Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अलान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अलान EN HINDI

अलान  [alana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अलान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अलान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अलान dans le dictionnaire hindi

Alan Noun Synonymes [numéro 0] [femme 0 alan] 1. Liants d'éléphant Poche de 2. Reliure d'éléphant U-Negayandu Raghu- Bir Manu Raju alan à l'identique. -Manas, 2 .51 3. Liaison Le yacht 4. Bois sculpté अलान संज्ञा पुं० [सं० आलान] [स्त्री० अलानी] १. हाथी बाँधने का खूँटा । २. हाथी बाँधने का सिक्कड़ । उ०—नवगयंदु रघु- बीर मनु राजु अलान समान ।-मानस, २ ।५१ । ३. बंधन । बेड़ी । ४. लता या बेल चढ़ाने के लिये गाड़ी हुई लकड़ी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अलान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अलान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अलान

अला
अलागलाग
अला
अलातचक्र
अलान
अलानाहक
अलानिया
अला
अलापना
अलापी
अलाबू
अला
अला
अलामत
अलायक
अला
अलार्म
अला
अला
अलावज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अलान

अँतरधान
अंगदान
नीलाम्लान
परिम्लान
लान
पालान
पीताम्लान
प्रम्लान
प्लान
लान
मिलान
मेलान
म्लान
रक्ताम्लान
लान
विम्लान
वेलान
सेलान
स्वयंम्लान
हेलान

Synonymes et antonymes de अलान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलान»

Traducteur en ligne avec la traduction de अलान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अलान

Découvrez la traduction de अलान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अलान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alan
510 millions de locuteurs

hindi

अलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앨런
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अलान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अलान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अलान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अलान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलान»

Découvrez l'usage de अलान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī-Gujarātī kośa
आलानाहामीनु, अलान अलानिया अज [अदिलं(ला;स्पष्ट अलाप पु० आलाप अलापना अ० कि० कोलर; बातचीत करणी (ना गार अलामत पुष्टि [अग निशानी; चित अस्तर पूय जूअरअलल (२४सं-1कमाड अलस स्वी० ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
2
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 1
सप्तनदसे पश्चिम, उत्तरापथका भाग (पीछे किपचक भूम) पहले मसाल-सर मताकी भूम थी, जहाँ उनके वंशज कंग और अलान रहते थे । आधुनिक पश्चिमी कजाकस्नान (किलक) भूमिभी हूर्णन्तिया उनके ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1956
3
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
नव गयान्द रघुबीर मनु राजु अलान समान | छूट जानि बन गवन सुनि उर अनन्द अधिकान ॥ ५१ ॥ || मन्द श्रौ अभागी कहत चलो मन्द काहिब की यह भाव कि हित उपदेस न माना न उत्तर दिया। उलटा क्रोध ठाना ...
Tulasīdāsa, 1878
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
मिटा सोचु जनि-राजत राऊ 1: दोहा--- नव गम रघुबीर मनु, राजु अलान समान है छूट जानि बन गवनु सुनि, उर अनंदु अधिकार ।१५१ ।। अर्थ-असह्य कोश से रुल, उतर नहीं देती और (उन अन्तरंग सखियों को, जो ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
5
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 94
मआह में पशुओं को आने की जगह या जंगल में पशुओं को रहने के लिए बनाई वह पलानी भी अह अल, अब अथवा अलान कही जाती है । चरागाह के लिए छोहीं गई जमीन को भी अहार के नाम से ही पुकारा जाता ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
6
Mānasa-varṇānukramaṇikā
बा० यय नव वक्ति रघुवीर मनु रानु की अलान समान । एम जानि बन गवनु सुनि उर अल्प अधिकार ।। अ० होगी नव ग्रा निकर अनीक बनाई नव तरु किसलय मल कुष्ट, तवा पलते कहाँ सासे पाहीं नवनि नीच के अति ...
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993
7
Toṛo, kārā toṛo - Volume 4 - Page 371
'वेस्ट फोर्ट रट्रीट' में अलान शेल्हेन के मकान की पहली मंजिल पर एक बैनर फ़ढ़फ़ड़ा रहा था : "फोर्ट स्वीट प्रेस्विटेरियन चर्च की मिशनरी सोसायटी की बैठक' भवन के भीतर एक बड़े कक्ष में ...
Narendra Kohli
8
Hariyāṇā kā itihāsa: Ādikāla se 1000 ī. taka - Page 246
... तारीख-ए-जिला-हिप, लाहौर, 1866. अमीर अली : दि मेटल आफ मेवात, दित्ली, 1970. अमरसिंह : हिस्सा ऐड आक्योंलोजी आफ जीद ऐड करनाल डिरीट्यदस, कुरुक्षेत्र (पी-एच. बी. शोथ प्रबंध) . अलान, जे.
Kripal Chandra Yadav, 1981
9
Cala merī ḍholakī ṭamakā-ṭūṃ - Page 125
रातों डाकुर्य गी नई नया अलान जाई मनाया 1 डाकुर्य खुश होइए उसी नय दे पेज रसे दिखे ते अयन लगा- जे रच काल धोखे ने पकड़ने नेई जैता तां तुगी अपना बतौर बनाया है आर्ष ध्याड़े चीर उसी ...
Oma Gosvāmī, 1985
10
Kavi Gaṅgādhara aura unakā kāvya - Page 110
'गंगाधर विविध विनोद नित पावसमें, आवास रा है मन ललित लतान की : न सग मद भावन सुहावन की सावनमें, म लावन अवन अंनु आवन अलान की 1.2 रात्रि में मिलन हेतु उत्कंठिता राधिका की यह स्थिति ...
Rādhā Ballabha Śarmā, 1986

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लंदन के लॉर्ड मेयर ने मनाई दिवाली
अलान यारोव ने अपने भाषण में इस पर प्रकाश डाला कि कैसे हिन्‍दुओं ने इस शहर की सुंदरता में चार चांद लगाए और फिर उन्होंने मैनसियोन हाउस मुख्यालय में पारंपरिक रूप से दिए जलाए। यारोव ने कहा कि यह मैनसियोन हाउस के स्क्वायर माइल के केंद्र में ... «Webdunia Hindi, nov 15»
2
ख़ाड़ी देश भटकते सीरियाई लोगों की पहुँच से बाहर …
अपने परिवारों के लिए सुरक्षित जगहों की खोज में, यूरोपीय देशों की सीमाओं पर फंसे सीरियाई प्रवासियों की तस्वीरों, ख़ास तौर पर तीन साल के बच्चे अलान कुर्दी की भयावह तस्वीर ने इस समस्या को पूरी दुनिया के लिए बयां कर दिया है. सीमाओं और ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
3
'जहां बेटों और पत्नी की क़ब्रें हैं, वहीं रहना है'
इस हादसे में अलान के पिता अब्दुल्ला कुर्दी बच गए. कनाडा में रहने वाली उनकी बहन तीमा कुर्द ने बताया कि अब्दुल्ला सीरिया में ही रहना चाहते हैं. Image copyright Reuters Image caption तीमा कुर्दी ने कहा कि वो परिजनों को कनाडा लाने की कोशिशें ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
4
'मेरे बच्चे दुनिया के सबसे ख़ूबसूरत बच्चे थे'
अब्दुल्ला ने कहा, "मैंने नाव घुमाने की कोशिश की, पर तब तक एक दूसरी लहर ने उसे दूर धकेल दिया." वे कहते हैं, "मेरे बच्चे दुनिया के सबसे खूबसूरत बच्चे थे. क्या कोई ऐसा आदमी है जिसके लिए उसके बच्चे सबसे ख़ूबसूरत न हों?",. अलान कुर्दी Image copyright AP. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
5
.. और सब्जी की खेती से पटरी पर दौड़ी जिंदगी
बास के अलान पर लटकता कदीमा उनकी सफल खेती का गवाह है। एक कदीमा का वजन 15 से 20 किलोग्राम है। उन्होंने बताया की कदामा की खेती महज तीन माह की होती है। केला की खेती से बहुत कम समय और कम खर्च में अच्छी आमदनी की कदीमा की खेती से होती है। «दैनिक जागरण, juin 15»
6
14 से चीन दौरे पर पीएम मोदी, पहली बार मंगोलिया की …
यहां की राजधानी अलान बतर में सूचना प्रौद्योगिक के विकास के लिए भी भारतीय सहयोग किया गया था. दोनों देशों के बीच अभी सीमित क्षेत्र में ही करार है. नि:संदेह पीएम मोदी इसे विस्तार देंगे. उसके बाद पीएम मोदी दक्षिण कोरिया जायेंगे. 18 व 19 ... «प्रभात खबर, mai 15»
7
सब्जी की खेती से परदेस पलायन पर लगा ब्रेक
एक अलान पर तीन फसल का उत्पादन कर लेते हैं। आनंद कुमार ने कहा कि करैला के बाद कद्दू, इसके बाद नेनुआ एवं सेम का उत्पादन कर लेते हैं। ऐसी खेती करने से खर्च में भी बचत होती है। रामू भगत ने कहा कि आलू के खेत में गोभी और टमाटर की भी खेती किसान कर ... «दैनिक जागरण, févr 15»
8
एड्स से भी खतरनाक है 'सेक्स सुपरबग'
नेचुरोपैथिक मेडिसिन के डॉक्टर अलान क्रिश्चियंसन ने सीएनबीसी को बताया कि यह एड्स से भी खतरनाक है क्योंकि इसका बैक्टिरिया ज्यादा घातक है और यह अधिक लोगों को शिकार बनाता है। दुनियाभर में लगभग 30 मिलियन लोग एड्स संबंधित कारणों से ... «नवभारत टाइम्स, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अलान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur