Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अप्रमत्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अप्रमत्त EN HINDI

अप्रमत्त  [apramatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अप्रमत्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रमत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अप्रमत्त dans le dictionnaire hindi

V / s non utilisé [NO] Dépourvu de mépris ou de négligence. Soyez prudent Prudent [À 0]. A- vous êtes considéré comme serré, mal à l'aise Obligatoire -Sukhada P-0 42 अप्रमत्त वि० [सं०] प्रमाद या लापरवाही से रहित । सावधान । सतर्क । [को०] । उ०— आप समझी जाती है अटुट, अप्रमत्त ओर अनिवार्य । —सुखदा प—० ४२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अप्रमत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अप्रमत्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अप्रमत्त

अप्रत्यय
अप्रत्याशित
अप्रदुग्ध
अप्रधान
अप्रधृष्य
अप्रबंध
अप्रबल
अप्र
अप्रभु
अप्रभूति
अप्रम
अप्रम
अप्रम
अप्रमाण
अप्रमाद
अप्रमित
अप्रमेय
अप्रमोद
अप्रयत्न
अप्रयुक्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अप्रमत्त

अंमृत्त
अकृत्त
अक्कित्त
अक्षरवृत्त
अक्षवृत्त
अगड़धत्त
अचित्त
त्त
अदत्त
मधुमत्त
मयमत्त
मृतमत्त
युद्धोन्मत्त
रक्तमत्त
रणमत्त
विमत्त
षष्ठिमत्त
सदामत्त
सम्मत्त
सुरामत्त

Synonymes et antonymes de अप्रमत्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रमत्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de अप्रमत्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अप्रमत्त

Découvrez la traduction de अप्रमत्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अप्रमत्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अप्रमत्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Apramtt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apramtt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apramtt
510 millions de locuteurs

hindi

अप्रमत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Apramtt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Apramtt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apramtt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Apramtt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apramtt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dilindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apramtt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apramtt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apramtt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apramtt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apramtt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apramtt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apramtt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apramtt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apramtt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apramtt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Apramtt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apramtt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Apramtt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apramtt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apramtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apramtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अप्रमत्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अप्रमत्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अप्रमत्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अप्रमत्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रमत्त»

Découvrez l'usage de अप्रमत्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अप्रमत्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...
और इसीलिए वह कहलाता है अप्रमत्त। वह सभी को स्वकर्म के अनुसार भला बुरा फल दिया करता है। उसमें अणुमात्र भी अन्तर पक्षपात नहीं होता है। फलदान में जिस तरह वह अप्रमत्त है, वैसा वह ...
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
2
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
(कार्यकर है और शरीर दुर्वल है है अत] भारण्डपश्री की तरह अप्रमत्त होकर विचरण करना सं पर चम्हिए | पा सर्व ७. चरे पयाई परिस्किमाणी जे किचि पासं इह माकमाणी है [ती [कती सर्ग , सप्तक पद-पद पर ...
Rājendra (Muni.), 1997
3
Bhagavatī-sūtram - Volume 1
... नील यया वाले और काय लेबया वाले औधिक जीवंत की तरह कहता चाहिए, किन्तु इतना अन्तर है कि यहाँ पर प्रमत्त और अप्रमत्त नहीं कहता चाहिए है क्योंकि इन यया वाले सब प्रमत्त ही होते हैं ...
Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsīlāla, 1961
4
Uttarādhyana sūtra: ... - Volume 1
साधक को इन यहीं से अप्रमत्त एवं विरक्त रहने कता उपदेश मूल-आव" बीहमद्धार्ण, सनेम अर्णतए । यहा सव्यदिसं पल अप्पमसी परिव्यय ।।१३११ पद्यानुवाद-अनन्त-र में दीर्थपथ पा, सोच-समझ कर चरण धरे ...
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcand Surānā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1983
5
Digambara muni
इसके दो भेद हैं-थान प्रमत्त और सातिशय अप्रमत्त । जब मुनि शरीर और आत्मा के भेद विज्ञान में तथा ध्यान में लीन रहते हैं तब स्वस्थान अप्रमत्त होता है । और जब श्रेणी के सन्मुख होते हुए ...
Jñānamatī (Āryikā), 1980
6
Bhāva tribhaṅgī
के सन्मुख होते हुए ध्यान में प्रथम अधाप्रवृत्तकरण रूप परिणाम होता है तब सातिशय अप्रमत्त होता है है आजकल पंचमकाल में स्वस्थान अप्रमत मुनि हो सकते है सातिशय अप्रमत्त परिणाम ...
Śrutamuni, 1988
7
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
... करणत्रयपरिणाम्है सप्रप्रकुतिरुपदामया गुहातिरूबक् | द्वाच्छाबहुरि तितोयोपशम्र संयक्त्वकने वेदक सम्यगाति अप्रमत्त ही तीन करणके परिणासनिकरि साती प्रकुमिकी जाशमाय ग्रहण ...
Jinendra Varṇī, 1970
8
Samyagjñānacandrikā - Volume 3
शि२०५११ टीका तो उपशम चारित्र के सन्मुख भया ऐसा वेदक सम्यन्दुष्टि जीव, सो पहिने पूर्वोक्त विधान तै अनंतानुब"धी का विसंयोजन करि अंत्ए१हूर्त काल पर्वत अध:प्रवृत्त अप्रमत्त कहिए ...
Ṭoḍaramala, ‎Yaśapāla Jaina, 1989
9
Jnanarnava
प्रागनेकास्ववस्थासु संप्राहा यमि: शिवम् ।।२४ 1326 ) मुसशोपचारभेदेन ही भून: स्थामिनौ मती । अप्रमलप्रमचाखमैं धर्मसौ१गे यथायथर य५ 1327 ) अप्रमत्त: सुसंस्थानो वजकायो वहीं स्थिर: ।
12th century Subhacandra, 1977
10
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
... नहीं, लावायवती (सुन्दरी) और मधुर (प्रिय) बोलने वाली थीं; अप्रमत्त (नशे से रहित) होती हुई (भी) प्रसन्नता (महिरा) से चमकती हुई लाली (मुख पर) रखे हुई थीं-महीं नहीं, अप्रमत्त (कायों में ...
Mohandev Pant, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अप्रमत्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अप्रमत्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विजयवाड़ा जैन श्रीसंघ झाबुआ पहुंचा, किया बहुमान
जो सदा अप्रमत्त रहता है, हर्ष और शोक से अस्पर्शित है वही आत्मा सच्चा साधु है। साधु का जीवन शुद्ध गोचरी (आहार) से संबंधित है। जिस प्रकार गाय जब चरने जाती है तो थोड़ा-थोड़ा सभी जगह-स्थान से अपना पेट भरती है। उसी प्रकार से साधु जब आहार की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है
अप्रमत्त संयम मुनि क्षपक श्रेणी का आरोहण कर चार घातिया कर्मों का क्षय कर पश्चात चार-अघाति कर्मों का क्षय होने से सिद्धपत प्राप्त करता है। सिद्धपद प्राप्ति वाले मरण को पंडित पंडित मरण कहते हैं। जिस मरण के होने में आयु क्षय का समय पर आरोप ... «Ajmernama, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अप्रमत्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/apramatta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur