Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sous-cape" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOUS-CAPE

sous-cape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUS-CAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sous-Cape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUS-CAPE EN FRANÇAIS

définition de sous-cape dans le dictionnaire français

La définition de sous-cape dans le dictionnaire est feuille de tabac enveloppant le cigare, intermédiaire entre la cape et la tripe.


MOTS RIMANT AVEC SOUS-CAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
esculape
esculape
muscicape
muscicape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

MOTS COMMENÇANT COMME SOUS-CAPE

sous-calibré
sous-capitalisation
sous-catégorie
sous-cave
sous-caver
sous-charpentière
sous-chef
sous-chlorure
sous-classe
sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-commission
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-continent
sous-coracoïdien
sous-corps

MOTS FINISSANT COMME SOUS-CAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
monnaie-du-pape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Synonymes et antonymes de sous-cape dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SOUS-CAPE»

sous-cape expression rire sous cape définition expressio juil xvie siècle disait chapeau molière utilise encore chape sachant veut dire nbsp reverso conjugaison voir aussi mourir prêter grassement jaune exemple usage internaute dans cachette wiktionnaire locution verbale modifier wikicode ʁiʁ conjugue sans montrer quelqu définitions capes retrouvez section_expression notre ligne conjugaion mediadico notrefamille dérobée semaine actualitté cette donnerait occasion signification réjouir origine avant arriver jusqu french more translations anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie dessous esprit malin riait fontaine belph peut tours française souffle févr proposé centre

Traducteur en ligne avec la traduction de sous-cape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUS-CAPE

Découvrez la traduction de sous-cape dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sous-cape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sous-cape» en français.

Traducteur Français - chinois

子斗篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sub-cape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sub-cape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप केप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к югу от мыса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sub-capa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপ-অন্তরীপ
260 millions de locuteurs

français

sous-cape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sub-cape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter Kap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ岬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브 카보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sub-tanjung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை கேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप-केप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt pelerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sub-cape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sub-Republika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на південь від мису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub-cape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπο-κάπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sub-Kaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sub-cape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub-kappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sous-cape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUS-CAPE»

Le terme «sous-cape» est communément utilisé et occupe la place 34.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sous-cape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sous-cape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sous-cape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUS-CAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sous-cape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sous-cape» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sous-cape en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SOUS-CAPE»

Découvrez l'usage de sous-cape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sous-cape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de la langue française: contenant 1° pour la ...
Pour le petit marquis, je trouve qu'il n'y a rien de si mince que sa personne, et ce sont de ces mérites qui n'ont que la cape et l'épée, MOL. Mis. v, 4. Il Sous cape, en cachette, à la dérobée, en dessous. L'esprit malin riait sous cape, LA FONT.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1863
2
Dictionnaire De La Langue Francaise
Mis. v, 4. II Sous cape, en cachette, à la dérobée, en dessous. L'esprit malin riait sous cape, LA FONT. Belph. Ne peut-il pas.... Rire sous cape de ccstours '2 in.0t' es. Et vous menez sous cape un train que je hais fort, mon. Tart. i, 4. le [Mme de ...
3
Le cigare: de la culture à l'art
Vu son rôle et sa position dans le cigare, les exigences de qualités physiques pour la sous cape ne sont pas aussi poussées que pour la cape. Essentielles dans la combustion du cigare, les sous capes sont des feuilles fines provenant ...
Didier Houvenaghel, 2005
4
Oeuvres de ---
Mener un train sous chape ou sous cape, c'est-à-dire cacher ses mauvaises actions comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput, et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne se dit plus que ...
Molière, 1824
5
Oeuvres
3 Mener un train sous chape ou sous cape, c'est-à-dire cacher ses mauvaises actions, comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput, et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne se dit plus ...
Molière, Louis Aimé Martin, 1845
6
Oeuvres de Molière: Le Sicilian
Mener un train sous chape ou sous cape , c'est-à-dire cacher ses mauvaises actions , comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput , et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne se dit plus ...
Molière, Louis-Aimé Martin, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1837
7
Oeuvres de Molière: avec les notes de tous les commentateurs
3 Mener un train sous chape ou sous cape, c'est-à-dire cacher ses mauvaises actions, comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput, et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne se dit plus ...
Molière, Louis-Aimé Martin, 1845
8
Oeuvres complètes de Molière: avec les notes de tous les ...
3 Mener un train sous chape ou sous cape, c'est-à-dire cacher ses mauvaises actions, comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput, et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne ge dit plus ...
Molière, Louis-Aimé Martin, 1845
9
Œuvres de Molière
Mais il n'est, comme on dit, pire eau que l'eau qui dort Et vous menez . sous cape , un train que je hais lbrt. ELMIRE. Mais, ma mère.. . MADAME PERNELLE. Ma bru, qu'il ne vous en déplaise,. Votre conduite, en tout, est tout-à-fait mauvaise; ...
Molière, Claude Bernard Petitot, 1812
10
Le Tartuffe Comédie de Molière, mit einer Einleitung und ...
24. ,,mener un train sous chape ou sous cape, c'eàt-â-dire cacher ses mauvaises actions comme on cache sa tête sous une cape. Ce mot vient de caput, et il désigne une sorte de manteau qui se termine par un capuchon. Chape ne se dit  ...
Molière, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sous-Cape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sous-cape>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z