Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आग्नेयास्त्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आग्नेयास्त्र EN HINDI

आग्नेयास्त्र  [agneyastra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आग्नेयास्त्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आग्नेयास्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Armes à feu

आग्नेयास्त्र

Selon les croyances hindoues, c'était un instrument avec lequel était Swami Agnidev. Cela a conduit à des flammes de feu. À l'ère moderne, cela signifie que toute arme qui est mortelle et dans cette capacité provient de la combustion d'un explosif. Comme un fusil ou une mitrailleuse, il y a des armes à feu ... हिन्दू मान्यताओं के अनुसार यह एक अस्त्र था जिसके स्वामी अग्निदेव थे। इससे अग्नि की लपटें निकलती थीं। आधुनिक युग में इसका अर्थ ऐसे किसी भी अस्त्र से होता है जो तथा घातक होता है तथा उसमें ये क्षमता किसी विस्फोटक के दहन से आती है। जैसे राईफ़ल या मशीनगन एक आग्नेयास्त्र है।...

définition de आग्नेयास्त्र dans le dictionnaire hindi

Armes à feu nom n ° [NO] 1. Antiquité Feu d'où le feu est venu ou a couru par lequel le feu a plu आग्नेयास्त्र संज्ञा पुं० [सं०] १. प्राचीन काल के अस्त्रों का एक भेद जिनसे आग निकलती थी या जिसके चलाने से आग बरसती
Cliquez pour voir la définition originale de «आग्नेयास्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आग्नेयास्त्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आग्नेयास्त्र

आग्निक
आग्नींद्र
आग्नीध्र
आग्नेपुराण
आग्नेय
आग्नेयगिरि
आग्नेय
आग्या
आग्यौ
आग्
आग्रभोजनिक
आग्रमास
आग्रयण
आग्रस्त
आग्रह
आग्रहायण
आग्रहायणक
आग्रहायणिक
आग्रहायणी
आग्रहारिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आग्नेयास्त्र

उरस्त्र
स्त्र
औपवस्त्र
कंकणास्त्र
कंकालास्त्र
कपालास्त्र
कामशास्त्र
कालास्त्र
काव्यशास्त्र
कृतास्त्र
कोकशास्त्र
गंधर्वास्त्र
गतिशास्त्र
गीतशास्त्र
गोसहस्त्र
चतस्त्र
चरनबस्त्र
चिकित्साशास्त्र
छंद:शास्त्र
जीर्णवस्त्र

Synonymes et antonymes de आग्नेयास्त्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आग्नेयास्त्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de आग्नेयास्त्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आग्नेयास्त्र

Découvrez la traduction de आग्नेयास्त्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आग्नेयास्त्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आग्नेयास्त्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

枪械
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armas de Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firearms
510 millions de locuteurs

hindi

आग्नेयास्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسلحة النارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огнестрельное оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armas de fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্নেয়াস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les armes à feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schusswaffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Firearms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ateşli silahlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Armi da fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Broń palna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогнепальну зброю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arme de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυροβόλα όπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurwapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjutvapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytevåpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आग्नेयास्त्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आग्नेयास्त्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आग्नेयास्त्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आग्नेयास्त्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आग्नेयास्त्र»

Découvrez l'usage de आग्नेयास्त्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आग्नेयास्त्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carakasaṃhitā kā nirmānakāla: tathā, Kāśyapasaṃhitā kā ...
५ हैंपाग्रयास्त्र अभिदेश ने द्रोणाचार्य को आग्नेयास्त्र भी सिखाया था । इस रहस्य को पाण्डव अर्जुन ने अंगारपर्ण नामक गन्धर्व को बताया थापुरापुखमिदमाभियं प्रादात् किल ...
Raghuvīraśaraṇa Śarmā, 1959
2
Mithra
One promise changes the life of Mithraveera forever. She loses Mithra to Veera in the process of becoming the first woman warrior of her time. When life takes away everything from her, Dhruva walks into her life. He keeps Mithra alive.
Sahana L., 2014
3
Rāmāyaṇa kālīna rājyādarśa - Page 78
ऐन्द्रचक्र, इन्द्र का वजास्त्र, शिव का श्रेष्ट त्रिशूल, मोद एवं शिश्वरी नामक गदा, धर्मपाश कालपाश, वरुणपाश, अशनि एवं पिनाक, नारायणास्त्र, आग्नेयास्त्र, अस्यों में प्रधान ...
Prabhā Khare, 2009
4
Kingdom of Shiva:
Lord Agni, with his very powerful army, took the charge of southeast side, holding Agneyastra, and mounted on Ram. Lord Yama positioned in the southern side of the battlefield with his mighty kinkaras and holding Noose. He mounted on a ...
Sivkishen, 2015
5
THE RAMAYANA
'Stand and fight, coward!' he raged. But Neela grimaced at him, and cried back, 'Shame on you, Ravana, that you fight someone as small as me. No wonder you have taken to kidnapping women.' Ravana invoked the agneyastra and shot it at ...
Ramesh Menon, 2012
6
The Mahabharata: A Modern Rendering - Volume 2 - Page 355
Drona's son invokes the agneyastra and shoots it at the Pandava army. In a moment, night falls on Kurukshetra. The weapon of the Fire God flames into the sky and, hanging low, vomits five meteors that immolate five columns of helpless ...
Ramesh Menon, 2006
7
A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion, ... - Page 33
on. him. the. Agneyastra,. or. fiery. weapon. with. which. he. conquered the barbarians who invaded his country. Aurva had a son named Richika, who was father of J amadagni. The Hari-vansa gives another version of the legend about the ...
John Dowson, 2013
8
दलित और कानून: - Page 64
० सभी पुलिस आर तै-य क्लो को प्रशिक्षण नियमावली मे दर्ज कानुन प्रवर्त्तन अधिकारियों को आचरण सहिता" आर कानुन प्रवर्त्तन अधिकारियो के बलप्रयोगा आर आग्नेयास्त्र के इरनेमाल के ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
9
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 79
रामायण और महाभारत सीरियलों में जब बाण और आग्नेयास्त्र ऊपर-ही-ऊपर टकराते, विस्फोट करते और कड़कड़ाते थे तो मन में अविश्वास होता था। पीछे कैमरा चमत्कार होने की बात दिमाग में ...
Rajendra Yadav, 2007
10
The Journal [afterw.] The Madras journal of literature and ... - Page 241
The Mahabharata and Ramayana are full of the description of wonderful divine firearms, the Agneyastra. It may be that a solid substratum of fact underlies these descriptions, but they are so adorned with wonders that they outrun all reality.
Madras literary society, ‎John Carnac Morris, 1880

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आग्नेयास्त्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आग्नेयास्त्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ घाटों पर पटाखे प्रतिबंधित
कहा गया है कि छठ घाटों पर आग्नेयास्त्र को ले जाने पर भी रोक लगायी गई है। नियंत्रण कक्ष में रहेगी सुविधाएं. जिले के सभी अनुमंडल में नियंत्रण कक्ष की स्थापना की गई है। यहां दंडाधिकारियों के अलावा पुलिस पदाधिकारी तैनात रहेंगे। नियंत्रण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
18 तक बढ़ी निषेधाज्ञा की अवधि
मतगणना परिणाम के उपरांत भी विजय जुलूस या इस प्रकार के किसी भी गतिविधि पर प्रतिबंध रहेगा। यही नहीं कोई भी व्यक्ति आग्नेयास्त्र, तीर-धनुष, लाठी, भाला, गंडासा व मानव शरीर के लिए घातक हथियार का प्रदर्शन नहीं करेगा। यह आदेश परंपरागत ढंग से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आग्नेयास्त्र के साथ एक गिरफ्तार
बेनाचिति : बुदबुद थाना की पुलिस ने आग्नेयास्त्र रखने के आरोप में मानकर घुरुई पाड़ा निवासी विश्वजीत आकुंडे को गिरफ्तार किया। रविवार ... उखड़ा : लावदोहा थाना की पुलिस ने आग्नेयास्त्र रखने के आरेाप में जहरूल शेख को गिरफ्तार किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
काली पूजा में शांति स्थापित करने के लिए प्रशासन …
जिसमें पुलिस को काफी सफलता भी मिली। पुलिस ने अभियान के दौरान विभिन्न मामलों में 947 लोगों को गिरफ्तार किया। वहीं 11 आग्नेयास्त्र, 12 कारतूस भी जब्त हुआ। विभिन्न इलाकों में जुआ खेलते 85 लोगों को गिरफ्तार किया एवं उनके पास तकरीबन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
चोरी की आड़ में हथियार का गोरख धंधा, दो धराए
मोतिहारी। नगर पुलिस ने चोरी की आड़ में आग्नेयास्त्र का गोरखधंधा करनेवाले दो शातिर बदमाशों को धर दबोचा है। बाइक चोरी करनेवाले इन शातिर बदमाशों का गिरोह चोरी की आड़ में आग्नेयास्त्रों का कारोबार करता था। पकड़े गए चोरों में शहर के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
जुलूस पर पर रोक, पटाखे पर पांबदी
किसी भी तरह के अस्त्र-शस्त्र, हथियार, लाठी, भाला, गड़ासा, चाकू, छूरा, कुल्हारी, बरछी, तीर-धनुष, विस्फोटक पदार्थ/आग्नेयास्त्र को रखना या लेकर जुलूस, धरना प्रदर्शन करने एवं इसका प्रयोग प्रतिबंधित किया गया है। - कोई भी व्यक्ति (प्राधिकृत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
एचटेट परीक्षा केंद्रों के बाहर लगाई धारा 144
इस परीक्षा को शांतिपूर्ण ढंग से सम्पन्न कराने के लिए जिले के सभी परीक्षा केन्द्रों के आस पास के क्षेत्र में पांच या इससे अधिक व्यक्तियों के इकट्ठा होने, आग्नेयास्त्र, तलवार, लाठी, बरछा, गंडासी, चाकू, साइकल चैन आदि किसी भी प्रकार का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
गाली-गलौज के मामले में युवक गिरफ्तार
श्री खान का कहना है कि गिरफ्तारी के समय गांव के कृष्णा प्रसाद के पुत्र ललन प्रसाद के पास कोई आग्नेयास्त्र नहीं था. वहीं श्री कुशवाहा का आरोप है कि गिरफ्तार युवक ललन प्रसाद कट्टा लेकर उन्हें जान से मारने की नीयत से आया था. संवाद प्रेषण ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
चुनाव की सारी प्रशासनिक तैयारियां पूरी : डीएम
09 आग्नेयास्त्र व 15 कारतूस जब्त किया गया है। 1238 शस्त्र अनुज्ञप्तियों का सत्यापन कराया गया है। 606 शस्त्र जमा कराए गए हैं। 482 शस्त्र अनुज्ञप्ति रद की गई है। निरोधात्मक कार्रवाई के तहत 10,524 लोगों से बांड डाउन कराया गया है। 154 लोगों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
मारपीट मामले में दो गिरफ्तार
बेनाचिति : दुर्गापुर थाना की पुलिस ने आग्नेयास्त्र रखने के आरोप में दो लोगों को गिरफ्तार किया। मंगलवार को आरोपियों को अदालत में पेश किया गया, जहां से एक आरोपी को जमानत पर रिहा कर दिया गया। वहीं दूसरे की जमानत नामंजूर करते हुए जेल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आग्नेयास्त्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/agneyastra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur