Signification de "जैसे" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जैसे EN HINDI

जैसे  [jaise]

QUE SIGNIFIE जैसे EN HINDI

définition de जैसे dans le dictionnaire hindi

Tels que K.V. Le chemin Le coffre Qui Sur les chemins Idiom-like like = l'ordre à partir duquel Dès que A- juste comme La maladie va diminuer ainsi que la puissance dans le corps Cela viendra aussi. Comme = en quelque sorte Beaucoup d'effort En faisant Avec beaucoup de difficulté A- Eh bien, comme eux, ici Apportez-le Juste comme, comme si oui = comme possible. La façon dont c'est possible. R.- Comme il arrive, jusqu'à demain soir Allez, viens. Tout comme Kanta reste à la maison à l'étranger Il n'y a pas de différence de travail s'il n'y a pas de séjour ou pas. Inutile Personne Comme Mia Edge, le même lin barbu = inadapté Un article inapproprié ne convient que pour la personne.

जैसे क्रि० वि० [हिं० जैसा] जिस प्रकार से । जिस ढँग से । जिस तरीके पर । मुहा०—जैसे जैसे = जिस क्रम से । ज्यों ज्यों । उ०— जैसे जैसे रोग कम होता जायगा वैसे ही वैसे शरीर में शक्ति भी आता जायगी । जैसे तैसे = किसी प्रकार । बहुत यत्न करके । बडी़ कठिनता से । उ०— खैर जैसे तैसे उनको यहाँ ले आना । जैसे बने, जैसे हो = जिस प्रकार संभव हो । जिस तरह हो सके । उ०— जैसे बने वैसे कल शाम तक चले आओ । जैसे कंता घर रहे वैसे रहे विदेश = जिसके रहने या न रहने से काम में कोई अंतर न पडे़ । निरर्थक व्यक्ति । जैसे मिया काठ, वैसी सन की दाढी़ = अनुपयुक्त व्यक्ति के लिये अनुपयुक्त वस्तु ही उपयुक्त होती है ।

TRADUCTION DE जैसे

Découvrez la traduction de जैसे dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जैसे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जैसे» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 如
• Traducteur Français - espagnol: como
• Traducteur Français - anglais: Like
• hindi: जैसे
• Traducteur Français - arabe: مثل
• Traducteur Français - russe: в качестве
• Traducteur Français - portugais: como
• Traducteur Français - bengali: যেমন
• Traducteur Français - français: comme
• Traducteur Français - malaisien: sebagai
• Traducteur Français - allemand: wie
• Traducteur Français - japonais: として
• Traducteur Français - coréen: 으로
• Traducteur Français - javanais: minangka
• Traducteur Français - vietnamien: như
• Traducteur Français - tamoul: என
• Traducteur Français - marathi: म्हणून
• Traducteur Français - turc: olarak
• Traducteur Français - italien: come
• Traducteur Français - polonais: jako
• Traducteur Français - ukrainien: в якості
• Traducteur Français - roumain: ca
• Traducteur Français - grec: ως
• Traducteur Français - afrikaans: as
• Traducteur Français - suédois: som
• Traducteur Français - norvégien: som

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जैसे»

Découvrez l'usage de जैसे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जैसे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindi Prayog Kosh - Page 146

जैसे यह क्रिया-विशेषण है जिसका आशय है-जिस तरह (शे); जिने 'जिसे हो, चले उमर/ है, (1) जब उदाहरण रूप में वाह दिया या दिए जाते हैं तब 'जैसे' का प्रयोग करते हैं । ऐसे अवारों पर कुछ संत रेखिका ...

Badrinath Kapoor, 2006

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

'को' 'जो' 'सो' शीरसेनीपन है अतर 'के, जे, से' मागधी या अर्द्धमागधीषन । 'को', 'जो' , 'सो' के कारकजिह्नप्रहीं रूप यजभाषा के समान क्रमश: 'का', 'जा', 'ता' होंगे- जैसे, पाकर, जाकर, तस्कर (पर 'केर' के ...

Sudhkar Pandey, 2000

(Revised) Hindi grammar

दे-वेति-प-जग्य के अर्श में (अनवर) (यत) और (पत्) लाले हैदर सीने के अन्तिम अक्षर (हाँ वैल (त) की गिराकर गुण अरब है जैसे रस से रमजान जि से चेय और भूत से भेजठय लेम/बोन दा से देश बनाने में (आ) ...

Śivaprasāda Sitāraihinda (Raja), 1877

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

सुन अना जो ऊँचा अर्थात् छोर से कीना गया हो; जैसे-वह कुछ ऊँचा सुनता है । ऊँचा होना बदलने या धीर कोना; अ-च-मुहब्बत को भावुकता से ऊँचा होना चल । -हबति भूषण वनमाली । ऊँची यहुँचखाला ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 172

उबल वह ऐसे चलता है जैसे संधि । जैसे-किसी के अनुरूप या उसी तरह । जैसे-उम प्रकार या उम ढंग है । म जैसे वह गया वैसे तुम भी जाओ । जैसो-प) किम प्रकार या ढंग है 7 (.113 किस जायं हैं है ० यह कैमरे ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Jab Raha Na Koi Chara - Page 78

रतन आल के पथ ममी मिलकर या रई है, लेकिन डोलट गुरू नहीं या रजा] रतन राल मंडली : (गीत) जैसे मारे राई जैसे ही अपना गांव रे, हर एक होड़ की यया जैसी इन होम की छवि रे । जैल सारे गांव । जैसे सारे ...

Aśoka Cakradhara, 2002

Urdu Hindi Kosh:

जैसे यदि एकवचन ' सफल' के वजन का हो तो उसका बहुवचन फुअत्ता के वजन पर होया वन्नी----'-.' से ' अखवार' और 'शजर' है है अजार' आदि । इसके सिखा अरबी के कुछ शब्द ऐसे भी है जो यल में बहुवचन हैं, ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Samay Ke Saranarthi - Page 128

को लिखने के लिए अक्षर का एक मृथय-रे रूप बनाया गया था जैसे क्ष लिखा जाता है । त और र के संयुक्ताक्षर को त्र लिखते हैं और ज तवा श के संचुयताक्षर को पृ, लिखते हैं जिसका उत्चारण वयन ...

Raju Sharma, 2004

Bharat 2015:

ये उपक्रम पेट्रोिलयम (जैसे ओएनजीसी, गेल और भारतीय तेल िनगम), खनन (कोल इंिडया िलिमटेड और एनएमडीसी), िवद्युत उत्पादन (जैसे एनटीपीसी और एनएचपीसी), िवद्युत प्रेषण (जैसे पावर ग्िरड ...

New Media Wing, 2015

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1

पेम में पड़कर मरी जा रहीं हैं और श्याम जैसे के जैसे निष्ट्रर बने हुए हैं । इमली जाति का उनपर कोई असर नहीं । जैसे चकोर चंद्रमा से पेम करता है, पर चंद्रमा उम पेम को जा भी नहीं मानता; ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जैसे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जैसे est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जैसे-जैसे बढ़ेगी ठंड, चढ़ता जाएगा फिल्मों का सुरूर

जैसे-जैसे बढ़ेगी ठंड, चढ़ता जाएगा फिल्मों का सुरूर. movies in this winter season. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. इन सर्दियों में कुछ बेहद चर्चित फिल्में आ रही हैं। कुछ अपने स्टार कास्ट के लिए तो कुछ अपने हॉट सीन के लिए चर्चा में हैं। 1 of 11. Tags ». «अमर उजाला, nov 15»

अब एडिडास जैसे दिग्गज ब्रांड्स को टक्कर देंगे …

आटा नूडल्स को लॉन्च कर नेस्ले की मैगी को टक्कर देने के बाद अब योगगुरू बाबा रामदेव की पतंजलि एडिडास और नाइकी जैसे ... इसके अलावा बाबा रामदेव हॉर्लिक्स और बॉर्नवीटा को टक्कर देने के लिए हेल्थ ड्रिंक्स जैसे पॉवरवीटा जल्द लॉच करेंगे। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

हम ये मान लें, सभी एक जैसे हैं तो मार-काट खत्म हो …

हम सब ह्यूमन बीइंग मानसिक, भावनात्मक और फिजिकली एक जैसे हैं, अगर हम ये मानें कि हम एक जैसे हैं तो मार-काट, धोखा और दूसरों को तंग करना खत्म हो जाएगा। सब एक दूसरे को सम्मान देने लगेंगे। सेक्युलरिज्म सिर्फ धार्मिक लोगों के लिए नहीं है, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रिश्‍तेदारों से लेकर बेडरूम में डॉग रखने जैसे …

जानकारी के अनुसार, दोस्‍तों-रिश्‍तेदारों से लेकर बेडरूम में डॉग्‍स रखने जैसे मुद्दों को लेकर इन दोनों के बीच बहस हुआ करती थी। सहमति से तलाक होने का दावा सच नहीं वैसे, इमरान की राजनीतिक पार्टी पाकिस्‍तान तहरीक-ए-इंसाफ की ओर से जारी एक ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

'...जैसे देश में गृह युद्ध की स्थिति हो'

पांचजन्य ने कहा है कि भारतीय मीडिया में देश में असहिष्णुता की बात को ऐसे बढ़ा चढ़ाकर पेश किया जा रहा है जैसे भारत में गृह युद्ध की स्थिति हो. राष्ट्रीय स्वंयसेवक संघ की विचारधारा को व्यक्त करने वाली पत्रिका में छपे एक लेख के अनुसार ये ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

कार जैसे फीचर्स के साथ आया है ये स्कूटर, 63 का है …

महिन्द्रा गस्टो स्पेशल एडिशन में कार जैसे फीचर्स दिए गए हैं। इसमें सेंचुरो बाइक की तरह रिमोट फ्लिप की, फाइंड मी लैंप्स समेत एडजस्टेबल सीट दी गई है। गस्टो महिंद्रा के सबसे खास प्रोडक्ट्स की तरह लाया गया है। स्कूटर मार्केट में गस्टो की ... «Patrika, nov 15»

व्यंग्य: है कोई जो शौरी जैसे बुड्ढ़ों के होश …

झा जैसे अपने-अपने क्षेत्र के धुरन्धर प्रमुख सचिव नहीं हैं. इसीलिए तमाम अहम फ़ैसले अटके पड़े हैं. कर-प्रबन्धन में कोई सुधार नहीं आया है. बैंकिंग सुधारों में कम से कम डेढ़ साल की देरी हो चुकी है. इसलिए ये ऊपमा बिल्कुल सही है कि सरकार 'कछुआ ... «ABP News, oct 15»

LAUNCH: iPhone जैसे लुक के साथ लॉन्च हुआ HTC One A9

नई दिल्लीः HTC ने मंगलवार को अपने बहुचर्चित स्मार्टफोन HTC One A9 को लॉन्च कर दिया. ये फोन कंपनी की प्रीमियम रेंज का नया फ्लैगशिप है. इस फोन का लुक काफी कुछ लेटेस्ट एपल आईफोन की तरह है. ये फोन नवंबर के पहले हफ्ते से बिक्री के लिए बाजार ... «ABP News, oct 15»

दादरी पर पीएम की टिप्पणी ठीक वैसी, जैसे किसी को …

उन्होंने ट्विटर पर कहा, 'बीजेपी, आरएसएस और मोदी एक जैसे हैं। वे शाम को कुछ बोलते हैं और सुबह पलट जाते हैं।' लालू की यह प्रतिक्रिया पीएम मोदी के बांग्ला दैनिक आनंद बाजार पत्रिका में छपे उनके उस इंटरव्यू के बाद आई है, जिसमें उन्होंने विपक्ष ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

देश को आतंकवादियों के मुकाबले कुलकर्णी जैसे …

शिवसेना के मुखपत्र 'सामना' के संपादकीय में कहा गया है कि, ' जैसे ही सुधीन्द्र कुलकर्णी के चहरे पर स्याही पोती गई, उन्होंने तत्काल अपनी फोटो सोशल नेटवकि'ग साइट पर डाल दी और आरोप लगाया कि इस हमले के पीछे शिवसेना है । हम उनके आरोपों से सहमत ... «Zee News हिन्दी, oct 15»