montage vidéo multipistes et postsonorisation ... «Zone Numérique, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postsonorisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/postsonorisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR