Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आलूदा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आलूदा EN HINDI

आलूदा  [aluda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आलूदा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आलूदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आलूदा dans le dictionnaire hindi

Aluda V0 [P.Aludhah] Trempé Lithda est arrivé. Lathpath Taché U-Ashk Khoon nullah, je continue comme ça Today.- Poetry Co., Bharat 4, page 40. आलूदा वि० [पा० आलूदह] लथपथ । लिथडा़ हुआ । लथापथ । सना हुआ । उ०—अश्क खूँ अलूदा मेरे इस कदर जारी है आज ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० ४० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आलूदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आलूदा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आलूदा

आलुंचन
आलुंठन
आलुक
आलुल
आलुलायित
आलुलित
आलू
आलूचा
आलूचाप
आलूद
आलू
आलूबालू
आलूबुखारा
आलूशफतालू
आलेख
आलेखन
आलेख्य
आलेपन
आल
आलोक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आलूदा

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
अलविदा
अलहदा

Synonymes et antonymes de आलूदा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलूदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de आलूदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आलूदा

Découvrez la traduction de आलूदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आलूदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आलूदा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Aluda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aluda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aluda
510 millions de locuteurs

hindi

आलूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aluda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aluda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aluda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aluda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aluda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aluda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aluda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aluda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aluda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aluda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aluda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aluda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aluda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aluda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aluda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алуда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aluda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aluda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aluda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aluda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aluda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आलूदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आलूदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आलूदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आलूदा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलूदा»

Découvrez l'usage de आलूदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आलूदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campārana mēṃ mahātmā
जिन लोगों ने लडाई देखी है उन लोगों ने ऐसे दृश्य बहुत देखे होंगे । पर इस शान्त पांत में ऐसे दृश्य का देखना बहुत आश्चर्यजनक था । गाडी पर जाभी लोग लदे थे । एक आदमी का हाथ खून आलूदा ...
Mahatma Gandhi, ‎Rajendra Prasad, 1955
2
Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 107
उसके टमाटर आलूदा कपड़े भी मैं साथ ले आया हूं। अर्जुन ने इसे सौ का नोट दिया था ।” “नाम के है तौरा?” बच्चू तिवारी मूछ उमेठता उसकी तरफ बढ़ा। “जी.रामलाल.रामलाल भड़भूजिया।” कच्छे में ...
India Based, 2015
3
Byāna eka gadhe kā
... उसके हिस्से की धूपरोशनी और उसकी राजनीति पर भी हावी हो जाते हैं : और तब रातोंरात सारे देश में बारूद के धमाके होने लगते हैं 1 सारा देश ऐसे गो, भेंडकों, मवृहत् से आलूदा हो चुका है ।
Candraśekhara, 1982
4
Tūphāna ke bāda
कशीदा कामता सुखे सचल रंगा बडी-बडी रौशन आंखे, लम्बी-लम्बी पलकें, खिची हुई भवे, लम्बी सुब' नाक, पतले-पतले होंठ, उनपर पान का खाका जमा हुआ : मिसरी आलूदा दान हलकी-हलकी मूछे, खशखशी ...
Caturasena (Acharya)
5
Vicāra dhārā: nibandha, vyākhyāna, alocanā
"देखिये करों ? कोई तुर्वत होगी, देख कर और नदामत होगी । जज आलूदा इक आईना सहीं, दिल की आखिर कोई कीमत होगी । र१खाब देखा है कि मर सर के जिये किसी काफिर से मुहब्बत होगी । न तो वाअज को ...
Amaranatha Jha, 1948
6
Firāqa sāhaba - Page 96
कहीं दामनि बदि सुच भी आलूदा होता है । बचा लेता है हुस्ने नर्म द दोशीजगी अपनी 1. लोग वाह-वाह कर रहे थे । वर्मा जी बेअखतियार होकर दाद दे रहे थे । वाह-वाह करने में उनका मुंह दूसरे लोगों ...
Rameśa Candra Dvivedī, 1987
7
Vikalāṅga jīvana kī kahāniyāṃ
कभी खाला को और कभी भाभीजान को खून आलूदा नजरों से घूरते रहे, फिर एकदम आगे बढ़कर खाला पर चीखे, 'क्या मतलब है तुम्हारा, खाला ! कयों बिगड़ रहीं हो शाहीन पर ? क्या कसूर है उसका ?
Girirāja Śaraṇa, 1986
8
Svāmī Nārāyaṇānanda Sarasvatī 'Akhtara' - Page 265
ब-उस्ताद नत्थासिह तीन जिले एक साथजेवर कपडा, तरकारी है पाबन्दी है जब से सफ जान के अन्दर,मे० लगा है गाढा दाग दिल पर, दर्द आलूदा हुआ मेरा दिल यारों वे दिलबर । उ-उ" नस्थासिह इसको ...
Nārāyaṇānanda Sarasvatī Akhtara (Svāmī), ‎Śambhuśaraṇa Śukla Abhīta, 1990
9
Andherī galī kā rāstā: Hr̥dayeśa kī naī kahāniyāṃ
... मुलजिम तीसरे दिन एक बाग मे पकडा गया है उसकी निशानदेही पर एक जूनआलूदा कमीज, जिसे मुलजिम वारदात के समय खुद पहने हुआ प्रण व एक जून आलूदा चम्बरा जिससे उसने मोरि का कत्ल किया थग ...
Hr̥dayeśa, 1977
10
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana
वे जैल जाने से भले बच गये, मगर उनका दामन आलूदा है । अनाज की कमी के बारे में मैं एक और सबूत देता हूँ । एक कांगडा के एम०पी० हैं, जो हमारे प्रदेश कांग्रेस इलेक्शन कमेटी के मैंम्बर थे, ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आलूदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आलूदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एकता की दिलाई शपथ
छारेड़ा, आलूदा में भी पटेल जयंती मनाई गई। पटेलके आदर्शों पर चलने का आह्वान सिकराय|सरदारवल्लभभाई पटेल की जयंती शनिवार को राष्ट्रीय एकता दिवस के रूप में मनाई गई। इस दौरान स्कूलों में रैली, श्रमदान एवं प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
पांच लाख युवाओं को मिलेगा रोजगार
आलूदा के ग्रामीणों ने श्रम राज्य मंत्री को ज्ञापन देकर राशन सामग्री नहीं मिलने की शिकायत की। ग्रामीणों ने बताया कि आलूदा में दोनों राशन डीलर दो वर्षों से राशन सामग्री वितरण नहीं कर रहे हैं। डीलरों के खिलाफ कई बार शिकायत की, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
बदमाशाें ने सेब विक्रेता का सिर फोड़ा
मुकेश के ठेले पर सेब खरीदने के लिए सुबह गुणावता की ढाणी आलूदा का भजनी तथा उसका भाई रामकेश पुत्र कन्हैया लाल मीणा, गौड़ फैक्ट्री के पीछे दौसा का मुकेश पुत्र प्रभुलाल आए। तीनों ने सेब का मोल-भाव किया और फिर छांट-छांट के सेब तराजू में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
पापड़दा शिविर में किया ऊंटों का उपचार
राधेश्याम मीना द्वारा जिला मोबाइल टीम के साथ भांडारेज, छारेड़ा, आलूदा, लाडली का बास, नांगल राजावतान पापड़दा में 40 ऊंटों का ब्लड सैंपल लेकर जांच की गई। जांच में किसी भी ऊंट में सर्रा बीमारी के लक्षण नहीं पाए गए। इसके बाद 30 ऊंटों में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
राजस्‍थान के दौसा में बना था लालकिले पर फहराया …
दरअसल लाल किले पर जो पहला तिरंगा लहराया गया वो कहीं और नहीं बल्कि दौसा के आलूदा के बुनकरों ने अपने हाथों से बनाया था. खादी समिति दौसा के मंत्री अनिल शर्मा का कहना है कि हालांकि तिरंगा गोविन्दगढ से भी गया था लेकिन कहा यहीं जाता ... «News18 Hindi, août 15»
6
00सड़क किनारे मोरम से दुर्घटना की आशंका ((फोटो))
जानकारी के अनुसार बीघावास मोड़ से ठीकरिया, आलूदा, पापड़दा मार्ग पर सड़क के दोनों ओर मोरम डालने से चौड़ाई 9 फुट से घटकर 6 फुट ही रह गई है। कैलाश मीणा, विश्वनाथ शर्मा ने बताया कि मोरम डाले दो माह से अधिक हो गए, लेकिन इसकी सुध नहीं ली जा ... «दैनिक भास्कर, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आलूदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aluda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur