Téléchargez l'application
educalingo
xystarque

Signification de "xystarque" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE XYSTARQUE

xystarque


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XYSTARQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xystarque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XYSTARQUE EN FRANÇAIS

définition de xystarque dans le dictionnaire français

La définition de xystarque dans le dictionnaire est piste couverte d'un gymnase; p. méton. gymnase. Association d'athlètes. Une autre définition de xystarque est allée de jardin; promenade couverte dans un jardin.



MOTS RIMANT AVEC XYSTARQUE

anasarque · aristarque · barque · contremarque · ethnarque · exarque · hiérarque · hérésiarque · marque · monarque · navarque · nomarque · oligarque · parque · pentarque · polémarque · remarque · saute-en-barque · tétrarque · énarque

MOTS COMMENÇANT COMME XYSTARQUE

xylane · xylène · xylénol · xylidine · xylite · xylobie · xylocope · xyloglyphie · xylographe · xylographie · xylographique · xylol · xylolâtrie · xylologie · xylomancie · xylophage · xylophone · xylophoniste · xylose · xyste

MOTS FINISSANT COMME XYSTARQUE

acrosarque · aechmalotarque · alabarque · asiarque · caulosarque · cirque · cœnosarque · gymnasiarque · mystériarque · panégyriarque · phylarque · porque · remorque · symposiarque · synarque · systarque · systremmatarque · torque · triérarque · turque

Synonymes et antonymes de xystarque dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «XYSTARQUE»

xystarque · xystarque · définition · piste · couverte · gymnase · méton · grecque · composait · quelques · pièces · essentielles · éphébie · pour · jeunesse · mediadico · notrefamille · dans · grèce · personne · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · xystre · xystique · xystophore · xystrocère · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · encyclopédie · atilf · antiq · grec · officier · présidoit · xystes · stade · autorité · étendoit · tout · mais · seulement · tous · antiquités · grecques · romaines · daremberg · chef · synode · permanente · exerçait · ensemble · athlètes · présents · concours · urtprto · abécédaire · philemi · site · allée · jardin · promenade · subst · masc · responsable · xyste · supra · encyclopædia · universalis · masculin · singulier · antiquité · dirigeait · rechercher · savoir · xystos · portique · arkhein · commander · gymnases · grecs · exercices · diderot · alembert · reste · étoit · précisément · même · gymnasiarque · doit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de xystarque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE XYSTARQUE

Découvrez la traduction de xystarque dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de xystarque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xystarque» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

xystarque
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

xystarque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

xystarque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

xystarque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xystarque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

xystarque
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

xystarque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

xystarque
260 millions de locuteurs
fr

français

xystarque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

xystarque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

xystarque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

xystarque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

xystarque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

xystarque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xystarque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

xystarque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

xystarque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

xystarque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

xystarque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

xystarque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

xystarque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

xystarque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

xystarque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xystarque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xystarque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

xystarque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xystarque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XYSTARQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de xystarque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xystarque».

Exemples d'utilisation du mot xystarque en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «XYSTARQUE»

Découvrez l'usage de xystarque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xystarque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Le mot de Xynœcées est formé du grec s-»» , simul, cùm , avec , ensemble, et •(« if, habiio, j'habite, je demeure, pour marquer la réunion en société qu'avoient alors formée tous ces nabitans , auparavant dispersés. XYSTARQUE, Xj-starches  ...
François Sabbathier, 1815
2
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
L'officier , qui portoit le nom de Xyslarque, n'estoit peur-estre 'pas distérent du Gvmnasiarque; du moins c'est 'idée qu'en donne Suidas, qui explique le Verbe íuçugzeîv , estre Xystarque , par 'ju/Waterloo oi'É-Xerv , avoir l'intcndance tlu ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1736
3
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
A s'en tenir cependant à 1 étymologie de ce nom, il paroi stroit plus vray- semblable de croire, que 1 autorité :du Xystarque s'estendoit, non fur tout le Gymnase, mais seulement fur les endroits de cet édifice, où síexerçoient les Athlètes, ...
4
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
Xystarque, n'estoit Lï XFN-"que-peut-estre pas différent du Gymnasiarque; du moins c'est .l'idée qu'en donne Suidas, qui explique le verbe EMU-P337”, . , estre Xystarque, par ;dz/Manou 4px”, avoir finie/:dance du Gymnash. A s'en tenir ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
S'il estoir différent du Xystarque. Mem. Vol. I. 235. Gymnaste. Officier préposé pour accommoder les différentes espèces d'exercices aux diverses complexions des athlètes. Hijl. Vol. 1. 94. 9 5 . & pour les y élever. Mem. Vol. III. 296. Différent du ...
6
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Le fait que M. Aurelius Dionysius ait recours à son père pour accomplir le versement au xystarque invite à le considérer - sans doute - comme un mineur46 . Etant mineur etagônodikês d'une fête éphébique, il n'est pas impossible qu'il soit ...
Bernard Legras, 1999
7
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
fonctions : íyjfv/cuneipxv <h A'5«»ayo<{, fà i&ç $ymç,vim; L' Officier , qui portoit le nom de Xyjlarque , n'estoit Le Xystarque. peut-estre pas diffèrent du Gymnasiarque ; du moins c'est î'idée qu'en donne Suidas, o,ui explique le verbe  ...
8
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
A s'en tenir cependant à l'étymologie de ce nom , il paroîtroit plus vrai-semblable de croire ,que l'autorité du Xystarque s'étendoit , non sur tout le Gymnase, mais seulement sur les endroits de cet édifice, où s'exerçoient les Athlètes, ...
9
Revue de bibliographie analytique: ou Compte rendu des ...
Si le xystarque est le premier chez les athlètes, le cosmète et ses adjoints semhlent devoir jouer un rôle analogue chez les Éphèbes. On le nommait aussi prêtre (îapeüç), parce que, comme le xystarque (àpxtspsóç) il présidait aux sacrifices.
10
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Le XYSTARQUE avait aussi une place importante dans le gymnase, si même ce n'était pas le même que le ... que le xystarque était le directeur ou l'inspecteur spécial des exercices gymniques dans les xistes ou galeries couvertes qui ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xystarque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/xystarque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR