Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il y a peu de travail et beaucoup trop de population sur la terre.
Bernard Kouchner

Signification de "population" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPULATION

population play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPULATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Population est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPULATION EN FRANÇAIS

Population

Une population est un ensemble d'individus ou d'éléments partageant une ou plusieurs caractéristiques qui servent à les regrouper. On parle ainsi de population humaine, population statistique, de population biologique, etc.

définition de population dans le dictionnaire français

La définition de population dans le dictionnaire est action de peupler, peuplement. Ensemble des personnes occupant un lieu quelconque.

MOTS RIMANT AVEC POPULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MOTS COMMENÇANT COMME POPULATION

populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement
popularisation
populariser
popularisme
popularité
populationnisme
populationniste
populéum
populeux
populicide
populicole
populisme
populiste
populo

MOTS FINISSANT COMME POPULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
publication
simulation
situation
station

Synonymes et antonymes de population dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POPULATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «population» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de population

ANTONYMES DE «POPULATION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «population» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de population

MOTS EN RAPPORT AVEC «POPULATION»

population démographie foule habitant nation peuple peuplement plèbe dépopulation individu chine revue active europe mondiale ville définition ensemble individus éléments partageant plusieurs caractéristiques servent regrouper parle ainsi humaine statistique biologique population toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique ined intégralement publiée anglais depuis janvier cette scientifique trimestrielle nbsp populationdata toutes populations milliards humains accédé potable grand progrès même reste encore insee publications services pour connaître nombre habitants territoire source référence recensement méthode mise œuvre cairn info éditeur issn ligne populationmondiale world clock suivez propose suivre direct évolution diverses sous régions fondée publie travaux inédits questions abordées angle

Traducteur en ligne avec la traduction de population à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPULATION

Découvrez la traduction de population dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de population dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «population» en français.

Traducteur Français - chinois

人口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

población
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

population
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

население
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

população
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনসংখ্যা
260 millions de locuteurs

français

population
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penduduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bevölkerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकसंख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nüfus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

populacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

населення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

populație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληθυσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevolking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

population
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befolkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de population

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPULATION»

Le terme «population» est habituellement très utilisé et occupe la place 283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «population» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de population
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «population».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPULATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «population» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «population» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot population en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «POPULATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot population.
1
Alfred Jarry
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
2
Jacques-Yves Cousteau
Une terre et une humanité en équilibre, ce serait une population de cent à cinq cent millions de personnes.
3
Jean-Charles
Recensement : opération qui consiste à passer de maison en maison pour augmenter la population.
4
William Inge
Le commandement "Croissez et multipliez" a été promulgué, avec l'accord des autorités, au temps où la population était composée seulement de deux personnes.
5
G. M. Trevelyan
Grâce à l’éducation, une vaste population sait lire mais ne sait pas ce qui vaut la peine d’être lu.
6
Pierre Bourdieu
La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.
7
Frank Zappa
Une bonne partie de la population ne fait aucun effort de réflexion, et ce n'est pas parti pour s'arranger. Alors ou bien on lutte pour une cause perdue et on y perd sa santé, ou bien on essaie de prendre les choses comme elles sont et de s'y faire.
8
Bernard Kouchner
Il y a peu de travail et beaucoup trop de population sur la terre.
9
Björn Larsson
Peu de gens vont aux Caraïbes pour apprendre à connaître la population locale et sa culture. La curiosité ne dépasse pas toujours le désir de goûter le rhum des insulaires.
10
Olivier Truc
Les Samis sont la dernière population aborigène d'Europe. La façon dont on les traite et dont on traite leur culture et leur histoire, en dit long sur notre capacité à appréhender notre histoire.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POPULATION»

Découvrez l'usage de population dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec population et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La population du Canada en 1666: recensement reconstitué
Une étude de la population de la Nouvelle-France dans ses trois régions (Québec, Trois-Rivières, Montréal) en 1666. [SDM].
Marcel Trudel, 1995
2
L'évaluation des politiques et programmes de population: ...
L'évaluation de ces politiques et de ces programmes soulève des questions scientifiques que les démographes se doivent d'examiner.
UREF. Réseau démographie. Journées scientifiques, Francis Gendreau, D. Nzita Kikhela, 1994
3
Mieux former la population active pour préparer l'avenir: la ...
La présente étude examine les principaux défis auxquels Madagascar est confrontée et plaide en faveur d__une refonte immédiate du système d__éducation post-fondamental.
Sajitha Bashir, 2009
4
La population française aux XIXe et XXe siècles
C'est de ces réflexions et de ces méthodes que J.C. Gégot nous fait aujourd'hui profiter. L'ouvrage excellent est complété par de précieux appendices ou par d'éclairants dossiers.
Jean-Claude Gégot, 1989
5
La Chine au seuil du XXIe siècle: questions de population, ...
Quel est l'état de la Chine ? Comment approche-t-elle ces nouveaux problèmes ? Comment la société s'adapte-t-elle aux changements ? Comment les différents acteurs sociaux réagissent-ils à la perte de vitesse de l'État providence ?
‎2002
6
La population de la France: évolutions démographiques depuis ...
L'évolution de la population de la France depuis 1946 : tendances et perspectives Bernard AUBRY Institut national de la statistique et des études économiques, Strasbourg Christophe BERGOUIGNAN Nicolas CAUCHI-DUVAL Institut ...
Christophe Bergouignan, 2005
7
La population de Djibouti: recherches sociodémographiques
Ce livre est le fruit de la collaboration entre l'Université de Djibouti et le Laboratoire Populations et Interdisciplinarité de l'Université Paris Descartes, devenu depuis le Centre Population et Développement (CEPED, UMR 196).
Olivier Belbéoch, Yves Charbit, Souraya Hassan Houssein, 2008
8
Sciences économiques et sociales: seconde
Comment évolue la population active ? La population active s'est nettement accrue au cours des dernières décennies. Mais cette augmentation s'est ralentie au début des années 2000. Allons-nous vers une baisse de la population active ou ...
Marc Montoussé, 2008
9
Manuel d'organisation des recensements de la population et ...
Souive : Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat, première révision (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.98.XVIl.8), par. 1.114. L'utilisation de langues différentes pour le ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
10
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
1936. Précédé de l'avant-propos au tome VII de l'encyclopédie française de Lucien Febvre et suivi de trois articles de Maurice Halbwachs Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy Marie Jaisson. CHAPITRE II POPULATION PAR PAYS NATIONS ...
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPULATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme population est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sirènes d'alerte à la population. Pontivy rénove les équipements
A Pontivy, une nouvelle sirène d'alerte à la population a été installée hier sur le toit de l'immeuble Château-Gaillard. L'opération est assez ... «Ouest-France, juil 15»
2
Océan : les poissons-clowns sont capables de réguler leur population
réagir «Nemo» n’est pas l'archétype des poissons- «Nemo» n'est pas l'archétype des poissons-clowns : certains ... «Le Parisien, juil 15»
3
Les assises du PLU à Ajaccio : La concertation avec la population
Il y a trois mois, le député-maire d'Ajaccio avait tiré la sonnette d'alarme et fait le point sur la situation et toutes les procédures entamées ... «Corse Net Infos, juil 15»
4
Journée mondiale de la population 2015 : Une conférence publique …
Dans le cadre de la commémoration de la Journée mondiale de la population, la direction générale de l'économie et de la planification a ... «LeFaso.net, juil 15»
5
Soudan du Sud : 70 % de la population risque l'insécurité …
Près de 8 millions de Sud-Soudanais risquent de plonger dans la précarité alimentaire lors de la saison des pluies en raison de la guerre civile ... «ICI.Radio-Canada.ca, juil 15»
6
70% de la population d'Afrique subsaharienne n'a pas accès à un …
Selon le rapport du Joint Monitoring Program (OMS/UNICEF), plus de 40% de la population mondiale sans accès à une source d'eau ... «SeneNews.com, juil 15»
7
L'Afrique du Sud s'inquiète du déclin de sa population de manchots
La population des manchots du Cap a drastiquement chuté depuis 2001 en raison notamment de la pêche des sardines, proie de cet oiseau ... «libération, juil 15»
8
AVIS À LA POPULATION HANNUTOISE > SILENCE ON TOURNE A …
Nous recherchons des personnes de plus de 60 ans qui ont une histoire incroyable, époustouflante et/ou surnaturelle mais surtout véridique à ... «Sudinfo.be, juil 15»
9
Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la …
Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la population". Alors que les résultats de la présidentielle se font attendre au ... «Deutsche Welle, juil 15»
10
« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …
Entretien avec Georges Fénech. La population carcérale en France s'élève à 66 864 détenus au 1er juillet 2015, en baisse de 2,1% depuis ... «Valeurs Actuelles, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Population [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/population>. Juil 2021 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z