Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अस्त्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अस्त्र EN HINDI

अस्त्र  [astra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अस्त्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अस्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arme à armes

अस्त्र शस्त्र

▪ Litière, c'est-à-dire jetée par dispositif ▪ Mukta-Mukta - L'arme qui a été utilisée à la fois en lançant ou sans lancer. ▪ Transition libre - armes qui pourraient être retournées en lançant .... ▪ यंत्रमुक्ता, अर्थात् यंत्र द्वारा फेंके जानेवाले। ▪ मुक्तामुक्त - वह शस्त्र जो फेंककर या बिना फेंके दोनों प्रकार से प्रयोग किए जाते थे। ▪ मुक्तसंनिवृत्ती - वे शस्त्र जो फेंककर लौटाए जा सकते थे।...

définition de अस्त्र dans le dictionnaire hindi

Armes n ° [NO] 1. L'arme qui doit être lancée par l'ennemi; Comme flèche Puissance 2. L'arme par laquelle quelque chose Fantaisie Comme-arc, pistolet 3. L'arme qui empêchera les armes des ennemis; Comme bouclier 4. Ça Armes dirigées par des mantras; Comme l'orbitale 5 Ça Armes par lesquelles le docteur s'est arraché. 6. Arme Armes Yo0-Arms Bras अस्त्र संज्ञा पुं० [सं०] १. वह हथियार जिसे फेंककर शत्रु पर चलावें; जैसे—बाण । शक्ति । २. वह हथियार जिससे कोई चीज फैंकी जाय; जैसे—धनुष, बंदूक । ३. वह हथियार जिससे शत्रु के चलाए हथियारों की रोक हो; जैसे—ढाल । ४. वह हथियार जो मंत्र द्वारा चलाया जाय; जैसे जृंभास्त्र । ५. वह हथियार जिससे चिकित्सक चीर फाड़ करते हैं । ६. शस्त्र । हथियार । यौ०—अस्त्रशस्त्र ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अस्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अस्त्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अस्त्र

अस्त्यान
अस्त्रकंटक
अस्त्रकार
अस्त्रकारक
अस्त्रकारी
अस्त्रघला
अस्त्रचिकित्सक
अस्त्रचिकित्सा
अस्त्रजीवी
अस्त्रधारी
अस्त्रबंध
अस्त्रमार्जक
अस्त्रलाघव
अस्त्रविद्या
अस्त्रवेद
अस्त्रशस्त्र
अस्त्रशाला
अस्त्रशास्त्र
अस्त्रागार
अस्त्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अस्त्र

उरस्त्र
स्त्र
औपवस्त्र
कंकणास्त्र
कंकालास्त्र
कपालास्त्र
कामशास्त्र
कालास्त्र
काव्यशास्त्र
कृतास्त्र
कोकशास्त्र
गंधर्वास्त्र
गतिशास्त्र
गीतशास्त्र
गोसहस्त्र
चतस्त्र
चरनबस्त्र
चिकित्साशास्त्र
छंद:शास्त्र
जीर्णवस्त्र

Synonymes et antonymes de अस्त्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्त्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de अस्त्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अस्त्र

Découvrez la traduction de अस्त्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अस्त्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अस्त्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weapons
510 millions de locuteurs

hindi

अस्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسلحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оружие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewaffnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兵器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зброя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अस्त्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अस्त्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अस्त्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अस्त्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अस्त्र»

Découvrez l'usage de अस्त्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अस्त्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 49
बन्होंक्ति व्यंग्य-प्रतिपादन में कारगर अस्त्र साबित हो सकती है, किन्तु हर यक उक्ति व्यंग्य नहीं हो सकती जब तक विना यह सामाजिक पतिब्दता न लिये हो । यय के सन्दर्भ में उपदेश हास्य, ...
Sureshkant, 2004
2
Kalplata
असल में वही उसके अस्त्र थे । दल भी थे, पर नाबके बाद ही उनका स्थान था । उन दिनों उसे जूझता पड़ता था, प्रतिकुंदियों को पझाड़ना पड़ता था, नाखून उसके लिए आवश्यक अंग था : फिर धीरेधीरे ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
अस्त्र-मन्त्र के द्वारा अक्षत और विष्टर को अभिमन्त्रित करके इसी विष्gएके द्वारा यज्ञमण्ह्मपमें एकत्रित समस्त द्रव्यों का स्पर्श करे। तत्पश्चात् अस्त्र-मन्त्र से पवित्र किये ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Vaidika cintana: rāshṭriyatā evaṃ astra-śastra vijñāna ke ...
Contributed research papers on nationalism and military science in the Vedas.
Vivekānanda (Swami.), 1995
5
Fortunes And Dreams
1917 a practical manual of fortune telling, divination, and the interpretation of dreams, signs, and omens.
Astra Cielo, 1974
6
High Above: The untold story of Astra, Europe's leading ...
Luxembourg-based SES Astra appeared on the scene at exactly this time. Astra was instrumental in the dramatic developments in television that we have witnessed since then. This is the story we want to tell in this book.
Chris Forrester, 2011
7
Ad Astra
A mysterious explosion in China, Oksana is kidnapped, and SETI receives a cryptic distress call from deep space.
Ben W. Gardner, 2007
8
Examined Life: Excursions with Contemporary Thinkers
This companion to Astra Taylor's documentary film features interviews with eight iconoclastic and influential philosophers, conducted whilst on the move through places that hold special resonance for them and their ideas.
Astra Taylor, 2009
9
Chelsea and Astra: Rejacketed
'I saw him first. His eyes swivelled round the room and then rested on me and I thought to myself - WOW!' Chelsea and Astra are like chalk and cheese. But even so, they are the best of friends. They do everything together.
Mary Hooper, 2013
10
Ad Astra: Through Adversity to the Stars
Comedy and intense drama complement each other throughout AD ASTRA.
Norman Weinstein, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अस्त्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अस्त्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मोदी बनाम आज़म और बाबरी बनाम दादरी बिहार चुनाव …
बस यहीं से बिहार चुनाव में गाय को राजनैतिक अस्त्र के रूप में लगातार उपयोग करने की कोशिश करने वाली भाजपा बेज़बान हो गयी गाय और दादरी हादसा सैकड़ों सालों तक एक दुसरे से सम्बंधित रहकर मानवीय मूल्यों को झिंझोड़ता रहेगा जब एक योजना के ... «Ajmernama, nov 15»
2
भारत ने तैयार किया एक ऐसा अस्त्र, जो दुश्मनो के …
नई दिल्ली। भारत अगले साल के मध्य में उन चुनिंदा देशों की सुची में शामिल हो जाएगा जिसके पास हवा से हवा में मार करने वाली घातक मिसाइलें हैं। पिछले साल ही सुखोई के साथ हवा से हवा में ही मार करने वाली अस्त्र मिसाइल का 9 बार सफल प्रयोग ... «Sanjeevni Today, nov 15»
3
ये है भारत का नया अस्त्र, PAK और चीनी मिसाइल को …
अपनी रक्षा प्रणाली का विस्तार करते हुए जल्द ही भारत उन चुनिंदा देशों में शामिल हो जाएगा। जिनके पास हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल है। भारत की पहली हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल 'अस्त्र' 2016 तक तैयार हो जाएगी। इस मिसाइल का अब ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
ग्रोथ गरीबी से निपटने का सबसे बेहतर अस्त्र
नई दिल्ली। देश का पूरा जोर तेज विकास दर हासिल करने पर है। ऊंची ग्रोथ रेट ही गरीबी के खिलाफ सर्वोत्तम अस्त्र है। तेज रफ्तार की वकालत करते हुए वित्त मंत्री अरुण जेटली ने शुक्रवार को यह बात कही। वह यहां दिल्ली इकोनॉमिक कॉन्क्लेव को संबोधित ... «Nai Dunia, nov 15»
5
2016 में होगा हवा से हवा में मार करने वाला स्वदेशी …
astra नई दिल्ली। भारत अगले साल मध्य तक उन चुनिंदा देशों की सूची में शामिल हो जाएगा जिसके पास हवा से हवा में मार करने वाली मिसाइल हैं। पिछले साल सुखोई विमान-30 एमकेआई के साथ हवा से हवा में मार करने वाली ”अस्त्र” मिसाइल की ताकत और दूरी ... «प्रातःकाल, nov 15»
6
महिषासुर वध के लिए किस देवता ने दुर्गा को दिए थे …
इस ग्रंथ के अनुसार एक बार जब महिषासुर ने देवताओं से स्वर्ग छीन लिया तो मां दुर्गा ने उसका वध किया था। इस दौरान विभिन्न देवताआें ने देवी को अपनी शक्ति से अस्त्र-शस्त्र प्रदान किए थे। जानिए किस देवता से मां ने कौनसा अस्त्र ग्रहण किया था। «Rajasthan Patrika, oct 15»
7
अस्त्र कला प्रतियोगिता के विजेता पुरस्कृत
जामुड़िया थाना पुलिस तथा वार्ड संख्या चार के पार्षद शेख शानदार के संयुक्त तत्वावधान में अस्त्र कला प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। ... अस्त्र कला प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त करनेवाले श्रीदुर्गा सेवा समिति अखाड़ा को सीआइ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
हेसल में अस्त्र-शस्त्र चालन प्रतियोगिता
अनगड़ा : मुहर्रम को लेकर हेसल में सोमवार को अस्त्र-शस्त्र चालन प्रतियोगिता का आयोजन हुआ। इसमें आसपास के गांवों के खिलाड़ियों ने हैरतअंगेज खेल का प्रदर्शन किया। मौके पर अब्बास अंसारी, युनूस अंसारी,सलीम अंसारी,इब्राहिम अंसारी, मो. «दैनिक जागरण, oct 15»
9
मुहर्रम पर अस्त्र-शस्त्र चलाने की प्रतियोगिता
चान्हो : प्रखंड के सोनचिपी ललमटिया मैदान में शनिवार को मुहर्रम के अवसर पर मेला का आयोजन हुआ। इसमें अस्त्र-शस्त्र चलाने की प्रतियोगिता भी हुई। सेंट्रल मुहर्रम कमेटी द्वारा आयोजित इस प्रतियोगिता का शुभारंभ अध्यक्ष जुल्फान अंसारी व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
कैमरून : ब्रिटेन के पास नाभिकीय अस्त्र होना “सही” है
कैमरून : ब्रिटेन के पास नाभिकीय अस्त्र होना “सही” है. © Sputnik. Sergei Guneev. विश्व. 00:32 22.10.2015 (अद्यतन 04:02 22.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 08201. ब्रिटिश प्रधानमंत्री डेविड कैमरून ने बुधवार को फिर से यह कहा है कि संसार में आज की अशांत स्थिति ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अस्त्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/astra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur