Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनैक्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनैक्य EN HINDI

अनैक्य  [anaikya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनैक्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनैक्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनैक्य dans le dictionnaire hindi

Nom inacceptable n ° [NON] 1. Manque d'union ou d'unité Un non Soyez là 2. Les différences Naiatfaki Ft. अनैक्य संज्ञा पुं० [सं०] १. ऐक्य या एकता का अभाव । एका न होना । २. मतभेद । नाइत्तफाकी । फूट ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनैक्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनैक्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनैक्य

अनेलापन
अनेव
अनेस
अनेह
अनेहा
अनै
अनैकांत
अनैकांतिक
अनैच्छिक
अनै
अनैतिक
अनैतिहासिक
अनैपुण
अनैश्वर्य
अनै
अनैसना
अनैसर्गिक
अनैसा
अनैसे
अनैहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनैक्य

उक्तवाक्य
उदक्य
उपवाक्य
एकवाक्य
क्य
क्य
औत्क्य
औत्सुक्य
औलूक्य
कार्मिक्य
कुवाक्य
कृष्टपाक्य
गाणिक्य
चर्चिक्य
चाकचक्य
चाकचिक्य
चाणक्य
चार्चिक्य
चालुक्य
चौलुक्य

Synonymes et antonymes de अनैक्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनैक्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनैक्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनैक्य

Découvrez la traduction de अनैक्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनैक्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनैक्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

失调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inadaptación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maladjustment
510 millions de locuteurs

hindi

अनैक्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم إنتظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несоответствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desajustamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামঁজস্যহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inadaptation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhaltensstörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不適応
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조절 불량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maladjustment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lắp vào không khít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चूकीचे व्यवस्थापन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inadattabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedostosowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідповідність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neadaptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακή ρύθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanaanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Missanpassning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistilpasning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनैक्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनैक्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनैक्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनैक्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनैक्य»

Découvrez l'usage de अनैक्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनैक्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dayānanda digvijayārka: maharshi ke jīvana-kāla meṃ likhā ...
मसंक्षेप में इनके और हमारे मत के ऐक्य और अनैक्य का विशेष जैसे कि आज तक समझा हुआ है इसके अनुसार लिखते हैं । इस पर और लोग भी विचार कर लेवें कि ऐक्य विशेष अंश है वा अनैक्य विशेष अश है ...
Gopāla Rāva Hari, 1974
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 354
दो स्तरों वाला मुख्य द्वार, द्विस्त"भीय मुख्य द्वार (1.19111., श. पाइरी सा१केटा (5.)) अम्ल स-फिट, एसिड सरे-फिट; अ. (11:.1111: डाइझाफाइड; यहीं (118011.11115: पादरी सत्न्दूरिक (11.100 श. अनैक्य ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Samyaktvaparākrama - Volume 1
इसी प्रकार सव में भी ऊंच-नीच का भेद मानकर अनैक्य उत्पन्न करना योग्य नहीं है । सूत्र में कहा है कि चौथा व्रत भंग करने वाले साधु को आठवां प्रायश्चित आता है लेकिन सव में रहते हुए संघ ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1972
4
Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana
इससे सहल ही अनुमेय है कि तांत्रिक योग के अनुसार अनैक्य का ऐक्य में विकास ही योग है । यह अनैक्य या भिन्नता या की की वच: सत्ता नहीं है । इसकी प्रतीति केवल बंधन के कारण होती है ।
Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965
5
Bhāratīya citrakalā ke chaḥ aṅga
बस इसी भावना में रुचि के ऐम और अनैक्य से भी वही बात होती है । जैसे ही किसी आकृति का हमारी दृष्टि को ज्ञान होता है हमारी रुचि का विरत प्रक-श उस वस्तु पर पड़ता है चाहे वस्तु सजीव हो ...
Chiranji Lal Jha, ‎Cirañjīlāla Jhā, 1975
6
Vr̥tta vihāra - Volume 1
यानी अनैक्य पर बडी चिंता है । खास कर साम्प्रदायिक अनैक्य पर । बादशाह खान इस देश में आये हैं और बड़े दूखी हैं । आते ही उपवास किया और सब का इधर ध्यान खींचा । वे धर्म के आदमी हैं और ...
Jainendra Kumāra, 1971
7
Śrī Nareśacandra Caturvedī, vyaktitva, kr̥titva, aura vicāra - Page 378
भारतबासीदेर ममये अनैक्य थाकवेना, ताहारा परस्पर एक हृदय, हइवे इहा मने करिया हय इंग्रेजेर मने भय हइबे । तोहारा मने करिया उन जे भारतवासी देर मधी अनैक्य न थाकिले गोश साम्राज्य स्थिर ...
Satya Prakāśa Baṃsala, ‎Nareśacandra Caturvedī, 1988
8
Rājabhāshā Hindī
भारतवासी देर मओं अनैक्य था कवेना, ताहारा परस्पर एक-हृदय हइबे, झा मने करिया हय तो इंग्रेजेर मने भय हइबे : तोहारा मने करिया थाकेन जे, भारतवासी, मओं अनैक्य थाकिले ब्रिटिश सपत्य ...
Bholānātha Tivārī, 1982
9
Ādhunika sāmājika āndolana aura ādhunika Hindī sāhitya
अन्धविश्वास और पारस्परिक द्वेष तथा अनैक्य की भावना पर भारतेन्दु जी का ९तयान गया और उन्होंने स्पष्ट कहा''खसम जो पूजे देहरा भूत ।७पूजनी जोय । एकै घर में दो मता कुसल कहां से 'होय ।
Kr̥shṇa Bihārī Miśra, 1972
10
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - Page 291
फिर भी यह असादृश्य-अनैक्य और प्रकृति-भेद वास्तविक हैं, और वह वास्तविकता उपेक्षणीय नहीं है । नवीन चिंता जितनी भी कउ-ची, जितनी भी अल्पवयस्क और जितनी भी अस्थिर स्वभाववाली ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनैक्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anaikya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur