Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनुत्तरित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनुत्तरित EN HINDI

अनुत्तरित  [anuttarita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनुत्तरित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनुत्तरित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sans réponse

अनुत्तरित

Dinesh Pathak 'Shashi, Story Collection, Kalpataru Publications, Karnangli, Shahdara, Delhi -32, n ° 1995E. दिनेश पाठक ‘शशि, कहानी संग्रह, कल्पतरु प्रकाशन, कर्णगली, शाहदरा दिल्ली-32, सं0-1995 ई0.

définition de अनुत्तरित dans le dictionnaire hindi

Sans réponse [0] Non-scrupuleux Non-stop U-Demandé Où caches-tu? La question restait sans réponse - Apalak, Pu 48 अनुत्तरित वि० [सं०] उत्तरविहीन । उत्तररहित । उ०—पूछा तुम कहाँ छिपे ? प्रश्न रहा अनुत्तरित ।—अपलक, पु० ४८ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अनुत्तरित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनुत्तरित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनुत्तरित

अनुत्कट
अनुत्त
अनुत्त
अनुत्तमता
अनुत्तर
अनुत्तरदायी
अनुत्तान
अनुत्ताप
अनुत्थान
अनुत्पत्तिसम
अनुत्पन्न
अनुत्पात्ति
अनुत्पात्तिक
अनुत्पाद
अनुत्पादक
अनुत्पादन
अनुत्साह
अनुत्सुक
अनुत्सुत्र
अनुत्सेक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनुत्तरित

अंकुरित
अंगारित
अंब्रित
अंभ्रित
अक्रित
अग्रसारित
अचरित
अतंद्रित
अधिश्रित
अनद्धमिश्रित
अनन्याश्रित
अनरित
अनाश्रित
अनिद्रित
अनिमंत्रित
अनियंत्रित
अनिर्धारित
अनिवारित
अनुमानाश्रित
अनेकाश्रित

Synonymes et antonymes de अनुत्तरित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुत्तरित»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनुत्तरित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनुत्तरित

Découvrez la traduction de अनुत्तरित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनुत्तरित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनुत्तरित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

未答复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin respuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unanswered
510 millions de locuteurs

hindi

अनुत्तरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا إجابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оставшийся без ответа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem resposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুত্তরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans réponse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbeantwortet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未回答
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대답없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trả lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிலளிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुत्तरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevaplanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza risposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez odpowiedzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залишившись без відповіді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπάντητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeantwoorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obesvarade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubesvart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनुत्तरित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनुत्तरित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनुत्तरित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनुत्तरित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनुत्तरित»

Découvrez l'usage de अनुत्तरित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनुत्तरित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ḍô. Śaśiprabhā Śāstrī: vyakttitva evaṃ kr̥titva - Page 77
शशिप्रभा शासी अब अनुत्तरित, पू० 36 शशिप्रभा शासी तो अनुत्तरित, पु० 28 शशिप्रभा शासी है अनुत्तरित, पू० 31 शशिप्रभा शासी च अनुत्तरित, पु० 32 शशिप्रभा शासी इस अनुत्तरित, पृ० 34 ...
Deśamāne Pārvatī Bhagavānarāva, 2006
2
Anubhuti - Page 65
अनुत्तरित. प्रश्न. इतनी उपेक्षा, इतनी अवहेलना इतना अपरिचय बनों रे कोई य-दन, कोई अनुनाद कोई तरंग कोई अपनापन नहीं मेरे अपनेपन के संदर्भ में तो वह यतिन का हिमालय खली है मेरे और ...
Amrendra Narayan, 1999
3
Usa sadī kī bāta - Page 77
अनुत्तरित. खिड़की से अते दिसंबर की गुनगुनी महा का अदि उठता विनय जपने अध्ययन-कक्षा में बैठा एक कहानी की यया तैयार कर रहा था क्रि अचानक पोस्टमैन को आवाज से उसका ध्यान मंग हो ...
Kalpanā Kulaśreshtḥa, 2005
4
Mohan Gata Jayega - Page 258
एक. गुशुयम१बी. के. नाम. अनुत्तरित. पत्र. 71-रायल होटल, लखनऊ 09. .8. 1 980 आदरणीय मुख-ची जी, 8 अगस्त 80 के तय अनाज के समाचार-पत्रों में यह समाचार प्रकाशित हुआ है कि जमने 7 अगस्त को ...
Vidya Sagar Nautiyal, 2004
5
Shiksha Samaj Aur Bhavishya - Page 14
अनुत्तरित. मर. तथा. समस्थात्मक. गोत्र. (सत शिक्षा-दानि के लिए अच्छा मानव और व्यय..' समाज-वनों ऐसी संकल्पना.) हैं जिनकी व्याख्या आवश्यक है, वित इन दोनों के संबध में मवैदय नहीं है ।
Arun Kumar Sharma, 2000
6
Aur Ant Mein Ishu - Page 16
व ज 7 और यदि कुतर है भी तो यया इस तरह अपनी पहचान- " : अपनी जड़ के को अदल देना हैं चौवन के जाने कितने अनुत्तरित परों में है शायद इट प्रन के भी अनुत्तरित ही रहना था । सुबह की नर्म धूप ।
Madhu Kān̐kariyā, 2006
7
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 41
अनुत्तरित मि० [सं० ] जिसका उत्तर न १दया गया जा : अनुमित वि० [रबि ] जो परीक्षा में उत्स न हुआ को । अनुवादक वि० [भी ] जो उत्पादक न हो या जो उत्पादन न करता हो । अनुदार वि० [रबि ] अनुदान के रूप ...
Badrinath Kapoor, 2006
8
Pattakhor: - Page 56
... अ-ल कोई पुस्तक-न बज बोधिवृक्ष जिसके तले बैठकर उसे जीवन का बोधिसत्व मिल जाता-लिहाजा जीवन के कई दूसरे अनसुलझे और अनुत्तरित सवालों की तरह यह भी अनुत्तरित और अल्पतम ही रह गया-य.
Madhu Kankariya, 2005
9
Hindī ke sr̥janakarmī - Page 10
... इसलिए लिखता है कि वह केवल अपने आपको प्रेजेवट धरे १ राया दूसरों को भीनी ही न चढ़ने है 7 दो सब प्रन आज भी अनुत्तरित हैं-तथा संभव है, भषिरुय में भी अनुत्तरित रहे । हम लिखते हैं, जो ...
Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009
10
Yuvraj Chunda
ये ऐसे प्रश्न हैं जो अनादि काल से अनुत्तरित रहे और अनन्तकाल तक अनुत्तरित रहेगे 1 एक ओरल गुणवती बली से सबकुछ सुनकर चुका के सम्बन्ध में एक तरह से निराश-सी होकर अपने पलंग पर गिर पडी ...
Bhagwati Charan Verma, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनुत्तरित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनुत्तरित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम तेरे युग का रावण अब पूछ रहा है चिल्लाकर
गुलाब पांचाल ने कहा है कि राम तेरे युग का रावण अब पूछ रहा है चिल्लाकर, कहां छुपे हो राम मिलो ना कलियुग में हमसे आकर, अनुत्तरित कुछ सवाल मेरे मैं जिनका उत्तर चाहता हूं, सदियां बीत गई फिर क्यूं हर बरस जलाया जाता हूं। केसर कमल शर्मा ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
स्कूलों में बिना यूनिफॉर्म के पढ़ने आ रहे हैं छात्र
सिलाई की राशि कहां से आए,यह सवाल अभी तक शिक्षाधिकारियों और शासन के नुमाइंदों के समक्ष अनुत्तरित बना हुआ है। कुछ पालकों ने तो बच्चों को जैसे-तैसे ड्रेस तैयार करा दीं लेकिन बहुतेरे ऐसे हैं जिनके पास पैसे नहीं थे तो ड्रेस तैयार नहीं हो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
छोटा राजन को जल्द ही मुंबई लाया जाएगा :अहमद
पुलिस आयुक्त ने कहा कि गैंगस्टर से पूछताछ से कुछ अनुत्तरित प्रश्नों के भी उत्तर सामने आएंगे। पत्रकार जे डे की 11 जून, 2011 को मोटरसाइकिल सवार शार्पशूटरों ने गोली मारकर हत्या कर दी थी। उन्होंने अंडरवर्ल्ड डॉन दाउद इब्राहिम और छोटा राजन पर ... «Bhasha-PTI, nov 15»
4
छोटा राजन की आज होगी 'घर वापसी'
मुंबई पुलिस आयुक्त जावेद अहमद ने बताया कि राजन को शहर में लाने के बाद ज्योतिर्मय डे उर्फ जे डे की हत्या के मामले को प्राथमिकता दी जाएगी।' पुलिस आयुक्त ने कहा कि गैंगस्टर से पूछताछ से कुछ अनुत्तरित प्रश्नों के भी उत्तर सामने आएंगे। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
आसान नहीं है छठ घाटों की डगर
वार्ड एक से लेकर 18 में रहने श्रद्धालु किन रास्तो से घाटों पर पहुंचेंगे, यह सवाल अब भी अनुत्तरित है. इतना ही नहीं,. घाटों तक श्रद्धालुओं के सुरक्षित पहुंचने को लेकर भी संशय बरकरार है. यह कहे कि नगर के घाटों तक पहुंचने की डगर साफ व सुरक्षित नहीं ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
अपना मोक्ष
मेरे लिए यह सवाल हमेशा से अनुत्तरित रहा है। मोक्ष की यह कामना व्यक्ति अपने जीवनकाल में कर ले तो परलोक गमन के साथ ही यह सवाल भी खत्म हो जाएगा। लेकिन मैं मोक्ष अपने जीवन में पाना चाहता हूं। मुझमें जो योग्यता है, उसका मैं समाज-हित में ... «Jansatta, nov 15»
7
सुधार की बात
फिलहाल ऐसी ही स्थिति है और यह प्रश्न अनुत्तरित बना हुआ है कि क्या कोलेजियम व्यवस्था संविधान की भावना के अनुरूप है? यह सही है कि कोलेजियम के पहले जो व्यवस्था थी वह भी दोषपूर्ण थी, लेकिन अब जब मौजूदा व्यवस्था में भी दोष दिखने लगे हैं और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
बिहार चुनाव के उत्तरित-अनुत्तरित प्रश्न | नीलाभ …
“पहली बार मैं किसी मामले में अमित शाह से खुद को पूरी तरह सहमत पाता हूं। यह कि बिहार चुनाव केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार की नीतियों और कामकाज पर जनमत संग्रह नहीं है। ” केंद्र में सत्तारूढ़ भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह अपने कथन के ... «Outlook Hindi, oct 15»
9
शिमला आएगी पाकिस्तान उच्चायोग की टीम
राज्य ब्यूरो, शिमला : महम्मदा कहां की रहने वाली है.. उसका पति कौन है..वह कैसे यहां पहुंची.. ये तमाम भले ही अभी अनुत्तरित हैं लेकिन स्वयं को पाकिस्तान की रहने वाली बता रही ममता उर्फ महम्मदा की पुकार दिल्ली स्थित पाकिस्तान उच्चायोग तक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
ब्रह्मांड में फैली जीवन की ईंटें
हाल की दो खोजें बताती हैं कि जीवन को संभव बनाने वाली रासायनिक संरचनाएं हर कहीं मौजूद हैं, हालांकि जीवन कहीं और है या नहीं, यह सवाल आज भी पहले की ही तरह अनुत्तरित है। लवजॉय नाम का एक पुच्छल तारा बीती जनवरी में सूरज के करीब से गुजरा था। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनुत्तरित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anuttarita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur