Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरई EN HINDI

अरई  [ara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अरई dans le dictionnaire hindi

Arri 1 nom féminin 0 [numérateur = go] Baguette de Bullock Pinnacle Oui Prothod Muhay.-Appliquer AI = prudence. Pour induire. 'Arpi'. अरई १ संज्ञा स्त्री० [सं० ऋ=जाना] बैल हाँकने की छड़ी या पैने के सिरे पर की लोहे की नुकीलो कील जिससे बैल को गोदकर हाँकते हैं । प्रतोद । मुहा०.—अरई लगाना=ताकीद करना । प्रेरण करना ।
अरई २ संज्ञा स्त्री० दे० 'अरपी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अरई


अगरई
agara´i
उरई
ura´i
कचरई
kacara´i
कदरई
kadara´i
कनरई
kanara´i
करई
kara´i
खरबिरई
kharabira´i
गरई
gara´i
घनतुरई
ghanatura´i
चरई
cara´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अरई

अरंगम
अरंगर
अरंगी
अरंड
अरंधन
अरंब्यंद
अरंभ
अरंभना
अर
अरइल
अर
अरकगीर
अरकटी
अरकना
अरकनाना
अरकला
अरकसी
अरकाट
अरकाटी
अरकान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अरई

चौरई
रई
जबरई
रई
जोरई
झोरई
ठकुरई
रई
तुरई
तोरई
त्रई
धुरई
रई
निठुरई
नीलबिरई
नौंधरई
रई
पारई
पियरई
रई

Synonymes et antonymes de अरई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरई»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरई

Découvrez la traduction de अरई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

阿里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ari
510 millions de locuteurs

hindi

अरई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरई»

Découvrez l'usage de अरई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coṭī kī pakaṛa
Surya Kant Tripathi. औरत जाती है; उसके साथ एक ही बोला है, और भी कोई यह: की बाँधी जाती है या नहीं । रानी साहब इनाम देगी । समझ गया हैं" "रानी साया अभी तक चाहती हैं । मैंने अरई कहारिन को ...
Surya Kant Tripathi, 1967
2
Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada
अयन-आइना, शीशा, दर्पण अरज-कान की लम्बी बाली, कर्णफूल (एयर-रग) अयरन उ: असी अय-हन-पह के स्वाद को खराब करने वाली अण्ड-ऐश, मजा अरझा---ऊँची भूमि वाला य-बाँस में लगी यह की कील पुट" में अरई ...
Hardev Bāhrī, 1982
3
Mere sākshātkāra - Volume 21 - Page 113
मेरी बात पूरी होते ही कोरे में न जाने कहाँ से एक आवाज अरई-"नईं ओए, जो एह लिखा रेयर ऐ, सहीं लिखा रेया ए । इलूँ बदल के बिगाहीं नॉ । इक वी शबद बदलने दी लोड. नई ए र" मैं हैरान । आचरज कहों से ...
Śyāma Suśīla
4
The Uttaradhyayanasutra: being the first Mulasutra of the ...
अरई' अणुप्पवेसेजा तं तितिक्खे परीसहं॥ १४॥ अरई पिटुर्ज किच्चा विरए आयरक्खिए। धमारामे निरारम्भे उवसने मुणी चरे ॥ १५॥ E "संगी एस मणुसाण" जाउं लोगमि इथिर्ज। जस एया परिचाया सुकर्ड" ...
Jarl Charpentier, 1922
5
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
... हो तो-सभी प्रकार के अनाज व सोना, पदो आदि धातुओं का तथा पशुओं का भाव तेज हो । रूई, बारदाना, अरई तुला राशिगत शनि का अस्त हो तो-अन्न की कमी से में खासी घटा-बाही के बाद तेजी हो ।
Mukundavalabhmishra, 2007
6
Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर ) - Page 47
अभी अरई हूँ तो घर में ही बैठी रही... तो तुम्हारे विकार में क्या है मैकै जाओगी क्या? मैं सामान्य मुस्कुराहट से पूछता हूँ । वहपै भी तो जाना एक साल से ऊपर हो गया । अगर, जाप कहिए तो.
AnilChandra Thakur, 2011
7
HEMACHANDRAS DESINAMAMALA BOMBAY SANSKIRT SERIES NO. XVII
पजिलयास व अरई पजिसारिपगुशज वल ।। ३५२ ।। [ ३३ ] : भ दिक ' ब ष्ट पखर-य पयट्ट पडिरिडिम्यमवि पनुद्वा०म 1 पश्वबलीको पा-री प्राय आसचधिचाय 1. था ।। पवहाइअं मतूप । पखिलडियं प्रबूद्धए । पशबसौविते ...
PROFESSOR R. PISCHEL/DR. G. BUHLER, 1880
8
Nivaḍaka Viṭhṭhala Rāmajī Śinde
... आनी प्रशा लोकाले कायकोगाचे पुराण बंद है अरई आणि इतर मामोपचाराध्या गोडी मागत दि एकदोन ठिकाणी तर समेमधुर अगश्र्याना देगाठे ठेबीत असु आणि अगश्यर्तचा बुना कायदा मोडायला ...
Vithal Ramji Shinde, ‎Go. Mā Pavāra, 1999
9
Jharokhā: Magahī kavitā saṅgraha
... ताक रहल हर नजर, लोरायल कोर खोद रहल कउवा मार-मार लोला खिआवे कमाई हाड़ तोड़-तोड़ हारल देह में अब बुता न है कि हाँक सके माँसी आउ कउवा नियन बोर है से आयल- अरई सोकल पैना लेले बन बिना ...
Rāma Prasāda Siṃha, ‎Daśaī Siṃha, ‎Rāmanareśa Prasāda Varmā, 1987
10
R̥gvedakā subodha-bhāṣya - Volume 3
... मादपमार्व जने ) चश्नेको ही सवसे संर्वराहु माननेवाले जाडो भनुध्यको रम्बश्य ) नष्ट कर | ( अध ) अब हम ( दृचिथरर्षर श्तसलो ) उधिर्वदेपर युद्ध होनेपर ( तय गोपु अरई ) पुत्र, रा और उदक प्राधिका ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आगनबाड़ी : 167 में से 160 केंद्र संचालित
सीडीपीओ सरोज चौधरी ने बताया कि सेविका सहायिका का चयन न होने के कारण नोनार प्रथम, रेपुरा, धोबी टोला बेलाढ़ी-द्वितीय, अरई पूर्वी, केरा, शमशेरनगर प्रथम और चौक तथा मेवा बिगहा का केंद्र बंद है। शहर के वार्ड संख्या एक का प्रथम केंद्र, वार्ड ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
अरई में बदमाशों ने बाइक जलायी
दाउदनगर (अनुमंडल) : अज्ञात लोगों ने एक बाइक को सोमवार की रात आग के हवाले कर दिया. घटना दाउदनगर थाना के अरई गांव की है. इस घटना में बाइक जल कर राख हो गया तथा एक पेड़ को भी काफी नुकसान पहुंचा है. घटना की पुष्टि दाउदनगर की पुलिस ने की. «प्रभात खबर, oct 15»
3
हर क्षेत्र का है अपना भूगोल व गणित
केवटी : इसमें केवटी प्रखंड व ¨सहवाड़ा प्रखंड की अरई-विरदीपुर, बनौली, भराठी, भरहुल्ली, हरिहरपुर पूर्वी व पश्चिमी, हरपुर, माधोपुर, बसतवाड़ा, कलिगांव, सढ़वारा, टेकटार व सिमरी पंचायतें शामिल हैं। केवटी में नौ सहायक बूथ समेत 265 मतदान केंद्र हैँ। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
355 ग्राम प्रधान पद महिलाओं के लिए आरक्षित
महिला- बिराहिमपुर बिल्हौरा, बढ़ौली, हरचंदा, प्यारेपुर, लखवा बहरैचा, बसहियापाते, हरना उनौरा, रेवढ़ा, कटका मरौठा, पुरैनी, हिसामपुर, मुस्तफाबाद, बंभौरा, अरई उमरी, हैदराबाद।............ विकास खंड कैसरगंज. अनुसूचित जाति महिला - सिदरखी, इच्छापुर, ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
पू चंपारण/शिवहर/सीतामढ़ी : मधुबन विधानसभा क्षेत्र …
केवटी : केवटी ब्लॉक, सिंहवाड़ ब्लॉक की अरई विरदीपुर, बनौली, भराठी, भरहुल्ली, हरिहरपुर पश्चिम, हरपुर, माधेपुर बसतवारा, कालिगांव, सढ़वारा, टेकटार और सिमरी ग्राम पंचायतें. जाले : जाले ब्लॉक, सिंहवाडा ब्लॉक की अस्थुआ, भवानीपुर, राजो, कटासा, ... «प्रभात खबर, sept 15»
6
एक हजार पूर्व सैनिकों को मिलेगा लाभ
जलालपुर तहसील के अरई निवासी राजमणि मौर्य 1 अप्रैल 2005 को हवलदार क्लर्क के पद से सेवानिवृत्त हुए थे। बिहार रेजीमेंट में तैनाती के बाद सेवानिवृत्त होने पर उन्हें 48 सौ रुपये की जो पेंशन मिलती थी, वह अब 11 हजार 546 रुपये तक पहुंची है। पत्नी व ... «अमर उजाला, sept 15»
7
शिक्षण संस्थानों में भी स्वतंत्रता दिवस की रही …
शिवकरन मिश्र इंटर कालेज इटहरा में प्रबंधक राजेश कुमार मिश्रा, भारतीय लोककला संघ अरई में सुधाकर त्रिपाठी ने ध्वजारोहण किया। इस मौके पर सूर्य प्रकाश सिंह मौजूद रहे। नागरिक सेवा समिति बनकट में ध्वजारोहण एसओ हरिवंश सिंह यादव ने किया। «अमर उजाला, août 15»
8
बारिश में डूबी उम्मीदें
किसान की मौत. बदनोर (भीलवाड़ा)। ग्रामीणों के अनुसार क्षेत्र के मोठी गांव में फसलों में हुआ खराबा देख खीमसिंह (40) सदमा नहीं झेल पाया और उसकी मौत हो गई। प्रदेश में बारिश (मिमी.) अरई (अजमेर) 80. सवाईमाधोपुर, हिंडौली और ब्यावर 75. कोटा 60. «Rajasthan Patrika, mars 15»
9
बनारस में गंगा आरती की जगह अब सुनाई दे रही लहरों …
रामपुर घाट, बिहरोजपुर, सीतामढ़ी, सेमराध, कटरा, अरई आदि घाटों पर सीढियां डूब गई हैं। रामपुर घाट पर स्थित धर्मशाला में पानी टकराने लगा है। लोग सुरक्षित स्थान पर पलायन कर रहे हैं। flood knocked varanasi. गंगा सहित वरुणा, गोमती, सई, बसुही आदि नदियों ... «आर्यावर्त, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur