Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आमादा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आमादा EN HINDI

आमादा  [amada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आमादा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आमादा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आमादा dans le dictionnaire hindi

Vs intentionnels Motivation Hâte Décoller Prêt Sanctionné R- Aujourd'hui, le ciel se plie à l'automutilation. -Cold 0, p.63. Q.P.-À-faire Soyez là आमादा वि० [फा० आमादह्] उद्यत । तत्पर । उतारू । तैयार । संनद्ध । उ०—आज खुदकुशी करने पर आमादा है आकाश ।—ठंड़ा०, पृ० ६३ । क्रि० प्र.—करना । होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आमादा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आमादा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आमादा

आमलेट
आमलोनी
आमवात
आमशूल
आमश्राद्ध
आमा
आमाजीर्ण
आमातिसार
आमात्य
आमादगी
आमानाह
आमान्न
आमार्ज्य
आमा
आमालक
आमालनामा
आमावास्य
आमाशय
आमाहल्दी
आमिक्षा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आमादा

ादा
दायादा
दृढ़पादा
नवाबजादा
पयादा
परदादा
पादशाहजादा
पियादा
पीतपादा
पीरजादा
प्यादा
प्रजादा
बंदाजादा
बवादा
बादशाहजादा
बुरादा
मबादा
मरजादा
मर्जादा
मर्यादा

Synonymes et antonymes de आमादा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आमादा»

Traducteur en ligne avec la traduction de आमादा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आमादा

Découvrez la traduction de आमादा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आमादा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आमादा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doblado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bent
510 millions de locuteurs

hindi

आमादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изогнутый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuynh hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाकलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आमादा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आमादा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आमादा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आमादा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आमादा»

Découvrez l'usage de आमादा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आमादा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Spirit of Tolerance: The Inspiring Life of Tierno Bokar
The story of remarkable individuals should belong to the world, as well as to a specific time and place. In a world where religious faiths are often at odds with each other, the story of Tierno Bokar should be shared.
Amadou Hampaté Bâ, ‎Roger Gaetani, 2008
2
Ven Conmigo, Amada Mia
Este libro impactante de Frances J. Roberts, "forjado en el crisol de la vida", ha guiado a cientos de miles a una relación más profunda con su amado Padre celestial.
Frances J. Roberts, 2005
3
My Heart Will Cross This Ocean: My Story, My Son, Amadou
It was Kadi Diallo’s voice that captivated the public when she came to America to defend her slain son, and it is that same voice—candid, wise, and generous—that fills the pages of this extraordinary book.
Kadiatou Diallo, ‎Craig Wolff, 2009
4
Nana's Big Surprise
Amada and her family build a chicken coop, hoping that her grandmother, visiting from Mexico, will enjoy raising the chickens and be distracted from her grief at Grandfather's death.
Amada Irma Pérez, 2007
5
The Sacred Worl(l)d of Knowledge: Invoking Amadou Hampate ...
Monika Luiza Brodnicka. communication creates a more three dimensional presence of the master himself. It allows the master to speak through a lived experience, characterized by his reactions to particular situations physically, intellectually, ...
Monika Luiza Brodnicka, 2007
6
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 16
मेरे खयाल से अगर दुनिया से बतया शव उठ जाए तो कुछ दिलत्ते लोग खुजली करने पर आमादा हो जाएंगे । और इसीलिए मैं तो यान तक काना की लखनऊ उनका शहर है, और इस यतके शहर में कुल अनके रहते हैं, ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
7
The Fortunes of Wangrin
A novel on the evils of white colonialism in Africa. Set in French-ruled Mali, the hero is a young teacher who plays the white man's idea of a good Black in order to advance his career.
Amadou Hampaté Bâ, 1999
8
Takashi Murakami: the meaning of the nonsense of the meaning
With reproductions of dozens of Murakami's works, insightful essays, and an exuberant Tokyo-pop design, this book will appeal to contemporary art fans as well as people interested in anime (animation films), manga (comics), and other ...
Amada Cruz, ‎Takashi Murakami, ‎Midori Matsui, 1999
9
The Film art of Isaac Julien
Artwork by David Deitcher, Isaac Julien. Edited by David Frankel. Contributions by Amada Cruz.
Isaac Julien, ‎Amada Cruz, ‎David Deitcher, 2000
10
The Yearning for Relief: A History of the Sawaba Movement ...
148; 287; 405; 461; 472; 481: 489: 494: 495 n- 327: 833: 844: 853: 879: 893-894 Amadou Abdou, 496; 498 n. 336; 503 (+ n- 350): 642: 644: 645: 648: 682-683 Amadou Abdoulaye, 402; 423; 454 n. 200; 475: 799 Amadou Aboubakar dit Kaou, ...
Klaas van Walraven, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आमादा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आमादा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
थाना फूंकने पर आमादा थे परिजन
जागरण संवाददाता, आगरा: एत्मादपुर थाने की हवालात में भागूपुर के युवक विजयपाल जाटव की मौत के बाद अफसरों की सांसें फूल गई। खाली पड़े थाने में आग लगाने के लिए कभी पेट्रोल लाया गया तो कभी केरोसिन। हर बार बुजुर्ग युवाओं को रोक लेते। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
प्रशासन शियों को पूरी तरह कुचलने पर आमादा: कल्बे …
लखनऊ : हुसैनाबाद ट्रस्ट की संपत्ति पर अजादारी और मजलिसों से संबंधित विज्ञापन सामग्री और काले परचमों पर प्रशासन के प्रतिबंध के खिलाफ आज बड़े इमामबाड़े से छोटे इमामबाड़े तक मौलाना कल्बे जव्वाद नकवी के नेतृत्व में विरोध शांति मार्च ... «Instant khabar, oct 15»
3
मारपीट पर आमादा चार लोग गिरफ्तार
बस्ती: थाना क्षेत्र के आमा गांव में काली मंदिर के रास्ते पर अतिक्रमण का विवाद फिर उभर गया। बुधवार को दोनों पक्ष आमने सामने हो गए। पुलिस ने दोनों पक्ष से चार लोगों को गिरफ्तार कर लिया। तनाव को देखते हुए गांव में निगरानी के लिए पुलिस बल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
दादरी मामले को UN में उठाने पर आमादा हैं आजम खान …
लखनऊ : उत्तर प्रदेश सरकार के मंत्री आजम खान दादरी कांड को और अधिक तुल देने पर आमादा हैं. आजम खान का कहना है कि वह मामले को संयुक्‍त राष्‍ट्र में जरुरी ले जायेंगे, चाहे इसके लिए उन्‍हें मंत्री पद ओर पार्टी से इस्‍तीफा ही क्‍यों ना देना पड़े. «प्रभात खबर, oct 15»
5
ओम पुरी के विवादित बोल, कहा- महिलाएं खुद ही …
जयपुर। आजकल केवल फिल्मों के आइटम सॉन्ग में ही नहीं बल्कि एड फिल्मों में ही लड़कियों को एक्सपोज करते हुए देखा जा सकता है। अब लड़कियां खुद ही एक्सपोज होने पर आमादा हैं, फिर कोई क्या कर सकता है। डेमोक्रेसी है। कुछ भी संभव है। दिमाग का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
यूपी को सांप्रदायिकता की आग में झोंकने पर …
उत्तर प्रदेश में दादरी के बिसहड़ा में एक व्यक्ति की पीट-पीट कर हत्या किए जाने के मामले को राजनीतिक रंग देने की निंदा की। कांग्रेस ने आरोप लगाया कि सपा सरकार पंचायत चुनाव के ऐन मौके पर राज्य को सांप्रदायिकता की आग में झोंकने पर आमादा ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
7
ऐ खुदा ! रुखसाना मरने पर आमादा क्यों है?
एक देवर है जो गूंगा है। समीम, नसीन बानो, सनिया, दानिस और सेराज की अम्मी रुखसाना आज पूरे परिवार के साथ जान देने पर आमादा है। अफसोस ये कि जब रुखसाना के लिए मैंने नरैनी उपजिलाधिकारी से बात करनी चाही तो उन्होंने समाचार पत्र फेंकते हुए कुछ ... «दुधवा लाइव, août 15»
8
निजीकरण कर सरकार रोडवेज को खत्म करने पर आमादा
अध्यक्ष रघुवीर शर्मा ने कर्मचारियों को संबोधित करते हुए कहा कि प्रदेश सरकार राजस्थान रोडवेज को समाप्त करने पर आमादा है। कर्मचारियों को तीन तीन महीने से वेतन नहीं देकर सरकार उनका शोषण कर रही है। निगम की बसें आवश्यक समानों के अभाव में ... «दैनिक भास्कर, août 15»
9
कश्मीर में दहशत फैलाने पर आमादा हैं बौखलाए आतंकी
जम्मू कश्मीर जनता विधानसभा चुनाव के दौरान लोकतंत्र में बढ़ा-चढ़ा भागीदारी दिखा रही है, इससे बौखलाए आतंकी दहशत फैलाने आमदा हैं। राज्य में चुनाव की प्रक्रिया शुरू होने के बाद अब तक 10 से ज्यादा आतंकी हमले और बड़ी घुसपैठ की कोशिशें ... «Live हिन्दुस्तान, déc 14»
10
बिहार में डूबती नाव की सवारी पर फिर आमादा वाम दल
कभी बिहार विधानसभा में मुख्य विपक्षी पार्टी की हैसियत रखने वाली वामपंथी पार्टियों की पकड़ चुनाव दर चुनाव ढीली होती गई है. बिहार में पिछले दो चुनावों से वामदलों का खाता नहीं खुल रहा है. इससे सबक लेने के बजाये फिर भाकपा-माकपा डूबती ... «Sahara Samay, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आमादा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/amada-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur