Signification de "उदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उदार EN HINDI

उदार  [udara]

QUE SIGNIFIE उदार EN HINDI

définition de उदार dans le dictionnaire hindi

Libéral 1 contre [non]] [générosité nominale] 1. Donneur Charitable 2. Super Plus grand Le meilleur 3. Ce qui n'est pas réduit. Grand coeur De 4. Simple Simple Shilwan Courtois 5 Sud Favorable 6. Beau Excellent Bon (à 0) 7. Déesse Abondant (à 0). 8. Justifié OK (à 0). Patience Patient (À 0). 10. Élargi Plus grand Énorme (0) 11. Droit (À 0) .Bonne nom 2 nom [pays 0] Arbre nommé Gulu (Awadh) .Bonne 3 noms [NON] Asmita, Raga, Hate et Absolute dans le Yoga Une perturbation ou un état de détresse Eclipse de son sujet sous sa forme actuelle Continue à faire

उदार १ वि० [सं०] [संज्ञा उदारता] १. दाता । दानशील । २. महान् । बड़ा । श्रेष्ठ । ३. जो संकीर्णचित न हो । उँचे दिल का । ४. सरल । सीधा । शीलवान् । शिष्ट । ५. दक्षिण । अनुकूल । ६. सुंदर । उत्कृष्ट । उम्दा (को०) । ७. प्रभूत । प्रचूर (को०) । ८. उचित । ठीक (को०) । धैर्यशील । धीर (को०) । १०. विस्तृत । बड़ा । विशाल (को०) । ११. ईमानदार (को०) ।
उदार २ संज्ञा पुं० [देश०] गुलू नाम का वृक्ष । (अवध) ।
उदार ३ संज्ञा पुं० [सं०] योग में अस्मिता, राग, द्वेष और अभिनिवेश इन चारों क्लेशों का एक भेद या अवस्था जिसमें कोई क्लेश अपने पूर्ण रूप में वर्तमान रहता हुआ अपने विषय का ग्रहण करता रहता है ।

TRADUCTION DE उदार

Découvrez la traduction de उदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 自由
• Traducteur Français - espagnol: liberal
• Traducteur Français - anglais: Generous
• hindi: उदार
• Traducteur Français - arabe: متحرر
• Traducteur Français - russe: либеральная
• Traducteur Français - portugais: liberal
• Traducteur Français - bengali: উদার
• Traducteur Français - français: libéral
• Traducteur Français - malaisien: murah hati
• Traducteur Français - allemand: liberal
• Traducteur Français - japonais: リベラル
• Traducteur Français - coréen: 자유주의적인
• Traducteur Français - javanais: loman
• Traducteur Français - vietnamien: tự do
• Traducteur Français - tamoul: தாராள மனதுடன்
• Traducteur Français - marathi: दानशूर
• Traducteur Français - turc: cömert
• Traducteur Français - italien: liberale
• Traducteur Français - polonais: liberalny
• Traducteur Français - ukrainien: ліберальна
• Traducteur Français - roumain: liberal
• Traducteur Français - grec: φιλελεύθερος
• Traducteur Français - afrikaans: liberale
• Traducteur Français - suédois: Liberal
• Traducteur Français - norvégien: Liberal

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदार»

Découvrez l'usage de उदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Taba aura aba - Page 110

बर्बरता. पर. उदार. बेरुखी. गुड़वर्गव में श्रमिकों पर बर्बरता के भयावह दृश्य छो०ची० पर देखने के बद एक बहुधिय केयनी के यमावशाली युवा संबंधक ने किसी बेचैनी के बिना टिप्पणी को, ' औ, ये तो ...

Alok Mehta, 2007

Pranayam Rahasya - Page 30

शि" अप चिंपूलट से हैंधि माल हु, पते उसे होते ईगो हैं-त ठाल मरा मरिया उठा उदार है से "रिया [ब छोरों मपट ठाट हैव होई उलझ के कते हैंड से हैं/धि (गारे उठा मरा हैंक्षिटर उदार हो, (रियल लिया ...

Rāmadewa, 2000

Infocorp Ka Karishma: - Page 187

इन तद्याबधित रादाय और क्षेबीय पारियों और निर्दलीय सांसदों के विचार अत्यन्त उदारता" थे, जिनके चलते वे समय की आवश्यकता के अनुसार कभी समाजवादी, कभी मकीमा-गी और अभी ...

Pradeep Pant, 2006

Ek Gandharv Ka Duswapna - Page 139

(व) (ख) (ग) हिन्दुत्व : उदार व कदयपन्दी उदार और यदयपन्दी हिन्दुत्व के महायुद्ध का बाहरी रूप अजमल यह हो गया है कि मुसलमानों के पति यया रुख हो । लेकिन सेम क्षण के लिए भी यह न भूतों कि यह ...

Hari Charan Parkash, 2008

उधर के लोग

Novel based on Indian culture.

अजय नावरिया, 2008

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 7

यह है उदार है यया है 7 है है ' ' यह ' सोपान है बया है ] है है तो सालक ने आपकी जिज्ञासा जगाई । शाक्रिक अर्थ तो मभी वास्ते होने--' उदार '--जिसमें दस दरवाजे हो; ' सोपान है- लई । पर इनके ऊपर दोनों ...

बच्चन, 2000

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 214

यह अपने धर्म के पतोल के पति उदार था. पारस, अरब तथा मेसोपोटामिया को बहुत--' पकाई मुस्तिम विद्वान् उसके दरबार में एकत्र हैच थे. पर उसका सामान्य ढंग उदार नहीं था: माना जाता है कि इसका ...

Shailendra Sengar, 2005

SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 398

लेकी 1893 ई. स 1950 हैं. उदार बहुलता रबीन्द्रनाथ हैगोर 1861 ई. स्व: 1941 ई. ठादर्शवादी . मिसरी 106 ईपू बब 43 ईपू विश्व समाजवादी जेरमी देन्यम 1748 इ, स 1832 ई. उपयोगितावादी मिबटे 1762 इ, - 1814 ई ...

Rajinder Kumar Mishra, 2006

Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - Page 9

(4) परोपकार, सदाचार, मानवमात्र की सेवा, जाति-पतति का बहिष्कार, उदार धामिके इहि-कोपा, सत्धिर्म समभाव और हिन्दी भाषा को रालीय भावनात्मक एकता के लिए अर्थिश्यबजा जैसे प्रमुख ...

Premacandra Maheshwari, 2009

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 134

उन्होंने उदार शोथ ( (पुना"; ) यत दो भागो में तता है-ना-कुस वृ/पत्र शोथ (:11.1.8 ((1118) तथा अत्सरेटिय उदार शोथ (1112.1)2 (:01.1:15 ) । मल वृहदान्द्र शोथ ((11.1.5 ((118) का प्रधान लक्षण यह है जि इसमें ...

Arun Kumar Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

विदेशी निवेश नियमों को उदार बनाने पर आपत्ति …

केंद्र सरकार की ओर से 15 महत्वपूर्ण क्षेत्रों में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश संबंधी नियमों को उदार बनाने पर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ से संबद्ध स्वदेशी जागरण मंच ने आपत्ति जताई है। मंच ने नियमों को उदार करने पर रोष प्रकट करते हुए इन्हें ठंडे बस्ते ... «अमर उजाला, nov 15»

उद्योग पर उदासीनता

राज्य में निवेश नहीं आने के कुछ ठोस कारण हैं, जिन्हें मुख्यमंत्री को दूर करनी होगी और उद्योग के प्रति उदार होना होगा। देश में उद्योग-व्यापार से जुड़ी अग्रणी संस्था फिक्की की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक 18 नवंबर को कोलकाता में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

उदार सामाजिक मूल्यों का प्रतीक है आत्मसम्मान …

अगर पिछड़पेन का खतरा एक सच्चाई है तो तमिलनाड की सालों पुरानी परंपरा और हाईकोर्ट का रुख भी एक बड़ी सच्चाई है. आधुनिक भारत में ये अलग अलग सच्चाईयां बेशक टकरा रही हैं, बेशक ये विडम्बना है लेकिन इतिहास गवाह है कि उदार, सम्भाव और सहिष्णु ... «Deutsche Welle, nov 15»

आईएमएफ ने की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के …

वॉशिंगटन। आईएमएफ की प्रवक्ता जेरी राइस ने कल (गुरुवार) एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, 'हम मोदी सरकार द्वारा की गई सुधार संबंधी पहलों का मोटे तौर पर समर्थन करते हैं।' राइस भारत में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के नियमों को उदार बनाने के लिए मोदी ... «Sanjeevni Today, nov 15»

FDI नियम आसान होने से निवेश, जीडीपी वृद्धि को …

रेटिंग एजेन्सी फिच रेटिंग्स ने कहा है कि भारत में 15 क्षेत्रों में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) के नियम उदार किए जाना एक महत्वपूर्ण ढांचागत वृहद आर्थिक सुधार है। इससे दीर्घकाल में निवेश और वास्तविक जीडीपी वृद्धि को प्रोत्साहन ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

'दक्षिण एशिया में सबसे कम उदार देश है भारत'

अनजान व्यक्तियों की मदद करने, अच्छे काम के लिए रुपये और समय देने के लिहाज से भारत आठ दक्षिण एशियाई देशों में सबसे कम उदार देश है और ऐसे देशों की सूची में वैश्विक स्तर पर 106वें स्थान पर है। लंदन स्थित चैरिटेबल ऐड फाउंडेशन (सीएएफ) के अध्ययन ... «Jansatta, nov 15»

विदेशी निवेश नीति में बदलाव, 15 क्षेत्रों में FDI …

उन्होंने एफडीआई को अतिरिक्त संसाधन बताते हुए कहा कि सुधार के जरिए कुछ पुरानी शर्तें हटाई गई हैं और कुछ उदार बनाए गए हैं। यह निर्माण क्षेत्र के लिए भी महत्वपूर्ण और इससे इस क्षेत्र में तेजी आने की संभावना है। उन्होंने कहा कि निवेशक उन ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

जजों के चयन में गरीबों की मुफ्त सेवा को एक मानदंड …

सुप्रीम कोर्ट के वरिष्ठ जज जस्टिस अर्जुन सीकरी ने गरीबों की मुफ्त सेवा के पीएम के सुझाव को शानदार बताया और कहा कि जज का उदार हृदय होना जरूरी है। वकील को जज बनाने से पूर्व यह देखना जरूरी है कि उसका दिल सही जगह पर है या नहीं वह गरीबों के लिए ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

धर्मनिरपेक्ष, उदार भारत को नष्ट कर रहा आरएसएस : राहुल

इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए इसे मौजूदा उदार, प्रगतिशील, धर्मनिरपेक्ष, सामाजिक लोकतांत्रिक गणराज्य को नष्ट करना है।" सम्मेलन के एक सत्र के दौरान एक पैनलिस्ट के प्रश्न के जवाब में राहुल ने कहा, "आरएसएस से लड़ने वाली हम सबसे बड़ी शक्ति ... «देशबन्धु, nov 15»

नए दक्षिणपंथ के खिलाफ नए उदारवाद की जरूरत

भारतीय उदारवादी कितने उदार हैं? वे कितने वामपंथी हैं? या फिर भारत का वाम कितना उदार है? इतना ही नहीं, यह भी कि क्या देश का उदार विचार अप्रत्याशित खतरे में है? अगर ऐसा है तो भारत इसका मुकाबला कैसे करेगा? अगर हम भारतीय उदारवाद के नेहरूवादी ... «Business Standard Hindi, nov 15»