Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आजादी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आजादी EN HINDI

आजादी  [ajadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आजादी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आजादी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आजादी dans le dictionnaire hindi

Liberté nomme femme 0 [Liberté PHA] 1. Liberté Indépendance 2. Autocratie [à 0]. आजादी संज्ञा स्त्री० [फा० आजादी] १. स्वतंत्रता । स्वाधीनता । २. निरंकुशता [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आजादी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आजादी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आजादी

आजवन
आजवह
आजस्रिक
आजा
आजागुरु
आजा
आजाति
आजाद
आजादगी
आजादाना
आजा
आजानज
आजानदेव
आजानि
आजानु
आजानुबाहु
आजानुभुज
आजानुलंबी
आजानेय
आजा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आजादी

अकासवादी
अगुणवादी
अग्न्युत्सादी
अज्ञेयवादी
अणुवादी
अतिवादी
अदृष्टवादी
अद्वयवादी
अद्वैतवादी
अनीश्वरवादी
अनुगादी
अनुनादी
अनुवादी
अनृतवादी
अनेकांतवादी
अन्यवादी
अपवादी
अप्रियवादी
अभिवादी
अभिव्यक्तिवादी

Synonymes et antonymes de आजादी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आजादी»

Traducteur en ligne avec la traduction de आजादी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आजादी

Découvrez la traduction de आजादी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आजादी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आजादी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

独立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

independencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

independence
510 millions de locuteurs

hindi

आजादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

независимости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

independência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Independence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unabhängigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インディペンデンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Independence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độc lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağımsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezależność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незалежності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

independență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξαρτησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onafhanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberoende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आजादी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आजादी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आजादी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आजादी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आजादी»

Découvrez l'usage de आजादी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आजादी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चन्द्रशेखर आजाद (Hindi Sahitya): Chandrashekhar Azad ...
कैसेकैसे वीर इस आजादीकी भेंट चढ़ चुके हैं,िकन्तु आजादी ही नहीं िमल पा रही है।'' ''काकोरी केस के बाद जव श◌्री रामपर्साद िबिस्मलऔर अशफाक उल्ला खाँआिद सािथयों को फाँसी के ...
जगन्नाथ प्रसाद मिश्र, ‎Jagannath Prasad Misra, 2013
2
Sattarottarī Hindī kavitā: samvedanā, śilpa, aura kavi - Page 118
आजादी सजा हुआ पानी है और आम आदमी उसमें पहा हुआ विचित्र नम का मकर ! आजादी के एवज में, आम आदमी की छाती में कमियां गाडी हैं, रंग-बिरंगी टोपियां तांकने के लिए । प्रजातन्त्र ...
Manoja Sonakara, 1994
3
Fasadat Ke Afsane - Page 42
अमृतसर. : आजादी. से. पाले,. आजादी. के. बाद. (लन. उदर. पुरी." ' (अम/दी. से. पहले. जलियांवाला बाग में हजारों का मजमा था । इस मजमे में हिन्दू थे, सिख भी थे और मुसलमान भी । हिन्दू मुसलमानों ...
Zubair Razvi, 2009
4
Aṭharaha sau sattavan - Page 7
पन्द्रह अगस्त भन् 3947 यल दिन भारतीय इतिहास में एक नया छोड़ लेकर आया । इस दिन भारत मशा को गुलामी को जंजीरें दहीं और हम मब आजाद हुए । आजादी पकी खुली अरि भारतवर्ष में मनाई गई ।
Shiromani 'Mahesh', 2006
5
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 58
अगर भारत सोने की दिहिया है, तो देश के लोग गरीब बल हैन इस बसे में एक हो बात महबल जो देश की आजादी के पत्तियों सालगिरह पर एक प्रस्ताव पास क्रिया गया था आके देश को दूत अलस की जंग की ...
Santosh Bhartiya, 2008
6
Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...
आजादी के पूर्व औरतों की रियति में सुधार और जन अलशेलन में उनकी सहभागिता के लिए राब स्तर पर जो प्रयास हुए उनका प्रभाव राजस्थान में भी हुआ था । कम से कम औरतों के विकास की एक दिशा ...
Mamta Jaitli, 2006
7
Taba aura aba - Page 153
ऐसी हालत में वया भारत के जिये और इ-दराज के करारों वात-यों में इसी तरह यपरीब परिवार आत्महत्या करते रहेंगे हैं मैं3 भील, 2002 "हीं मती में आजाद होने वल मतलब 20वी भई गुलामी से मुक्ति ...
Alok Mehta, 2007
8
Jugalbandi - Page 159
खुदा-न-माता अंग्रेजो कर मुँह इस मुल्क से काला हो गया तो आपको गुतामी छोड़कर आजादी कथा आदी होना पडेगा ।' इस बात पर डा. चरन बहुत खुश हुए, 'आपने ठीक कहा, ठाकुर साहब । आजादी की भी ...
Giriraj Kishor, 2003
9
संस्कार और संस्कृति - Page 77
विचार किसी भी आचरण की पीव होते हैं । हमको विचारों में जीती मती में खुब बदलाव आए हैं । पिछली पदों के उत्तरार्द्ध में अर्थात् आजादी के बाद भत्राचार की शोहरत दिन चुनी रात चौगुनी ...
साधना शाह, 2007
10
Dil Ka Kissa - Page 136
अन्दमान स्थित यह कारागार जाने कितने आजादी के दोशनों पर जुल्म होता देखता रहा है । अंग्रेज हुबरानों यहीं पैशाचिक सनक का ज्वलन्त उदाहरण है-सेलुलर जेल । इसके निर्माण में सिर्फ ...
Leeladhar Mandloi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आजादी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आजादी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देश की आजादी के लिए कुर्बान होने वालों को दी गई …
क्रांतिकारी आंदोलनों में ही शहीद करतार सिंह सराभा शहीद विष्णु गणेश पिंगले की मित्रता हुई और देश की आजादी के लिए 1915 में आज के दिन महान देशभक्तों को ब्रिटिश हकुमत द्वारा फांसी दी गई। उन्होंने कहा कि देश के लिए अपने प्राणों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नेहरूजी का इस कॉलेज से है नाता, आजादी से पहले …
इस कॉलेज के छात्र रहे शीलेंद्र कुमार ने बताया कि साल 1942 में अंग्रेजी हुकुमत ने इस कॉलेज में घुसकर हवन कर रहे छात्रों और आचार्यों को घेर लिया था। अंग्रेजी सैनिकों ने छात्रों को अपने-अपने घर चले जाने के लिए कहा, लेकिन आजादी की मुहिम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
गोमांस खाने की वकालत करने वाले 'हिन्दुओं के …
केरल हाउस गोमांस विवाद की पृष्ठभूमि में 'ऑर्गनाइजर' में प्रकाशित एक लेख में कहा गया है कि जो लोग गोमांस खाने पर जोर दे रहे हैं वे 'हिन्दुओं को अपमानित करने की आजादी' और परोक्ष रूप से विवेकशील लोगों की आवाज को दबाना चाहते हैं। «एनडीटीवी खबर, nov 15»
4
क्या आप जानते हैं, बीफ पर लड़ी गई थी आजादी की …
रायपुर। पुरी पीठ के शंकराचार्य स्वामी निश्चलानंद सरस्वती तीन दिन के छत्तीसगढ़ प्रवास पर हैं। यहां dainikbhaskar.com से बातचीत में उन्होंने कहा कि भारत में बीफ पर विवाद चिंताजनक है। उन्होंने कहा, 'लोगों को याद करना चाहिए कि आजादी की पहली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
एक नवंबर को दिल्ली में गुरु ग्रंथ गुरु पंथ आजादी
बठिंडा। श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी की घटना के खिलाफ सिख संगठन एक नवंबर को दिल्ली में गुरु ग्रंथ गुरु पंथ आजादी मार्च निकालेंगे। इसमें पंजाब के सिख संगठन भी शामिल होंगे। यह जानकारी बुधवार को पंथक संगठनों की प्रेस कांफ्रेंस में ... «Nai Dunia, oct 15»
6
फिर इंटरनेट की आजादी की बहस
करीब सवा साल पहले लंदन में वर्ल्ड वाइड वेब (डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू) के संस्थापक टिम बर्न्स-ली ने 'वेब वी वांट' समारोह के दौरान 'इंटरनेट के भविष्य' विषय पर कहा था कि इंटरनेट की आजादी सरकारों और ऐसी कंपनियों से खतरे में है जो इंटरनेट पर कंट्रोल ... «Dainiktribune, oct 15»
7
अभिव्‍यक्ति की आजादी के लिए खड़े हैं, सरकार कोई …
लेखकों का साहित्‍य अकादमी को पुरस्‍कार लौटाना न तो केंद्र सरकारों या राज्‍य सरकारों के खिलाफ विरोध है। बल्कि यह एक तरह से अभिव्‍यक्ति की आजादी और बढ़ती असिष्‍णुता के खिलाफ विरोध है। दरअसल, पिछले कुछ सालों में लगातार हो रही घटनाएं ने न ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
'जहां औरतों को होती हैं कई जिस्मानी रिश्ते बनाने …
इस समाज के सारे नियम पुरूष प्रधान नहीं बल्कि महिला प्रधान हैं। इस समाज में महिलाओं को अपने मन का पति चुनने की पूरी आजादी होती है। इस समाज में महिलाओं को शादी से पहले किसी भी पुरूष के साथ शारीरिक रिश्ता बनाने की भी आजादी होती है। «Oneindia Hindi, oct 15»
9
अब बनेगा आजादी के बाद का 'इंडिया गेट'
इंडिया गेट के रेडियल रोड पर स्थित 'प्रिंसेस पार्क' में युद्ध स्मारक एवं संग्रहालय बनाया जायेगा। यह दो तरफ से भूमिगत पार पथ से जुड़ेगा। यहां अभी जो स्मारक (इंडिया गेट) है उसे ब्रिटिशर्स ने बनाया था। अब इसी अहाते में बनकर तैयार होगा आजादी के ... «Dainiktribune, oct 15»
10
आजादी की 75वीं वषर्गांठ तक हर घर में चौबीस घंटे …
इस परियोजना को मुश्किल बताते हुए उन्होंने कहा, '' काम बड़ा है, काम कठिन है लेकिन इसे किये बिना कोई चारा नहीं है.'' उन्होंने कहा कि वर्ष 2022 में आजादी की 75वीं सालगिरह मनायी जायेगी. आजादी के लिए जो फांसी पर चढ़ गए, अपनी जवानी जेलों में ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आजादी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajadi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur