Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbeantwortet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBEANTWORTET EN ALLEMAND

unbeantwortet  [ụnbeantwortet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBEANTWORTET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unbeantwortet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBEANTWORTET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unbeantwortet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbeantwortet dans le dictionnaire allemand

pas réponduExamples questions sans réponses Laissez une lettre sans réponse. nicht beantwortetBeispieleunbeantwortete Frageneinen Brief unbeantwortet lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «unbeantwortet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNBEANTWORTET


abgehärtet
ạbgehärtet
abgekartet
ạbgekartet
andersgeartet
ạndersgeartet, ạnders geartet
bebartet
beba̲rtet
entartet
enta̲rtet
geartet
gea̲rtet
gebärtet
gebä̲rtet
gegürtet
gegürtet
gleichgeartet
gle̲i̲chgeartet, gle̲i̲ch geartet
selbstverantwortet
sẹlbstverantwortet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
unterbewertet
ụnterbewertet
verhärtet
verhạ̈rtet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNBEANTWORTET

unbeabsichtigt
unbeachtet
unbeachtlich
unbeanstandet
unbeantwortbar
unbearbeitet
unbeaufsichtigt
unbebaut
unbedacht
unbedachterweise
Unbedachtheit
unbedachtsam
Unbedachtsamkeit
unbedankt
unbedarft
Unbedarftheit
unbedeckt
unbedenklich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNBEANTWORTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
geachtet
gelistet
gerichtet
gestaltet
unbefristet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet
überlastet

Synonymes et antonymes de unbeantwortet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNBEANTWORTET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unbeantwortet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unbeantwortet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEANTWORTET»

unbeantwortet unbeachtet unerwidert wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unbeantwortet bleiben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere französisch pons Französisch PONS lassen anderes wort http ohne Reaktion Antwort Stellungnahme Echo ignoriert außer Acht gelassen skandal fragenkataloge weitgehend taube Ohren meisten sind bislang gänzlich geblieben andere wurden wenig aussagekräftigen Verweisen erwidert Russland wird sanktionen kanadas nicht stimme Sanktionen gegen russische Bürger Unternehmen durch Kanada sagte Studie warum fragen lingulab Warum Fragen ihre erhalten Kunden Internet unverständliche Antworten Ergebnis großen Keine frage darf wolfsburger nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de unbeantwortet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBEANTWORTET

Découvrez la traduction de unbeantwortet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbeantwortet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbeantwortet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

悬而未决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin respuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unanswered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुत्तरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يتم الرد عليها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оставшийся без ответа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem resposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুত্তরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans réponse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berjawab
190 millions de locuteurs

allemand

unbeantwortet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未回答
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대답없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trả lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुत्तरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevaplanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza risposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez odpowiedzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишився без відповіді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără răspuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπάντητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeantwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obesvarade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubesvart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbeantwortet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBEANTWORTET»

Le terme «unbeantwortet» est assez utilisé et occupe la place 30.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbeantwortet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbeantwortet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbeantwortet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBEANTWORTET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbeantwortet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbeantwortet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbeantwortet en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNBEANTWORTET»

Citations et phrases célèbres avec le mot unbeantwortet.
1
Adolf Holl
Die Frage nach der schulischen, beruflichen Ausbildung Jesu – nach modernen Gesichtspunkten bei jeder Stellenbewerbung eine Selbstverständlichkeit – bleibt unbeantwortet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNBEANTWORTET»

Découvrez l'usage de unbeantwortet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbeantwortet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Und so viel bleibt unbeantwortet
Ferenc Liebig. Faranc Liebig Und so viel bleibt unbeantwortet Ferenc Liebig Und so viel bleibt unbeantwortet Ferenc Liebig Und. Front Cover.
Ferenc Liebig, 2014
2
Religiöse Bildung im Konfirmandenalter
unbeantwortet. Insgesamt gaben 27 der Befragten lediglich den Liedtitel bzw. ihre Lieblingsgruppe an und nicht den Text des Liedes. Demnach haben sie die Fragestellung nicht richtig bearbeitet. Auch in dieser Kategorie gab es einen ...
Franziska Ernst, 2010
3
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
Blinden noch ungerührt an unbekannten Orten umhergehen können oder nicht, ist in Mecklenburg-Schwerin 99 mal, in Mecklenburg-Strelitz 30 mal unbeantwortet geblieben; in der Regel wohl desswegen, weil sich die Antwort aus der ...
4
Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
Blinden noch ungeführt an unbekannten Orten umhergehen können oder nicht, ist in Mecklenburg-Schwerin 99 mal, in Mecklenburg-Strelitz 30 mal unbeantwortet geblieben; in der Regel wohl desswegen, weil sich die Antwort aus der ...
5
Terminologische Variation in der Rechts- und ...
66: Fragebogendaten Teutonismen – Fachwörter Fachwörter bekannt nicht bekannt unbeantwortet in DE ge- bräuchlich in DE nicht gebräuchlich unbeantwortet Fachex.1DE 43 28 2 25 8 30 Fachex.2DE 58 11 4 52 16 5 Sprachex.1DE 38 35 0 ...
Tanja Wissik, 2014
6
Qualitätsentwicklung in der Versorgung Pflegebedürftiger: ...
... diese Frage.19 Die laufende Überprüfung der Dokumentation wird von fast 10 % der Beschäftigten für ihren Pflegedienst verneint, 6% wissen dieses nicht und 3% lassen die Frage unbeantwortet. Die Frequenz der Überprüfung zeigt weitere  ...
Eckart Schnabel, 2003
7
"In kleinen Staaten ersterben grosse Gedanken aus Mangel ...
Briefe blieben unbeantwortet, solche von liebsten Freunden, von Leuten, die mir schrieben, mir die schmeichelhaftesten Dinge sagten. Wohl möglich, dass ich auf ein überraschendes Schreiben Tronchins rasch eine halbe Seite antwortete.
Johannes von Müller, Stefan Howald, Doris Walser-Wilhelm, 2003
8
Der Einzug des Nichts ins Sein: erkenntnistheoretische und ...
Das heißt, im Gegensatz zu den Fragen, die sich an der natürlichen Grenze, am Ende des Sichtbaren aufwerfen und aus diesem Grund etwa auf ewig unbeantwortet bleiben müssen, sind die Fragen, die ihren Platz in der Nähe haben, nicht ...
Thomas Taylor, 2001
9
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
An die richterliche Unkerlassung «nüpft aber das Gesetz nirgends die Folg«: daß die unbeantwortet gebliebenen Thatsachen als widersprochen oder abgeläugnet angesehen werden sollen*). Es wäre eine unerlaubt« Willkühr, ') Richtig!
10
Briefwechsel im Exil 1933-1945
Jan. unbeantwortet bleibt.) Immerhin erfolgt die Mitteilung dass der »sehr hübsch geratene« Gide- Aufsatz vielleicht doch noch später erscheinen könne u. den Antibes-Essai »wollen wir Anfang März bringen« unter der Voraussetzung von ...
Franz Schoenberner, Hermann Kesten, Frank Berninger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBEANTWORTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbeantwortet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viele Bürgerfragen bleiben unbeantwortet
Neun Experten der Stadt und der Deutschen Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft standen den kritischen Fragen der Beueler beim ... «General-Anzeiger, janv 17»
2
Bundesrechnungshof kritisiert: Wirtschaftsministerium lässt ...
oder ,Was soll die Energiewende den Staat kosten?' werden nicht gestellt und bleiben unbeantwortet“, schreiben die Prüfer laut „F.A.Z.“ Ihre Kontrollen zeigten, ... «wallstreet-online, janv 17»
3
Nach dem Tod von Anis Amri: Viele Fragen bleiben unbeantwortet
Die Ermittlungen nach dem Anschlag in Berlin laufen auch an den Weihnachtsfeiertagen mit Hochdruck. Unter anderem soll geklärt werden, ob der ... «Berliner Kurier, déc 16»
4
Protestbriefe der Stadt blieben unbeantwortet: Zorn auf Postbank ...
Die Steinpoller könnten durch schmiedeeiserne Pfosten ersetzt werden, meinte Karl-Heinz Kreiner. Er monierte auch den Standort der neuen Fahrradständer ... «Onetz.de, déc 16»
5
Seuche: Fragen bleiben unbeantwortet
Am Mittwoch hat der Ratsherr Manfred Lorentschat im Rat einige Fragen zur Geflügelpest gestellt. Der Grüne ist mit den Auskünften der Kreisverwaltung in ... «General Anzeiger, déc 16»
6
Nach Mord an 22-Jährigem: Viele Fragen bleiben vorerst ...
Nach Mord an 22-Jährigem: Viele Fragen bleiben vorerst unbeantwortet. Hechingen Mitten im idyllischen Hechingen wird abends um sechs auf einen ... «Heilbronner Stimme, déc 16»
7
Vorwürfe gegen Ferrero: Kinderarbeit bei Ü-Eiern? DIESE Fragen ...
Konkrete Fragen zur Produktion der Überraschungseier, die die "Bild" an Ferrero stellte, blieben indes unbeantwortet. So äußerte sich der Konzern nicht dazu, ... «news.de, nov 16»
8
Merkel tritt wieder an: SPD lässt K-Frage unbeantwortet: Presseschau
Die Kanzlerin hat vorgelegt und mit ihrer Ankündigung einer vierten Kandidatur den Koalitionspartner in Zugzwang gebracht. Die SPD will erst Ende Januar ... «FOCUS Online, nov 16»
9
Unfreundliches Vorgehen gegen Moskau in Syrien bleibt nicht ...
Jegliche unfreundlichen Schritte gegen Russland und seine Bürger werden nicht unbeantwortet bleiben. So kommentierte die Sprecherin des russischen ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
10
Augsburg - Heikle Oppositionsanfrage seit 826 Tagen unbeantwortet
Ist im Augsburger Rathaus alles mit rechten Dingen zugegangen? Es liegt im Interesse der Stadtverwaltung, die Vorwürfe der Wählervereinigung Pro Augsburg ... «Süddeutsche.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unbeantwortet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unbeantwortet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z