Téléchargez l'application
educalingo
veglione

Signification de "veglione" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VEGLIONE

veglione


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veglione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEGLIONE EN FRANÇAIS

définition de veglione dans le dictionnaire français

La définition de veglione dans le dictionnaire est soirée plus ou moins longue, entre le dîner et le coucher, consacrée à une réunion de famille ou entre amis et/ou voisins.



MOTS RIMANT AVEC VEGLIONE

carbone · clone · cyclone · dione · esthésione · francophone · gone · histone · hormone · hémione · jasione · lone · none · one · ozone · phone · prione · silicone · téléphone · zone

MOTS COMMENÇANT COMME VEGLIONE

végétivore · véhémence · véhément · véhémentement · véhiculaire · véhicule · véhiculer · véhiculeur · vehme · vehmique · veillaque · veille · veillée · veiller · veilleur · veilleuse · veilleux · veilloche · veilloir · veillotte

MOTS FINISSANT COMME VEGLIONE

abalone · amazone · anglophone · atone · autochtone · canzone · cicerone · cortisone · gramophone · hexagone · interphone · microphone · minestrone · mone · monotone · neurone · parlophone · saxophone · sone · trombone

Synonymes et antonymes de veglione dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEGLIONE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «veglione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «VEGLIONE»

veglione · carnaval · fête · veglione · wiktionnaire · music · hall · parisien · avait · lancé · cette · mode · occasion · henri · duvernois · boulevard · chapitre · notes · éditions · pierre · lafitte · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · vélin · vilené · veloutine · vélineux · expression · exemple · usage · contraire · plus · souvent · campagne · soirée · moins · longue · entre · dîner · coucher · consacrée · réunion · famille · amis · voisins · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italien · larousse · mais · également · exemples · avec · définitions · dizionari · corriere · della · sera · festa · ballo · svolge · locali · pubblici · protrae · fino · notte · inoltrata · anche · alba · significato · termine · testo · vinicio · capossela · angolo · testi · canzone · questo · cantato · treccani · veglióne · accr · veglia · solito · teatro · grande ·

Traducteur en ligne avec la traduction de veglione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VEGLIONE

Découvrez la traduction de veglione dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de veglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veglione» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

veglione
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Veglione
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

veglione
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

veglione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veglione
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

veglione
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Veglione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

veglione
260 millions de locuteurs
fr

français

veglione
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

veglione
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veglione
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

veglione
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

veglione
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

veglione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veglione
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

veglione
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

veglione
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Veglione
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veglione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

veglione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

veglione
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

veglione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veglione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veglione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veglione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veglione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGLIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de veglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veglione».

Exemples d'utilisation du mot veglione en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VEGLIONE»

Découvrez l'usage de veglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggio d'Italia in Inghilterra
Reali di Veglione . La Pia- I ftra20. Reali di Veglione. II Reale di Veglione t. Licuarte . f La Doppia , ó Moeda fi fpende quattro mille I Rais, ó Scudi 5. e baiocchi óo. La Patacca^óParac- * cone fegnato, 600. Rais, cioè, otto Giulj, e mezzo.
Vincenzo Coronelli, 1697
2
Revue britannique
—Ironsnous ce soir au Veglione? » me dit César le matin du mardigras. « — J'ai un engagement pour la soirée, a lui répondis-je, 4 mais je vousy rejoindrai à minuit, si cela vous convient. 1: Nous fixâmes l'endroit où nous nous retrouverions à ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1855
3
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Nous étions alors au milieu du carnaval, et la Folie secouait ses grelots; ce n'était partout que danses et festins. — Irons-nous ce soir au Veglione? me dit César le matin du mardi-gras. — J'ai un engagement pour la soirée, lui répondis—je, ...
4
Lorenzo Benoni, Mémoires d'un réfugié italien: Traduit avec ...
Ce n'était en tout lieu que danses et festins. a Irons-nous ce soir au Veglione? me dit César le matin du mardi gras.- J'ai un engagement pour la soirée, lui répondis-je, mais je puis vous y rejoindre à minuit si vous voulez. » Nous convînmes ...
J. Ruffini, 1859
5
L'illustration
... un important bagage dramatique représenté sur les principaux théâtres de Paris : la Basoche, un charmant opéra-comique dont M. André Messager composa la musique, le Docleur Jojo, le Veglione, la Montagne enchantée, etc., etc.
Victor Paulin, Auguste Marc (i.e. Jean Auguste), Lucien Marc, 1898
6
Le Ménestrel
Je dis bien vaudeville malgré l'appellation de comédie que les auteurs ont cru devoir donner au Veglione, les parties bouffes de la pièce étant de beaucoup les mieux venues et les plus divertissantes. Blanchon a épousé la gentille Suzanne,  ...
7
La France industrielle en 1789
Perché gli-uomini allora veglione 'spenderne in armi belle , in generosi cavalli, in case e suppelletili magnifiche; le donne se ne giovano a precacciare e v'esti sontuose ed ornamenti d'oro. 9. Ne' tempi' di guerra o di carestia , quando le terre  ...
Emile Levasseur, 1825
8
Voyages en Corse, a l'île d'Elbe, et en Sardaigne; par m. Valery
Il assistait au bal masqué [veglione) de ce théâtre, le 24 février 181 5, et le 26 il partait pour la France sur le brick V Inconstant. wmmuvuvwuvmimwuvu CHAPITRE III. Salines. — Grottes. Les salines de la 330 LIVRE II. CHAP. II. Souterrain du ...
Antoine Claude Pasquin, 1837
9
Algérie terre d'espérances: Colons et immigrants (1838-1914)
Cagayous regrette que les chars fleuris ne traversent pas les quartiers populaires, mais le veglione du théâtre est doublé par le bal de l'avenue Malakofi ou de l'avenue de la Bouzaréa, à Bab el Oued, où les travestis, réalisés à peu de frais, ...
Marc Baroli, 1992
10
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
On a vu à Florence le grand-duc de Toscane et son épouse se mêler sans réserve à la foule à Pergola ou au théâtre de l'Opéra, dans la nuit du gran veglione. A Catane cependant il existe une légère modification à cette liberté sans bornes.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGLIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veglione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vaulx-en-Velin : dernière WebTV de l'année
Frédéric VEGLIONE avance vite, l'homme sait que la communication peut lui apporter beaucoup, le voilà sur le plateau de France 3 Rhône ... «Boulistenaute, oct 14»
2
Vaulx-en-Velin : le 3è National de Pétanque a démarré
En interview dans ce reportage : Frédéric Veglione, arganisateur ; Rémy Greco, Delta Pétanque Corbas ; Patrick Colin, Arbitre National «Francetv info, oct 14»
3
La Promenade des Anglais, un lieu mythique à Nice
Le soir, le rideau tombait sur cette scène mondaine où des fois un feu d'artifice concluait le Veglione du carnaval ou un autre évènement. «Nice Premium, janv 13»
4
Une maison à 100 mains
Dès lors, la nuit veglione, presque gentiment costumée pour certains qui ont apporté leur tee-shirt à l'effigie de l'émission, peut réellement être ... «Est Républicain, févr 12»
5
Bal masqué : définition
... de Paris, la grande fête masquée nocturne du bal de l'Opéra ou « le grand veglione de l'Opéra » existait jusque dans les années 1920. «Web-Libre.org, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/veglione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR