Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वनस्थ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वनस्थ EN HINDI

वनस्थ  [vanastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वनस्थ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वनस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वनस्थ dans le dictionnaire hindi

Vanastha Noun Std. [NON] 1. Habitant de la forêt 2. Vanaprastha Ashram 3. Antilope Buck वनस्थ संज्ञा पुं० [सं०] १. वन में रहनेवाला । २. वानप्रस्थ आश्रम । ३. मृग । हिरन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वनस्थ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वनस्थ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वनस्थ

वनश्रृंगाट
वनश्रृंगाटक
वनश्वा
वनसंकट
वनसंवासी
वनसमुह
वनसरोजिनी
वनसिंधुर
वनस्
वनस्त्रक्
वनस्थली
वनस्थ
वनस्थ
वनस्पति
वनस्पतिशास्त्र
वनहरिद्रा
वनहव
वनहास
वनहुताशन
वनांत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वनस्थ

अंतःस्थ
अंतरस्थ
अंतस्थ
अंतिकस्थ
अगस्थ
अत्रस्थ
अधिकारस्थ
अध्यस्थ
अनवस्थ
अनास्थ
अनुप्रस्थ
अपदस्थ
अप्रकृतिस्थ
अवसस्थ
असुस्थ
अस्वस्थ
इंद्रप्रस्थ
उदरस्थ
उपस्थ
उरस्थ

Synonymes et antonymes de वनस्थ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वनस्थ»

Traducteur en ligne avec la traduction de वनस्थ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वनस्थ

Découvrez la traduction de वनस्थ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वनस्थ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वनस्थ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vnsth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vnsth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vnsth
510 millions de locuteurs

hindi

वनस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vnsth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vnsth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vnsth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vnsth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vnsth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vnsth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vnsth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vnsth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vnsth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vnsth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vnsth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vnsth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vnsth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vnsth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vnsth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vnsth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vnsth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vnsth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vnsth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vnsth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vnsth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vnsth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वनस्थ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वनस्थ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वनस्थ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वनस्थ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वनस्थ»

Découvrez l'usage de वनस्थ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वनस्थ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
िबनुपानिहन्हपयादेिहपाएँ।संकरु सािखरहेउँ रिह धाएँ।। उन्हें पादतर्ाण िवहीन, वल्कल वसनधारी पर्भु का वनवन भटकनादुखद था। वेपर्भुके वनस्थ दुःखोंका नाशकरना चाहते हैं,यही उनकापरम ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
2
(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ
स्तांरक्ष" सदा पातु आकाशस्थ' सदाठवतु ।। ४८ ही चतुष्पथे सदा पातु न्निपथस्थ" च पातु माए ।। बिल्यस्थ" च वनस्थ" च पातु मां सवत३स्तनम् ।। ४९ ।। राजद्वाररीथर्त पातु पातु मां शीआँसेपृदेद: ' ।
Rāya Vaidya Mādhava, 1846
3
Ṛgveda-saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 6
... न नदी] पाजामा जैसे वन का जाति नदियों में अपने को कथा कर देता है का ही वह जो (भक्ति) निनीत शिखर (वने आनंयभाना) वनस्थ जनों के बीच तैयार होता है वह संगा) उत्तम वाणियों में (वृथा) ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
4
Saṃsk̥rtapraveśinī: Dvitīyabhāga
तस्य विलार्प श्रुत्वा वरुण प्रादुरभूत्॥ त वनस्थ: स्वशोककारणमचकथात् । तदा पाशी (वरुण) जलांतः [जलमध्ये] प्रविश्य शातकोम्र्भ (सुवर्णरचिर्त) स्वधिर्ति (कुठारं) हस्तेनादायोदमजत् ...
Lālajaina (Vyākaraṇaśāstrī.), 1916
5
Apana janmacaritra : Kalkatta-kathya, Punapravacana, evam ...
श्री रामचन्द्र तक ने वनस्थ मुनियों के कन्द-मूल-फलति ग्रहण किए थे । अत: आपको संकोच न होना चाहिए और आग्रहपूर्वक पंडित जी को फल और मिष्ठान्न खिलाए ।त' उस महल दयानन्द सरस्वती का ...
Swami Dayananda Sarasvati, 1987
6
Manusmr̥ti: Hindībhāṣya, prakṣiptaślokānusandhānanirdeśa ...
... बनकर रहे : पुत्र का पुत्र होने पर अथवा त्वचा, केश पक जाने पर [६ : २ ] गृहस्थ से वानप्रस्थ बनकभूतृतीयभाग में अर्थात् ७५ वर्ण तक वनस्थ रहे: उसके पश्चात् चतुर्थ भाग में संन्यासी बन जाये ।
Manu ((Lawgiver)), ‎Surendrakumāra, ‎Rājavīra Śāstrī, 2000
7
Bauddha Tatha Jain Dharma:
... काल में जब सराहस्थ भी सत्यान्वेषण में घराबार छोड़कर भिशु या वनस्थ ही रहे है बुद्ध का शाक्य-र्वश में जन्म हुआ | इनका कुल क्षत्रिय गोत्र गौतम और नाम सिद्धार्थ था | ये राजा शुडोदन ...
Mahendranātha Siṃha, 1989
8
Br̥hadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam
... है है वाणी के लिये अन्य कल्पना इकलिये नहीं की गई कि संसार कोई भिच्छा नहीं जो जो भाषण करनेहारे हैं वे भी तो संसार हो में हैं है संसार से भिन्न नहीं जैसे वन और वनस्थ और कास्य सच ...
Śivaśaṅkara Śarmā, 1911
9
Vaidika rājanītiśāstra
ये त आरण्याः पशवो मृगा वने हिताः सिंहा व्याघ्राः पुरुषादश्चरन्ति। उलं वृकं पृथिवि दुच्छुनामित ऋक्षीकां रक्षो अप बाधयास्मत्॥४९॥ हे पृथिवि ! जो तुम्हारे आरण्य पशु, वनस्थ मृग, ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
10
Sāmaveda-vyākhyā - Volume 1
गृहस्थ गृह को त्यागकर वनस्थ होता है । यह वानप्रस्थाश्रम त्याग का आश्रम है । और इसके बाद संन्यास कुटिया व आश्रमादि को छोड़ कर सर्वत्र विचरते हुए लोकहित में लगे रहते से 'महार त्याग' ...
Hariśaraṇa Siddhāntālaṅkāra, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वनस्थ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vanastha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur