Signification de "अप्रयुक्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अप्रयुक्त EN HINDI

अप्रयुक्त  [aprayukta]

QUE SIGNIFIE अप्रयुक्त EN HINDI

définition de अप्रयुक्त dans le dictionnaire hindi

Inutilisé v [numéro] Ce qui n'a pas été utilisé. N'a pas fonctionné J'ai compris Impractical A- Dans les mots sanscrits inutilisés en hindi L'expérience aide également à augmenter la langue de leur langue A - Ram 0 (Bhu 0), p 34 2. Obsolète 3. Terminologie Sinon ou mauvaise expérience 4. Expérience rare ou éparse [à 0].

अप्रयुक्त वि० [सं०] जिसका प्रयोग न हुआ हो । जो काम में न लाया गया हो । अव्यवहृत । उ०— हिदी में अप्रयुक्त संस्कृत शब्दों का प्रयोग भी उनकी भाषा की रुखाई को बढ़ाने में ही मदद करता है— रामचं० (भु०), पृ० ३४ । २. अप्रचलित । ३. शब्दादि का अन्याथा या गलत प्रयोग । ४. दुर्लभ या विरल प्रयोग [को०] ।

TRADUCTION DE अप्रयुक्त

Découvrez la traduction de अप्रयुक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अप्रयुक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अप्रयुक्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 未使用
• Traducteur Français - espagnol: no usado
• Traducteur Français - anglais: Unused
• hindi: अप्रयुक्त
• Traducteur Français - arabe: غير المستخدمة
• Traducteur Français - russe: неиспользованный
• Traducteur Français - portugais: não usado
• Traducteur Français - bengali: অব্যবহৃত
• Traducteur Français - français: inutilisé
• Traducteur Français - malaisien: Tidak digunakan
• Traducteur Français - allemand: ungebraucht
• Traducteur Français - japonais: 未使用
• Traducteur Français - coréen: 사용하지 않은
• Traducteur Français - javanais: dienggo
• Traducteur Français - vietnamien: không dùng đến
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்தப்படாத
• Traducteur Français - marathi: न वापरलेले
• Traducteur Français - turc: kullanılmamış
• Traducteur Français - italien: non usato
• Traducteur Français - polonais: niewykorzystane
• Traducteur Français - ukrainien: невикористаний
• Traducteur Français - roumain: nefolosit
• Traducteur Français - grec: αχρησιμοποίητος
• Traducteur Français - afrikaans: ongebruikte
• Traducteur Français - suédois: oanvänd
• Traducteur Français - norvégien: ubrukt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अप्रयुक्त»

Découvrez l'usage de अप्रयुक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अप्रयुक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

आवश्यक प्रशासक गाइड Oracle डाटाबेस-11 जी आर 2, MySQL ...

यह बयान अप्रयुक्त के रूप में एक या एक से अधिक स्तंभों के निशान है, लेकिन वास्तव में लक्ष्य स्तंभ डेटा हटाने या इन स्तंभों के कब्जे में डिस्क स्थान बहाल नहीं करता है। हालांकि ...

Nam Nguyen, 2015

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

जैसे-ऊव, तेर, चक्र, पेच : इससे क्या, यदि अप्रयुक्त शब्द भी हैं है आप प्रयोग से ही तो शब्दों के साधुत्ब का निश्चय करते है है हो सकता है है अप्रयुक्त, वे असाधु हों : यह कहना कि अप्रयुक्त ...

Charudev Shastri, 2002

Patanjalimuni-Virchit Mahabhashyama; Hindi vyakhyaya sahitam

अवज्ञा ही शब्द अप्रयुक्त भी है है जैसे कि-ऊषा तेर, चक्र, पेच आधि है इससे क्या कि शम अप्रयुक्त हैं जै. प्रयोग से ही आप शब्दों का साध" जानते है है अत: जो आम अब अप्रयुक्त हैं, वे साधु ...

Patañjali, 1972

Abhidhammatthasaṅgaho - Volume 2

( इनके विस्तार को रूपावचर चित्रों के वर्णनप्रसच में देखना चाहिए: । ) वितर्क चेतसिक ५५ चित्रों में अप्रयुक्त होता है । उन ए चित्रों में अप्रयुक्त वितकीतिसिक ही 'वितकीयानाच' है 1 ...

Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992

Kāvyadosha

हेमचन्द्र ने 'अप्रयुक्त" के दो भेद किए : लोकमत प्रसिद्ध तथा शास्त्र मात्र प्रसिद्ध : पहले के अन्तर्गत उन्होंने 'ग्राम्य दोष को ले लिया और दूसरे के अन्तर्गत अप्रयुक्त ( देवत शब्द का ...

Janārdana Svarūpa Agravāla, 1978

Vyakarana mahabhasyam : prathama dvitiya' 'hnikamatram

(लोक में) प्रयोग से ही आप श-ज्यों के शुद्ध होने का निश्चय करते है है अब जो शब्द अप्रयुक्त हैं, वे संभवत: शुद्ध न हों है 'शब्द हैं और अप्रयुक्त हैं' यह कहना परस्पर-विरोधी है : (शब्द) यदि हैं, ...

Patañjali, 1979

Rahasyabodhinī:

सभी कवियों ने 'पु-त्व' में उसके प्रयोग का अनादर किया है 1 इसलिए 'मवत' शब्द का पुतले, में प्रयोग करना 'अप्रयुक्त' दोष कहलाता है । विशेष विवरण-मयुजा-ताव-मरूपेण कोषव्याकरणादिशाख से ...

Mammaṭācārya, ‎Satyanārāyaṇaśāstrī Khaṇḍūr̥ī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1997

Mahābhāṣya-Pradīpa-Prakāśa - Volume 1

अप्रयुक्त इन शब्दोंका व्यनिरणसे अनुशासन भी धर्मनियमके लिए आवश्यक जानकर पाणिनिने उचित ही क्रिया है : (8) यदि कहे कि दीर्ष सत्त्रोंका अस्तित्व तो वेदमें उपलब्ध होता है है इन ...

Patañjali, ‎Kaiyaṭa, ‎Śivanārāyaṇa Śāstrī, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1498

11111111116111088 असुलभता; असुवाह्यता; असुविधाजनक; भहापन; अदना, अनाडीपन; लय 111111.11.1 अछूता; अप्रयुक्त; न संभाला हुआ; न सिवाय' हुआ; 111111.15-1 उपहार न दिया हुआ, अदत्-पहार; अनुदवाटित; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jayadeva: Ācārya evaṃ nāṭakakāra ke rūpa meṃ ālocanātmaka ...

अप्रयुक्त-मपद, वाक्य) । व्याकरण, कोशादि शास्त्र से संमत होते हुए भी कवियों द्वारा जो अप्रयुक्त है, उसका प्रयोग करने पर अप्रयुक्त दोष होता है---अप्रयुक्त" दैवता-दे औ१लजताविकम् च० ...

Vinodacandra Vidyālaṅkāra, ‎Jayadeva, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अप्रयुक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अप्रयुक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

संचित एवं अप्रयुक्त सेनवैट क्रेडिट की वापसी

नई दिल्ली – सेवाओं के निर्यातक आज कच्‍चे माल (इनपुट) से जुड़ी सेवाओं और इनपुट संबंधी वस्‍तुओं दोनों पर ही सेनवैट क्रेडिट को इकट्ठा करते हैं, क्‍योंकि वे अपने इनपुट शुल्‍कों (लेवी) की भरपाई करने में असमर्थ रहते हैं। संचित और अप्रयुक्त सेनवैट ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»

अर्जेटीना के खिलाफ शुरूआत करना चाहता हूं : काका

समाचार एजेंसी सिन्हुआ के अनुसार, 33 वर्षीय खिल़ाडी पिछले महीने चिली के साथ हुए मैच में ब्राजील टीम के पहले मैच में एक अप्रयुक्त विकल्प थे। काका को वेनेजुएला के साथ हुए मैच के दौरान आखिरी बचे 15 मिनटों के लिए टीम में शामिल किया गया ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»

79 केंद्रों पर आठ को होगी परीक्षा

परीक्षा की समाप्ति के उपरांत प्रयुक्त उत्तर पत्रक (ओएमआर) पैकेट अपनी देखरेख में सील्ड कराएंगे तथा अप्रयुक्त प्रश्नपत्र बिनष्ट कराने के साथ सील्ड गोपनीय पैकेट केन्द्राध्यक्ष द्वारा नामित प्रतिनिधि के साथ निर्धारित डाकघर से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मतदान कर्मी रवाना, मतदान आज

उपलब्ध जानकारी के मुताबिक मतदान के दिन इवीएम /वीवी पैट को निर्धारित मतदान केंद्रों तक पहुंचाने व मतदान के पश्चात पुन: अप्रयुक्त इवीएम /वीवी पैट को निर्धारित प्लस टू ग‌र्ल्स हाई स्कूल किशनगंज स्थित वज्रगृह में वापस करने हेतु सेक्टर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नई विमानन नीति पर जल्दबाजी के खिलाफ सरकार

विमानन मंत्रालय के सूत्रों के अनुसार विमानन क्षेत्र को लेकर मोदी सरकार का नजरिया पिछली सरकार से अलग है। उसका मानना है कि नई नीति में उसकी प्राथमिकताएं स्पष्ट रूप से परिलक्षित होनी चाहिए। इनमें देश में उपलब्ध अप्रयुक्त विमानन ढांचे ... «दैनिक जागरण, oct 15»

देर रात तक स्ट्रांग रूम में जमा हुई मतपेटिकाएं

इन कार्मिकों ने अप्रयुक्त मतपत्र व अन्य सामग्री का मिलान किया और इसे भी जमा कराया। सभी मतपेटिकाओं के जमा होने के बाद इन स्ट्रांग रूम को सील कर दिया गया। कड़ा सुरक्षा पहरा बैठाया गया है। यह स्ट्रांग रूम मतगणना के दिन 1 नवंबर को खोले ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यह कैसी व्यवस्था, फुटपाथ पर कब्जा

बस्ती : सूरत को संवारने में आइना ही बदसूरत कर दिया गया।मतलब रोडवेज से फौव्वारा चौराहा तक की अच्छी खासी सड़क की दोनों पटरियों की इंटरला¨कग कर अप्रयुक्त सामग्री सड़क किनारे छोड़ दिया गया। रही बात पैदल चलने वालों के फुटपाथ की,उस पर लोगों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बढ़ रही है समुद्री पवन ऊर्जा की ज़रूरत

तेल और प्रकृति गैस आयोग समुद्रों में अपने अप्रयुक्त तेल और गैस प्लेटफार्मों पर पवन ऊर्जा फार्म स्थापित करने पर विचार कर रहा है। अपतटीय पवन ऊर्जा फार्मों का सबसे बड़ा फायदा यह है कि इनमें बहुत कम टर्बाइनों से ज्यादा ऊर्जा प्राप्त की जा ... «Dainiktribune, sept 15»

झांसी: ग्रेनेड में धमाका, 2 बच्चों की मौत

उत्तर प्रदेश के झांसी के बबीना इलाके में सेना के एक अप्रयुक्त ग्रेनेड से धातु निकालने की कोशिश करते हुए शनिवार को दो बच्चों की मौत हो गयी और आठ अन्य घायल हो गए. झांसी के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक किरण एस ने कहा कि दोपहर दुदकी गांव के पास ... «आज तक, août 15»

भूमि अध्यादेश पर मोदी सरकार के खिलाफ हैं संघ से …

भारतीय किसान संघ ने भी अपने लिखित ज्ञापन में कहा कि सामाजिक असर आकलन के प्रावधानों तथा अप्रयुक्त भूमि की वापसी से संबंधित उपबंध को हटाकर किसानों के हितों की अनदेखी की गयी है। First Published on June 22, 2015 11:32 am. Tags: Land Acquisition Act ... «Jansatta, juin 15»