Signification de "झुलसाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झुलसाना EN HINDI

झुलसाना  [jhulasana]

QUE SIGNIFIE झुलसाना EN HINDI

définition de झुलसाना dans le dictionnaire hindi

Action brûlante 0 [oui] donne 0 Scorch 2. Donner 'Jhulsa'

झुलसाना क्रि० स० [हिं०] दे० 'झुलसना' । २. दे० 'झुलसवाना' ।

TRADUCTION DE झुलसाना

Découvrez la traduction de झुलसाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झुलसाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झुलसाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 烧灼
• Traducteur Français - espagnol: chamusquina
• Traducteur Français - anglais: Singe
• hindi: झुलसाना
• Traducteur Français - arabe: سفعة
• Traducteur Français - russe: ожог
• Traducteur Français - portugais: chamuscar
• Traducteur Français - bengali: পুড়ান
• Traducteur Français - français: roussir
• Traducteur Français - malaisien: Singe
• Traducteur Français - allemand: versengen
• Traducteur Français - japonais: 焦がします
• Traducteur Français - coréen: 그을음
• Traducteur Français - javanais: Gesang
• Traducteur Français - vietnamien: làm cháy sém
• Traducteur Français - tamoul: சிங்கே
• Traducteur Français - marathi: भाजणे
• Traducteur Français - turc: hafif yanık
• Traducteur Français - italien: bruciacchiare
• Traducteur Français - polonais: przypalić
• Traducteur Français - ukrainien: опік
• Traducteur Français - roumain: pârli
• Traducteur Français - grec: τσουρουφλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: Singe
• Traducteur Français - suédois: singe
• Traducteur Français - norvégien: singe

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झुलसाना»

Découvrez l'usage de झुलसाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झुलसाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

है जलाना, भुलसाना है हिन्दी झुलसाना की तुलना में संथाली शब्दमूल धु ध्वनि सुरक्षित किये है है संस्कृत अण्डर (यजा में स्वर वाला अंश अग्नि का अर्थ देता है : संथाली रूप धुड़साउ और ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Dinakara: sr̥shṭi aura dr̥shṭi

यह चिंता हर श्रेष्ट कलाकार के लिए स्वाभाविक है : कवि मानवता कब पुरोधा होता है, वह धरती को झुलसाना नहीं, हराभरा करना चाहता है । दिनकर आदर्शवादी सब है ' मानब-मस्याम उनकी कविता का ...

Chhote Lal Dixit, 1978

Usī nāva meṃ: - Page 23

एक ओर उसे झुलसाना शुरू किया था स्नेक ने और दूसरी ओर एक अजीब-सा अपराध भाव उसके भीतर-ही-भीतर सुलगने लगा था । यहां तक कि जब उसका शरीर शिथिल पड़ने लगा, तब भी वह समझ नहीं पा रहा था कि ...

Narendra Nāgadeva, 1989

Naī pīṛhī, naī rāheṃ

तलवारों की फसलों को झुलसाना होगा, संदेश प्रणय का घर-घर पहुँचाना होगा, दो छोड़ व्यक्तिगत गीता फेक दो इकतारा युग भूम उठे, ऐसा कोरस गाना होगी 1 सह-सचिव भरी है आग से बिजली दिवस के ...

Ramkumar Chaturvedi, 1960

Dinakara kā racanā saṃsāra

कवि मानवता का पुरोधा होता है, वह धरती को झुलसाना नहीं, हराभरा करना चाहता है । दिनकर आदर्शवादी कवि हैं । मानव-कल्याण उनकी कविता का मूल स्वर है, अतएव बुद्धिवाद के प्रकोप से प्रसाद ...

Chhote Lal Dixit, 1976

Sāṭhottara Hindī kahānī - Page 186

बेकार होने की वजह से अपनी प्रेमिका की दृष्टि में वह गैर जिम्मेदार इनसान बन चुका है । पिता उसे समझाता है । "उसकी बातें सुलगते हुए लावे की तरह मेरी चेतना को झुलसाना शुरू कर देती ।

Ke. Ema Mālatī, 1991

Hindī kī pragatiśīla kavitā - Page 218

अत: "जन-संघर्ष की महानदी को बीच आग के लाना होगा नयी विधा पाने की खातिर अपना तन झुलसाना होगा ।" विकल के अपने कवि का ही नहीं, वरद प्रगतिशील कविता का भविष्य भी राजेश जोशी-धुमिल ...

Lallana Rāya, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989

Jogina

वसन्त चला गया और वसुन्धरा के तन को विरह की आग ने झुलसाना आरम्भ कर दिया । दिन-प्रति-दिन विरह की आग बढ़ती चली गयी । उस के सभी आमोद-प्रमोद उस आग में भस्म हो कर रह गये : अब उस का काम ...

Harikr̥shṇadāsa Gupta, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झुलसाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झुलसाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सूरज बरसा रहा शोले लू झुलसा रही बदन

शनिवार को अधिकतम तापमान 45.8 डिग्री और न्यूनतम तापमान 26.0 डिग्री सेल्सियस रिकार्ड किया गया। सुबह से ही आसमान में सूरज तपने लगा। हवाएं गर्म हो गईं। सुबह आठ बजे से ही भीषण गर्मी ने लोगों को झुलसाना शुरू कर दिया। परेशान हाल लोग घरों में ... «अमर उजाला, mai 15»