Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अद्यतन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अद्यतन EN HINDI

अद्यतन  [adyatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अद्यतन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अद्यतन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अद्यतन dans le dictionnaire hindi

Mettre à jour Vs [NO] [unlimited] D'aujourd'hui Mise à jour 1 Numérologie Une demi-heure et demie La nuit Quelqu'un est parti le reste de la nuit De Dit la mise à jour. अद्यतन वि [सं०] [वि० अद्दानीय] आज के दिन का । वर्तमान ।
अद्यतन १ संज्ञा पुं० बीती हुई आधी रात से लेकर आनेवाली आधी रात तक का समय । कोई कोई बीती हुई रात के शेष प्रहर से लेकर आनेवालसी रात के पहले प्रहर तक के समय को अद्यतन कहते है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अद्यतन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अद्यतन


यतन
yatana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अद्यतन

अद्भुतसार
अद्भुतस्वन
अद्भुतालय
अद्भुतोपमा
अद्मनि
अद्मर
अद्य
अद्यतनीय
अद्यदिन
अद्यदिवस
अद्यपूर्व
अद्यप्रभृति
अद्यश्वीन
अद्यश्वीना
अद्यापि
अद्यावधि
अद्यावधिक
अद्याशव
अद्यूत्य
अद्यैव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अद्यतन

अंकपरिवर्तन
अंतश्चेतन
अकर्तन
अकेतन
अक्षपातन
अचेतन
अजागलस्तन
तन
अतिपतन
अतिवर्तन
अध:पतन
अधस्तन
अधुनातन
अनध्य़तन
अनिकेतन
अनिवर्तन
अनुकीरतन
अनुकीर्तन
अनुघातन
अनुचिंतन

Synonymes et antonymes de अद्यतन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अद्यतन»

Traducteur en ligne avec la traduction de अद्यतन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अद्यतन

Découvrez la traduction de अद्यतन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अद्यतन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अद्यतन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

更新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actualizaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Updates
510 millions de locuteurs

hindi

अद्यतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обновления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atualizações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপডেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mises à jour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemas kini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aktuelles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップデート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

업데이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Update
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cập nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अद्यतनित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güncelleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiornamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualizacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actualizări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενημερώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

updates
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdateringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdateringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अद्यतन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अद्यतन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अद्यतन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अद्यतन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अद्यतन»

Découvrez l'usage de अद्यतन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अद्यतन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गुजरात का अद्यतन हिन्दी साहित्य
s on Hindi literature in Gujarat.
बालशौरि रेड्डी, ‎रामकुमात गुप्त, ‎ज़ोहरा अफज़ल, 2013
2
Mahābhāṣya ke antargata vārtikoṃ kā ālocanātmaka adhyayana
कलायन ने अद्यतन और अवनी दोगे शब्दों का व्यवहार किया है. जब अद्यतन में वहि किया ममारत हुई रहती है उसे अद्यतन भूत के रूप में व्यप्त किया जाता है. अजय यहीं भामान्य भूत की भी उत्स है ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, ‎Rāmanātha Pāṇḍeya, 2002
3
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
है व्यपर्याशेवर भावेन-महाभाष्य ३|र|ई १ १)| अद्यतन कर भी एक सामान्य रूप है और उसके भीतर मुहूत० क्षण आदि के रूप में अद्यतन का एक विशेष रूप भी है | इस तरह समुदाय और अवयव के रूप में मेद मान कर ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972
4
Saṃskr̥ta vyākaraṇa meṃ lakārārthavivecana
Vīrendrakumāra. अब ( हैपनहातने है ( सुर का सामान अर्थ यह होगा-जिस /हाकाल में अद्यतन नहीं है उस मु/काल के अर्थ में वर्तमान भा है स्भियत्थय होता होकि) तथा ...
Vīrendrakumāra, 1998
5
Saṃskr̥ta vyākaraṇa kī prāvidhika śabdāvalī kā vivecana
पुन्होंजिदीक्षिति के अनुसार बीती हुई पिछली आर्य रात से लेकर आने वाली बची रात का समय 'अद्यतन' है: । अद्यतन में जब कोई क्रिया समाप्त हुई रहती है, उसे अद्यतन'., के रूप में व्यक्त किया ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2005
6
Śrīkauṇḍabhaṭṭaviracito Vaiyākaraṇabhūṣaṇasāraḥ: ...
तत्र लिकू निमित्त से औ: किक: परस्परापेक्षयो: हेतु भी कारणं हैतूमर की काश तारीख अद्यतन है : २-अनद्यतन ( उससे भिन्न ) अद्यतन ३ प्रकार का है १च अद्यतन वर्तमान से अर्धरात्रितक ) उ-भविष्य ...
Kauṇḍabhaṭṭa, ‎Prabhākara Miśra, 1982
7
Hindī kā sāmāyika sāhitya
रहो, उतना अद्यतन को नहीं । पर इसका तात्पर्य यह नहीं कि अद्यतन को ओर उसकी दृष्टि नहीं थी । उसी सनातन-चिरंतन से वह अद्यतन का संकेत करती थी । कांतासंमित्याया उपदेश के कारण अद्यतन को ...
Vishwanath Prasad Misra, 1964
8
Vyākaraṇika koṭiyoṃ kā viśleshaṇātmaka adhyayana
का द्योतक होता है : अनबन भूत में वातु और विभक्ति के बीच विकरण भी प्रयुक्त होता है किन्तु अद्यतन भूत में विकरण का लोप हो जाता है । इसीलिए अस्थान भूत में जहाँ अभवत् प्रयोग होता है, ...
Dipti Sharma, 1975
9
Mahābhāshya-vyākaraṇadarśana kā srotagrantha
१ " होति रामदरश विपक्षी का मनाया है-----'' अद्यतन बोई किया समाप्त हुयी रहती है उसे अद्यतन. के रूप में व्यक्त किया जाता है ।'२ महमपर ने अद्यतन में भी अद्यतन सम्भव माना है--'मबिधि हि ऊ-गे ...
E. Sudhā Devī, 1998
10
Siddhānta shirōmani, spashtadhikāra and triprashnādhikāra ... - Part 2
प्रथम पद भें, अद्यतन मध्यमयह-अद्यतन मन्दफल---अद्यतन मंद सल ग्रह । श्वस्तन हैं, --श्वस्तन मन्दफलने-श्यस्तन मन्द्र स्पष्ट यह । दोनों के अन्तर से, मध्यमागति --मन्दफल गति =--मन्द सल गति है ...
Bhāskarācārya, ‎Kedar Datt Joshi, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अद्यतन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अद्यतन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जनगणना रजिस्टर अद्यतन करने का कार्य 16 नवंबर से
दंतेवाड़ा(ब्यूरो)। निदेशक जनगणना कार्य निदेशालय के आदेशानुसार राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर अद्यतन करने का कार्य 16 नवंबर से 15 दिसंबर तक किया जाना है। एनपीआर बुकलेट को अद्यतन करना तथा परिवार के प्रत्येक सदस्य का आधार कार्ड यदि उपलब्ध हो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
फटकार: नगर निगम में कहीं भी कूड़ा नहीं उठता डोर टू …
पिछले वर्ष के मासिक होल्डिंग टैक्स वसूली की अपेक्षा इस वर्ष सितंबर तक 52.83 प्रतिशत अधिक की वसूली गयी. इसी तरह चतुर्थ राज्य वित्त आयोग के अंतर्गत नगर निकाय में 1501.11 लाख रुपये उपलब्ध थे. इसमें अद्यतन व्यय 71.94 प्रतिशत हुआ. इस पर मुख्यालय ने ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
जनसंख्या रजिस्टर के अद्यतन का कार्य 30 नवंबर तक
बीएल मीना ने योजना में प्रतिनियुक्त प्रगणकों को निर्देश दिए हैं कि राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर के अद्यतन का कार्य 30 नवंबर तक अनिवार्य रूप से रिकार्ड संबंधित चार्ज कार्यालय में जमा कराना है। मीना ने संबंधित प्रगणकों को निर्देश दिए हैं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
लक्ष्य के अनुरूप प्रदर्शन न करने वालों की लगी क्लास
अधिकारियों को निर्देशित किया कि मंडलीय अधिकारी राजस्व वसूली की नियमित समीक्षा करें,कुछ विभागों की अद्यतन प्रगति देखने से ऐसा प्रतीत होता है कि बैठकों मे दिए गए निर्देशों का प्रभावी क्रियान्वयन प्रभावी ढंग से नही किया जा रहा है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
डाटा बेस अद्यतन करने का प्रशिक्षण दिया
धार| राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर (एनपीआर) के डाटा बेस को अद्यतन करने को लेकर नपा परिषद सभा कक्ष में प्रशिक्षण कार्यक्रम हुआ। नगर पचांयत मांडू के कर्मचारियों, नगरीय क्षेत्र धार के व्याख्याता, शिक्षक, शिक्षिकाओं, कर्मचारियों ने प्रगणक के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
आज पूरा करना होगा आधार सीडिंग कार्य
ब्यावर| राष्ट्रीयजनसंख्या रजिस्टर (एन.पी.आर.) के अद्यतन एवं आधार सीडिंग का कार्य सोमवार तक प्रगणकों को शत-प्रतिशत पूर्ण करने के लिए निर्देशित किया गया है। चार्ज अधिकारी तहसीलदार मदनलाल जीनगर ने बताया कि जिला कलेक्टर जिला रजिस्ट्रार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर अद्यतन संबंधी …
दमोह। अंबेडकर चौक स्थित मानसभवन में शुक्रवार को राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर अद्यतन संबंधी प्रशिक्षण 81 कर्मचारियों को दिया गया। मास्टर ट्रेनर दिलीप जोशी हिंडोरिया, बीएल रोहित शिक्षक, एनएस ठाकुर ने कर्मचारियों को प्रशिक्षण दिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर (एन.पी.आर.) सम्बन्धी …
आयुक्त चित्रकूटधाम मण्डल एल.वेंकटेश्वर लू. की अध्यक्षता में राष्ट्रीय जनसंख्या (एन.पी.आर) डाटावेश को अद्यतन करने सम्बन्धी प्रशि़क्षण मयूर भवन सभागार में सम्पन्न हुआ, जिसमें दिनांक 16 नवम्बर से 15 दिसम्बर 2015 तक घर-घर प्रगणक पहुॅचकर एन.पी. «UPNews360, nov 15»
9
राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर को अद्यतन करने …
दमोह | दमोह। राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर को अद्यतन करने के संबंध में निदेशालय से सहायक निदेशक एवं वरिष्ठ पर्यवेक्षक द्वारा 31 अक्टूबर को सुबह 11 बजे से कलेक्टोरेट कार्यालय सभाकक्ष में प्रशिक्षण दिया जाएगा। प्रभारी अधिकारी एवं अतिरिक्त ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
एनपीआर को लेकर तय की अफसरों की जवाबदेही
जागरण संवाददाता, देहरादून: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर (एनपीआर) को अद्यतन करने एवं आधार संख्या का एनपीआर डाटाबेस तैयार करने के संबंध में कलक्ट्रेट सभागार में एक दिवसीय जिला स्तरीय प्रशिक्षण कार्यशाला का आयोजन किया गया। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अद्यतन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/adyatana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur