Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navarque" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVARQUE

navarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVARQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Navarque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAVARQUE EN FRANÇAIS

Navarque

Le navarque, littéralement le « commandant de navire », est le titre militaire donné aux capitaines de vaisseaux de guerre dans la Grèce antique. À Sparte, c'est une magistrature importante donnant le commandement de la flotte. Mais on trouve également des navarques à Athènes. En Macédoine et dans les royaumes hellénistiques, chez les Séleucides comme chez les Lagides le navarque est l'amiral de la flotte. Ainsi Alexandre le Grand est navarque de la flotte macédonienne au siège de Tyr. À Rome, le navarque est le commandant d'un escadron de la flotte. Les Byzantins utilisent parfois ce terme pour désigner le capitaine d'un navire. Sans rapport avec ces fonctions militaires, le navarque est enfin également le responsable d'une liturgie spécifique à Érétrie et dans d'autres cités, dans le cadre de fêtes de la navigation en l'honneur d'Isis et d'autres divinités égyptiennes.

définition de navarque dans le dictionnaire français

La définition de navarque dans le dictionnaire est commandant d'un vaisseau ou d'une flotte de guerre.

MOTS RIMANT AVEC NAVARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

MOTS COMMENÇANT COMME NAVARQUE

navaja
naval
navalisation
navarin
nave
naveau
navée
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

MOTS FINISSANT COMME NAVARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonymes et antonymes de navarque dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NAVARQUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «navarque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de navarque

MOTS EN RAPPORT AVEC «NAVARQUE»

navarque commandant littéralement navire titre militaire donné capitaines vaisseaux guerre dans grèce antique sparte magistrature importante donnant commandement flotte mais trouve également navarques athènes macédoine royaumes hellénistiques chez séleucides navarque définition appellation grec attribuée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille anciens hist vaisseau bout neuf mois décida envoyer quelques syracuse wiktionnaire masculin antiquité marine flottille reverso voir aussi navale navarchie néarque expression exemple usage contraire antiquités grecques romaines daremberg eurybiade fils eurycleidès lacédémoniens quoiqu fût race royale commande confédérée grecs artémision parcs affaires références accueil icade immeuble cours rénovation indépendant disponibilité trimestre

Traducteur en ligne avec la traduction de navarque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVARQUE

Découvrez la traduction de navarque dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de navarque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navarque» en français.

Traducteur Français - chinois

海军都统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

navarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

navarch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

navarch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

navarch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наварх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navarch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

navarch
260 millions de locuteurs

français

navarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

navarch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nauarch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

navarch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

navarch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

navarch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

navarch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

navarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

navarch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

navarch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

navarca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauarch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наварха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navarch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

navarch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Navarch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

navarch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navarch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navarque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVARQUE»

Le terme «navarque» est normalement peu utilisé et occupe la place 46.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navarque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navarque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navarque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAVARQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «navarque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «navarque» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot navarque en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NAVARQUE»

Découvrez l'usage de navarque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navarque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elitta et Iarba'al: Elissa et Iarbas - L'hymen de la ruse et ...
Mais le navarque n'éprouvait pas d'inquiétude. La Reine avait un atout, Abdashtartl Par bonheur, Pygmalion n'avait pas eu le temps de le remplacer par quelqu'un d'autre. Pensait-il qu'il leur était impossible d'arriver jusqu'en Sicanie P L'ilot ...
Esma Harrouch, 2006
2
Oeuvres complétes
Étéonice navarque, le satisfit néanmoins. Avec ces fonds, Lysandre créa de nouveaux triérarques et paya ce quiétait dû aux matelots. Lesgénéraux athéune somme pour payer les matelots et empècher toute sédltion. lls n'eurent pas plutot  ...
Thucydides et Xénophon, Jean Alex C. Buchon, 1839
3
Navires pour l'Atlantide: roman
Au lieu d'exécuter la manœuvre, les rameurs quittèrent leurs bancs et s' approchèrent d'Alcmone et du navarque. — Galériens, reconnaissez-moi, je suis votre reine, je vous ordonne de lancer aux requins cet homme qui me brave. Le plus ...
Jean Prieur, 1980
4
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
Si le Perse met en péril l'accord militaire conclu avec Sparte, ce n'est donc pas seulement de son propre fait : en souhaitant à toute force conserver des relations strictement financières et contractuelles avec Cyrus206, le nouveau navarque ...
Vincent Azoulay, 2004
5
Commander dans le monde grec au Ve siècle avant notre ère
Sitôt rentré à Sparte après la nomination de Callicratidas, il n'eut de cesse de solliciter les moyens matériels et institutionnels de poursuivre ce qu'il avait entrepris comme navarque. Selon Xénophon et Plutarque (Xén., Hell. II. 1.6-7 ; Plut., Lys.
Jeannine Boëldieu-Trevet, 2007
6
Le Sanctuaire et le Culte des Divinités égyptiennes à Érétrie
Traduction et sens Dionysios.fils de Philoklès, étant prêtre: Titos Septomios Ptolémai- os.fils de Titos Septomios Damas, ayant été navarque, a dédié la stèle à Sarapis, Isis, Osiris, Anoubis, Harpocrate. Septomia Antiochis, ayant été navarque, ...
Philippe Bruneau, 1975
7
Monuments d'antiquité figurée. recueillis en Grèce
Celte société paraît avoir été composée de marins, et c'est sans doute pour ce motif que le navarque est considéré comme éponyme; car à Ténos ce n'est pas le navarque, mais bien l'archonte stépha- uéphore qui , comme j'ai eu l'occasion  ...
Commission de Morée, 1837
8
Le pouvoir impérial dans les provinces syriennes: ...
Afin de mieux saisir la portée de ces appellations en les expliquant, il convient de prendre en considération une inscription d'Arados qui n'est autre qu'une base de statue vouée par son fils à Ariston fils d'Asklépiadès, ancien navarque et ...
Hadrien Bru, 2011
9
Histoire grecque: exposé des événements postérieurs à la ...
av.J.c TRoISIÈME PÉRIoDE. 431-362. montre zélé partisans des Lacédémoniensfi). 407 Lysandre, navarque des Lacédémoniens , défait la flotte athénienne pendant l'absence d'Alcibiade. Celui-ci est déposé, et remplacé par Conon et neuf ...
Georges Gémiste Pléthon, Bétant, 1841
10
Histoire de la régéneration de la Grèce: depui 1740 jusqu'au ...
acte d'insurrection contre le seul gouvernement tyran- nique > et par conséquent illégitime, existant au dix- neuvième siècle , quand l'amirauté reçut, le 28 avril i82 i , le serment du navarque Tombasis, conçu en ces termes: (i) «Je jure au nom ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navarque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/navarque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z