Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squartatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUARTATORE EN ITALIEN

squar · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUARTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squartatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SQUARTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squartatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squartatore dans le dictionnaire italien

La définition de ripper dans le dictionnaire est qu'il est en quarts, ce qui sert à segmenter. Ripper est également impliqué dans la division en quartiers des bêtes abattues.

La definizione di squartatore nel dizionario è che squarta, che serve a squartare. Squartatore è anche addetto alla divisione in quarti delle bestie macellate.


Cliquez pour voir la définition originale de «squartatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUARTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUARTATORE

squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatura
squarto
squash
squasimodeo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUARTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de squartatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUARTATORE»

squartatore sherlock holmes jack chesapeake roiano film lewis carroll libro diario vampiro stampa svelato mistero inchiodato dall autunno oggi più cento persone sono state sospettate essere squartatore scrittrice gialli americana patricia vera storia from hell mymovies albert hughes allen johnny depp heather graham robbie coltrane susan lynch atmosfere straordinaria londra trovata casa europa ansa serial killer terrorizzò alla fine secolo finalmente indirizzo individuata

Traducteur en ligne avec la traduction de squartatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUARTATORE

Découvrez la traduction de squartatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squartatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squartatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

松土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destripador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

риппер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estripador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিড় কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éventreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ripper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋있는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ripper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bửa củi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtıcı
70 millions de locuteurs

italien

squartatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpruwacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риппер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spintecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεροβγάλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ripper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squartatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUARTATORE»

Le terme «squartatore» est assez utilisé et occupe la place 14.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squartatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squartatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squartatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUARTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squartatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squartatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squartatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUARTATORE»

Découvrez l'usage de squartatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squartatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il diario del vampiro. Lo squartatore
E tutti gli indizi sembrano suggerire che si tratti di qualcuno molto vicino a lui: suo fratello Damon... 5 milioni di copie vendute nel mondo Tradotto in più di 30 paesi Oltre 1.200.000 copie in Italia «La Signora delle saghe fantasy.» ...
Lisa Jane Smith, 2013
2
Jack lo Squartatore
La figura di Jack lo Squartatore ha avuto un impatto devastante nell'immaginario collettivo mondiale, e non è da escludere che tanti dei serial killer venuti dopo di lui si siano in parte ispirati alle sue macabre gesta. In breve il suo nome è ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
3
Sherlock Holmes e lo squartatore di Chilford
Un’inedita avventura di Sherlock Holmes, il più grande detective di tutti i tempi, che ci fa rivivere attraverso questo apocrifo le atmosfere e lo stile narrativo del grande maestro della detection Sir Arthur Conan Doyle.
Jaynes, Roger, 2010
4
Ritratto di un assassino
Il più famoso serial killer della storia ha un nome e un volto. Con Ritratto di un assassino Patricia Cornwell svela l'identità di Jack lo Squartatore e ne traccia il percorso criminale in un libro coinvolgente e tragicamente autentico.
Patricia Cornwell, 2010
5
Il terrorista dei generi: tutto il cinema di Lucio Fulci
Lui che, con Lo squartatore saluta i "dorati" anni '80 offrendo il thriller più crudele, pessimista e violento della sua carriera e ... Nel novembre dell'8 1 , subito dopo la fine delle riprese de Lo squartatore, e mentre sta curando l'edizione del film, ...
Paolo Albiero, Giacomo Cacciatore, 2004
6
Io, non io, neanche lui
Il mio modello e Jack lo Squartatore. Ha lavorato sodo una sola estate, poi è sparito nel nulla, come Ambrose Bierce. È entrato nel mito. Sa che sono l'unico a sapere che fine abbia fatto? La bestia e la bestia (requiem per Jack lo Squartatore) ...
Andrea G. Pinketts, 1996
7
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
EURO. TV. 15: D come donna. 1930: Con affetto, Jack lo squartatore, telefilm. 2030: Il pistolero dell'Ave Maria, film con Léonard Mann, Peter Martell. 2230: Laura primizie d'amore, film con Maud Adams, James Mitchell.
‎1987
8
I volti della paura: psicopatologia del cinema del terrore
Il cinema ha preso in considerazione anche altre congetture realmente ventilate a suo tempo dagli investigatori di Scotland Yard, come ad esempio, quella del chirurgo nel film Jack lo Squartatore (di Robert S. Backer, 1988) dove la follia del  ...
Giuseppe Magnarapa, 1998
9
Misteri, segreti e storie insolite di Londra
Senza tralasciare il grande mistero di Jack lo Squartatore, del quale ancora non si è detto tutto.Mattia Bernardo BagnoliNasce a Milano nel 1980.
Mattia Bernardo Bagnoli, 2013
10
Nero di Londra: venti storie di sangue, amore e mistero
Homicides in London during the 19th and 20th century.
Cinzia Tani, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUARTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squartatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
... direttore dell'istituto), Chilton al suo cinico opportunismo (avendo scritto un libro sullo squartatore di Chesapeake), il team medico formato da ... «Telefilm Central, juil 15»
2
Malattia mentale: relazionarsi tra stereotipi e pregiudizi
... violento, geneticamente tarato (matri-patri-infanticida, giovane killer che uccide senza causa, neo Jack squartatore, una-bomber, etc.). «Nurse24.it, juil 15»
3
Londra misteriosa: tour tra luoghi spaventosi, fantasmi e leggende
Sulle orme di Jack lo Squartatore: è lui. Il personaggio più tremendamente iconico della Londra buia. Anni e anni di ricerche, inseguimenti a ... «ilTurista, juil 15»
4
SuperQuark stasera in tv
I sospetti si concentrano su un dottore che colleziona oggetti e strumenti chirurgici dell'epoca di Jack lo squartatore. Nel frattempo Booth invita ... «Zam Tv News, juil 15»
5
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Chili: La videoteca online offre una scelta di cinecomics gratuiti per …
... Il cavaliere oscuro, 300, Constantine, Catwoman, La leggenda degli uomini straordinari, Era mio padre, La vera storia di Jack lo squartatore, ... «C4Comic, juil 15»
7
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret"
... seriali: Ted Bundy (confessò 28 omicidi, gliene furono addebitati 36), Gary Leon Ridgway (uccise 48 donne in 16 anni) e Jack lo squartatore. «TGCOM, juil 15»
8
Sull'affaire Hermann Nitsch
... termini quali “sacrificio”, “mistica”, “abiezione” diventano nodi decisivi per la comprensione di ciò che è in gioco in “Nitsch lo squartatore”. «Artribune, juil 15»
9
Rocca Priora, De Masi: ''Il Cinevento un grande successo per il …
Un'orchestra di 36 elementi ha dato vita a brani tratti dai più famosi film musicati dal maestro Francesco de Masi come ''Lo squartatore di New ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juil 15»
10
Nuovi inquietanti reperti in mostra al Museo del Crimine di Londra …
... un appello pubblico dell'ufficiale che si occupava del caso di Jack lo squartatore oppure una maschera vittoriana di un omicida dell'epoca. «Smartworld, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squartatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squartatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z