QUE SIGNIFIE ZARZUELA EN FRANÇAIS
Zarzuela
La
zarzuela est un genre théâtral lyrique espagnol né au XVIIe siècle. Par sa formule, qui associe action théâtrale, orchestre, chants et dialogues parlés, elle s’apparente à l’opéra-comique français ou au
singspiel allemand, genres qui, eux, n’apparaîtront qu’un siècle après. Il a été recensé quelque 20 000
zarzuelas, depuis sa naissance jusqu’au XXe siècle.
définition de zarzuela dans le dictionnaire français
La définition de zarzuela dans le dictionnaire est pièce théâtrale lyrique espagnole où alternent le chant et la déclamation, comparable à l'opéra bouffe. Une autre définition de zarzuela est plat espagnol composé de poissons de roche, de crustacés et de calamars mijotés dans une sauce à base de tomates, assaisonnés d'ail, de safran, de persil, et servis avec des croûtons frits.
MOTS EN RAPPORT AVEC «ZARZUELA»
zarzuela ·
musique ·
poisson ·
plat ·
espagnol ·
receta ·
recette ·
basque ·
pescado ·
catalane ·
facile ·
genre ·
théâtral ·
lyrique ·
xviie ·
siècle ·
formule ·
associe ·
action ·
théâtrale ·
orchestre ·
chants ·
dialogues ·
parlés ·
elle ·
s’apparente ·
l’opéra ·
comique ·
zarzuela ·
mayonapo ·
marmiton ·
temps ·
préparation ·
minutes ·
cuisson ·
ingrédients ·
pour ·
personnes ·
variété ·
poissons ·
préférés ·
lotte ·
grondin ·
nbsp ·
montse ·
cuisinent ·
août ·
typique ·
catalogne ·
composé ·
picada ·
sofrito ·
mélange ·
pain ·
cuisineaz ·
tranches ·
calamars ·
moules ·
bouchot ·
langoustines ·
petites ·
notée ·
internautes ·
grammes ·
vous ·
propose ·
cette ·
cuisine ·
votants ·
commentaires ·
définition ·
pièce ·
espagnole ·
alternent ·
chant ·
déclamation ·
comparable ·
opéra ·
bouffe ·
vers ·
étaient ·
vins ·
france ·
mars ·
anneaux ·
seiches ·
filets ·
rougets ·
roche ·
actuelle ·
dernier ·
moment ·
ajouter ·
réchauffer ·
vérifiez ·
assaisonnement ·
puis ·
versez ·
dans ·
terre ·
servez ·
très ·
chaud ·
atelier ·
chefs ·
base ·
crustacés ·
avec ·
légumes ·
saveur ·
aillée ·
tout ·
accompagné ·
pommes ·
note ·
larousse ·
retrouvez ·
mais ·
également ·
prononciation ·
exemples ·
wiktionnaire ·
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ZARZUELA»
Découvrez l'usage de
zarzuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zarzuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
C’est l’objectif de ce livre, le tout premier guide pratique en français pour aborder et découvrir l’essentiel de ce versant opératique ibérique, de ce merveilleux conte musical aux mille épisodes, à travers une centaine ...
2
La
zarzuela: les origines du théâtre lyrique national en ...
La zarzuela est une forme musicale née dans la première moitié du XVIIe siècle en Espagne dans le palais qui lui a donné son nom.
3
La musique entre
France et Espagne: Interactions ...
Maria Encina CORTIZO RODRÏGUEZ Universidad de Oviedo La zarzuela,
género lfrico espanol, renace con fuerza en la segunda mitad del siglo XIX
gracias al desarrollo de la nueva sociedad burguesa que se asienta en Espana
en los anos ...
4
Approche musicale de la
Zarzuela chica: de la Gran via, 1886 ...
LE PHENOMENE LYRIQUE DE LA ZARZUELA CHICA DEMEURE PRATIQUEMENT INCONNU EN FRANCE, PARTICULIEREMENT D'UN POINT DE VUE MUSICAL.
5
THE
ZARZUELA FROM 1832 TO 1851 - GENESIS, EVOLUTION AND ...
LA ZARZUALA EST LA MODALITE ESPAGNOLE DU GENRE LYRICO-DRAMATIQUE.
6
NOUVELLE DECOUVERTE DE L'ANDORRE Par LUIS CAPDEVILA
Vue de la place, l'entrée d'Engordany ressemble à un décor de « zarzuela » (1),
de ces « zarzuelas » du « género chico » (2) injustement (1) Œuvre dramatique
où alternent la déclamation et le chant. (2) Género Cchico : Zarznela en un acte.
7
Dictionnaire de la musique
La zarzuela fut une pièce de théâtre mêlée de criants et de danses. Philippe IV,
au XVII' siècle, en était amateur. Le beau- père de Louis XIV assistait à ces
représentations dans le palais de la Zarzuela. Calderon, très apprécié de
Philippe IV, ...
8
1894: European Theatre in Turmoil : Meaning and Significance ...
Serge Salaun ZARZUELA ET CUPLE: IDENTITE NATIONALE ET METISSAGE
CULTUREL Dans les ephemerides de 1'annee 1894, les oeuvres reellement
marquantes pour 1'ensemble du theatre espagnol, celles que la critique retient
avec ...
Hub Hermans, W. E. Krul, Hans van Maanen,
1996
CYGNE FUNÈBRE. « Il me défrise, ce nom : jardin des souvenirs, dit Zarzuela. C'
est comme s'il fallait semer les macchabées dans ce petit carré pour qu'ils
repoussent. Non, Sébastien, ses cendres sont retombées sur le monde, au vieux
...
10
L'art du théâtre: revue mensuelle
HE THÉÂTRE Efl ESPAGNE Scène du Chapeau de plumes, zarzuela très en
vogue en. Il n'est pas de pays qui ait aimé le théâtre comme l'Espagne et il n'en
est pas non plus chez qui l'art dramatique ail brillé d'un éclat plus vif. Une nation
qui ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARZUELA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zarzuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PEZENAS - La Mirondela Dels Arts présente OPERA FLAMENCO
... combine de façon unique la beauté de l'opéra à la passion de la danse et offre un mélange unique de musique lyrique, de zarzuela et de magie du flamenco. «Hérault-Tribune, juil 15»
Letizia d'Espagne : Sublime à Milan face à son grand défi
Sans Felipe, qui enchaîne les audiences au palais de la Zarzuela, ... de la Zarzuela et fait partie de l'organisation de la participation espagnole ... «Pure People, juil 15»
Duo guitare et voix aux rencontres de Gourdon
Ces deux pays offriront un beau répertoire de mélodies, d'airs d'opéra et de zarzuela, mis en musique par les compositeurs Villa Lobos, ... «ladepeche.fr, juil 15»
Letizia et Felipe VI d'Espagne : Amoureux stylés devant des …
La reine Letizia et le roi Felipe VI d'Espagne avec les étudiants bénéficiaires des bourses Becas Europa au palais de la Zarzuela à Madrid, ... «Pure People, juil 15»
Omar Hasan : du rugby à l'art lyrique
Ce spectacle s'appelle «Transatlantic récital » dans lequel il y a des airs d'opéras, de la musique argentine de chambre, zarzuela, chanson ... «ladepeche.fr, juil 15»
Place Royale : la lente descente aux enfers de l'infante Cristina
La lettre serait arrivée trop tard au palais de la Zarzuela. Hier, on a appris que Cristina n'avait plus de maison à Barcelone. Sa villa a été ... «Radio Monaco, juil 15»
Sellal reçu par le roi d'Espagne à Madrid
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a été reçu mardi à Madrid, par le roi d'Espagne, Felipe VI au palais de la Zarzuela, résidence du roi. «Al Huffington Post, juil 15»
Les cuisinières régalent les papilles
Cette année, le repas était constitué notamment par une zarzuela, qui inclut divers fruits de mer. De nombreux membres de Memoria andando, ... «ladepeche.fr, juil 15»
Espagne: le roi reçoit le président catalan
"Je viens en paix", a simplement déclaré M. Mas à son arrivée au palais de la Zarzuela, avant de poser moins d'une minute avec le roi pour les ... «BFMTV.COM, juil 15»
À Portée De rue : le piano met le cap au sud
... talent et la pianiste Anna Ferrer reprennent des airs populaires espagnols comme l'indique le titre «Aires de España : cancion y zarzuela». «ladepeche.fr, juil 15»