Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनैसे" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनैसे EN HINDI

अनैसे  [anaise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनैसे EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनैसे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनैसे dans le dictionnaire hindi

Sans le savoir À contrecoeur De mauvaise citation Mauvais Au fait. A- (a) Dire Muni Ram Zai Res Ajhu Anuj Taw Chit Anais -Bulasi (mot 0). (B) Chori Chori bandhon pag ras sos rc lain thi anan bhati Voir n'est pas conscient.-Keshav 0gb, Bhabha 1, p 1255 अनैसे क्रि० वि० [हिं० अनैस] अनिच्छापूर्वक । बुरे भाव से । बुरी तरह से । उ०—(क) कह मुनि राम जाइ रिस कैसे । अजहुँ अनुज तव चितव अनैसे । ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) छोरि छोरि बाँधों पाग आरस सों आरसी लै अनत ही आन भाति देखत अनैसे हो ।—केशव० ग्र०, भा० १, पृ० १२५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनैसे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनैसे


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनैसे

अनै
अनैकांत
अनैकांतिक
अनैक्य
अनैच्छिक
अनै
अनैतिक
अनैतिहासिक
अनैपुण
अनैश्वर्य
अनैस
अनैसना
अनैसर्गिक
अनैस
अनैहा
अनोअन्न
अनोकशायी
अनोकह
अनोख
अनोखा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनैसे

इकौसे
से
से
से
कइसे
कुसेसे
रक्से
लेसे
से
सौँसे

Synonymes et antonymes de अनैसे dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनैसे»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनैसे à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनैसे

Découvrez la traduction de अनैसे dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनैसे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनैसे» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Anase
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ANASE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anase
510 millions de locuteurs

hindi

अनैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ANASE
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ANASE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anase
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anase
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ASEAN
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनैसे

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनैसे»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनैसे» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनैसे en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनैसे»

Découvrez l'usage de अनैसे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनैसे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narottamadāsa
पथिक जहाँ संभामत तहाँ के लोग अनैसे । लोग अनैसे नाहि लखना द्विजदेव नगर कै । कृपा करी हरि- देव दियो है देवर कै ।७१श ( क बिल ) सुबरन महल जटित मनि मानिक सो" बने ऐसे मंदिर प्रकास ऐसो वै रहा ...
Narottama Dāsa, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1974
2
Ghanānanda kavitta: saṭīka
... लगी मन-मानिक ही अनजाने हुई है धनआनन्द जान अन नहि जानत, कैसे अनैसे हैं हाय जाई है शब्दार्थ-जहि ८च किसके; नेह द्वान्द्र स्नेह, प्रेम; मरि के भरकर ; भरि-भार = प्यार (बोझ) से भरकर या दबकर; ...
Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968
3
Tulasī granthāvalī - Volume 3
सो सिर धरि धरि कराह सब, मिटइ अम अवरेब है: २।२६९: ८-अनैसे--( क्रि० वि1ग्रे० ) सं० अनिष्ट ? रोष की मुद्राकह मुनि राम जाइ रिस कैसे : अजहुँ अनुज तव चित्त., अनैसे 1: १ । २७ ९१७ ए-अब----, क्रि० विशे० ) अस ...
Tulasīdāsa, ‎Rāmacandra Śukla, ‎Bhagavānadīna, 1973
4
Soor-Sahitya - Page 52
... जदु१ति बन कै सोवत के वैसे ।। कै कहूँ खान-पान-मनाविक के कहु बम अनैसे 1 कै कहूँ रंक कहूँ ईश्वर नट-वायर जैसे ।, चे-मनाहि गयो टरि अवसर मीनल जलजैसे है यह गतिभई अकी ऐसी स्याम मिले धी कैसे ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
5
Tirohit - Page 60
... इन दो दशाओं को पार 1, तुलन-कीजिए--जनम सिरानी ऐसे ऐसे 1 कै धर-थर भरमत राति जित के सोवत कै वैसे 1: के कहूँ खान-पान-मनाविक के कहूँ बज अनैसे । कै कहूँ रंक कहूँ ईश्वरता नट-जार्ज-गर जैसे ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
6
Amalatāsa kī chām̐va meṃ - Page 24
... बिरंचि बीज धरा में शराब कै 1: ऐसी सुविधाएं न हों तो कैसे बीते ये आततायी दिन है बेनी कवि की सोच भी सराहनीय है-आवा-सी अनि सुधि) धूपरूप धूम केतु, आंधी अंधकूप डारे लोचन अनैसे कै ।
Manoharalāla, 1994
7
Guru Gobindasiṃha kā vīrakāvya
जोर कै छोर गई सिर वान को पार भई पट फार अनैसे । साउन की धार चली पथ मथ सो उपमा, त भई कहु कैसे । मानों महेस के तीसरे नैन की जोत उक्ति भई खुल तैसे । १९३। सांग वसे बलि कै तब चड प्रचंड के दीनी ।
Gobind Singh (Guru), ‎Jayabhagavāna Goyala, 1966
8
Ādhunika Hindī kavitā, sarjanātmaka sandarbha - Page 61
तुलसी मजाकिया लक्ष्मण को बार-बार परशुराम के सामने कर देते है । जब वे सामने नही होते तब भी अपनी मुसकान से उन्हें चिढाते रहते हैकह मुनि राम जाइ रिस कैसे, अजहुँ अनुज तव चितव अनैसे
Rāmadaraśa Miśra, 1986
9
Kāvyaprabhākara
... तुम करतार जम-खाके करब पूरित मनोरथ ही सब स चाहेके 1 यह जिय जानि 'सेनापति' हू सरन आयो हूजिये दयाल, ताप को दुख दाहेके 1: जो यों कही तेरे है रे करम अनैसे हम गाहक हैं सुकूति भगति रस लाल ...
Jagannath Prasad, ‎Sudhaka Pandey, 1910
10
Navarasa-Raṅga: Lokamaṇi Miśra kr̥ta
लोकल भनत तहाँ महा उनमत्त बिना हाथ बिना मत्थ किर सत गिरत है है बंधि तरु अय कबंध चलै शत्1न पै बले मद अंध प्रले काल तै' निरत है : सैसै जूक्ति लेटिन अनैसे भुक्ति चीटिन, स बीरबहोटिन बैसे ...
Miśra Lokamaṇi, ‎Harimohana Mālavīya, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनैसे [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anaise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur