Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनयास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनयास EN HINDI

अनयास  [anayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनयास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनयास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनयास dans le dictionnaire hindi

Anas Pu vi [Yum 0] donne 0 «Spontanément» A- (a) Bassar Nisi est publié par Maha Kumag Anas.-Sur 0, 1,99 (B) Chutes d'Anandhan Murli Dhuni Ghumandani Tanani Anas.-Ghanananda, p. 482. अनयास पु क्रि० वि० [हिं०] दे० 'अनायास' । उ०—(क) बासर निसि दोउ करैं प्रकासित महा कुमग अनयास ।—सूर०, १ ।९० । (ख) आनंदघन मुरलि धुनि घमँडनि ताननि झर अनयास ।—घनानंद, पृ० ४८२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनयास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनयास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनयास

अनमूरति
अनमेल
अनमेष
अनमोल
अनम्र
अनय
अनय
अनय
अनया
अनया
अनरंग
अनरथ
अनरना
अनरस
अनरसना
अनरसा
अनरसों
अनरहस
अनराता
अनराधना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनयास

उपन्यास
उपसंन्यास
कप्यास
यास
करन्यास
कर्मन्यास
कर्मासंन्यास
कलान्यास
कालनिर्यास
कृतायास
केशविन्यास
क्रमसंन्यास
क्षुतपियास
चित्रविन्यास
जियास
जीयन्यास
डारियास
तंतुनिर्यास
तत्वन्यास
देहाध्यास

Synonymes et antonymes de अनयास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनयास»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनयास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनयास

Découvrez la traduction de अनयास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनयास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनयास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Anyas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anyas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anyas
510 millions de locuteurs

hindi

अनयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anyas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anyas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anyas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anyas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anyas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anyas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anyás
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anyas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anyas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anyas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anyas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anyas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षितरित्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anyas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anyas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anyas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anyas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anyas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anyas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anyas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anyas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anyas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनयास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनयास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनयास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनयास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनयास»

Découvrez l'usage de अनयास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनयास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samayasara nataka : bhashatika sahita
... और राग-देष । विसफुरति (विस्कृर्ति)=जाग्रत । तिहुँकाल-य-ती-ल (भूत, वयन, भविष्य) । रम-चराग करना : नम" नाचना । अनयास=ग्रन्थ पढने आदिका प्रयत्न किये बिना, अकस्मात: अरुझ=उलझन ।
Banārasīdāsa, 1976
2
दिव्य संदेश (Hindi Sahitya): Divya Sandesh (Hindi Self-help)
उनकी सहज सुह्रदतासे ही िमलती श◌ान्ित परम अनयास।। प्रभुकी तुमपर सदा अनन्त कृपा है, उसपर पूरा िवश◌्र्वास करो। प्रभुकी सहज सुहृदतासे ही अनायास परम श◌ान्ित िमलती है। हैं अिनत्य ...
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
3
Keśava aura unakā sāhitya
... केशव के भाव-सामान्य के लक्षण का महत्त्व और स्पष्ट हो जाता है : विभा-क्षण एवं भेद केशव विभाव का लक्षण इस प्रकार करते हैं--जिन तें जगत अनेक रस प्रगट होत अनयास : तिन सों विमति विभाव ...
Vijay Pal Singh, 1967
4
Rasalīna aura unakā kāvya
... यह बनो आत अनयास है तेरे मित अत कंत की दोउ अटारी पास ।१६५९४: इस प्रकार विभिन्न उपायों द्वारा नायक-नायिका का मिलन कराके वह अलवर हो जाती हैरमनी रमनि मिलत यों दूती रहत बराह । जड़ता ...
Ushā Śarmā, 1982
5
Hindī rītiśāstra kā punarmūlyāṅkana
ति--सं० विलास, १:१२: रस---है----, थाई को आनि के, प्रकट करे अनयास ।१ तो रस-बध, ५१: य-जो रतिभाव प्रगट कर-, सो अनुभाव बखान ।मसप्रबीध, ७१ : है बरखा-मअ--अन्तर थाई भाव तिहि बोधक है अनुभव [शि-य-काव्य ...
Śivakumāra Śukla, 1982
6
Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana
अनयास ) 'बिना प्रयास, अकस्मात्'-, सूर" १।९०, काव्य" १४११ । क्रिवि०, ज्या, 'निरन्तर, लगातार'; खबी० : किसि, तत्. 'प्रयास के बिना, अकस्मात्'; मानस २।२९७।२ 'अनायास उधर. तेहिं काला' परमानन्द १६१।७ ...
Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980
7
Śrī Hanumānaprasāda Poddāra kā bhakti sāhitya - Page 266
जा विधि चुबक के आकरषनलोह चलत अनयास री । ता विधिहौ दौरी आतुर ह्न३ पहुँची उनके पास री ।। जमुना-कूल कदम्ब की छाया ठाढ़ मोहन बेस री । मृदु मुसुकानि देखि बौरी भइ रह्यपै मति की लेस री ...
Pushpā Bharatiyā, 1992
8
Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana
उक्त लक्षण विश्वनाथ के निम्नोक्त विभव-लक्षण पर आधुत हैं- उब ( र ३ ४ ५ जिनसे जगत अनेक रस, प्रकट होत अनयास । तिन सो. विमति विभाव कहि, वर्णत केशवदास ।। ब-पए प्रि० ६।३ जिनसे जिनको जगत में ...
Ram Lal Varma, 1967
9
Hindī rāso kāvya paramparā
सुझा तीज शनिवार कै, चंद्र रक्ष अनयास ।। ८९ जोधराज कृत प्यारे से दशहरे, पुष्प नक्षत्र वैशाख दोइ पगी रनुयंभ मैं, वरण पचासी पात्र 1. महेल कृत्ति१८ परम ऋषि मरण निधि-जलज तथा महेश कवि ने ...
Sumana Rāje, 1973
10
Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya
... से अगुआइल हा तन-झारि हर/सिर लोग चिहाइ कार अजूओं जगदीशपुर] ह रक दोसर काशी है काति रति वन के अनयास तु फदृल हा कुछ स्वारथ धारी, देस गुलाम बना जब ने नया इ/काइ/चिल आरे क्जो वृ/वृक/री ...
Sarvadeva Tivārī, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनयास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anayasa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur