Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जोरई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जोरई EN HINDI

जोरई  [jora'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जोरई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जोरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जोरई dans le dictionnaire hindi

Zoroastrien nom féminin [0] 1. Longue longtemps Et deux bambous forts aux extrémités desquels une corde épaisse Le tronc est coincé et utilisé pour laver le concasseur Il est temps d'arrêter la jaunisse et de l'enlever du concasseur Arrive dans La partie supérieure du tractus gastrique spécial est piégée dans son piège Et puis la partie inférieure de la jaunisse avec l'aide des deux bambous Élevé et placé sur la partie supérieure du concasseur. 2. Ver vert Laisse les feuilles. Spécialement, il pousse plus de mal à la culture de gramme. जोरई संज्ञा स्त्री० [हिं० जोड़] १. एक ही में बँधे हुए लंबे लंबे और मजबूत दो बाँस जिनके सिरों पर मोटी रस्सी का एक फंदा लगा रहता है और जिसका उपयोग कोल्हू धोने के समय जाठ को रोकने और उसे कोल्हू में से निकालकर अलग करने में होता है । विशेष—जाठ का ऊपरी भाग इसके फंदे में फँसा दिया जाता है और तब जाठ का निचला भाग दोनों बाँसों की सहायता से उठाकर कोल्हू के ऊपरी भाग पर रख दिया जाता है । २. एक प्रकार का हरे रंग का कीड़ा जो फसल की डालियाँ और पत्तियाँ खा जाता है । विशेष—चने की फसल को यह अधिक हानि पहुँचाता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जोरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जोरई


झोरई
jhora´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जोरई

जोपै
जो
जोबन
जोबना
जो
जो
जोयना
जोयसी
जोर
जोरदार
जोर
जोरना
जोरशोर
जोर
जोराजोरी
जोरावर
जोरावरी
जोरिल्ला
जोर
जोर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जोरई

अगरई
रई
रई
कचरई
कदरई
कनरई
रई
किंगरई
खरबिरई
रई
गिरई
गुरुप्रई
घनतुरई
चतुरई
रई
चातुरई
चिरई
चेहरई
चौरई
रई

Synonymes et antonymes de जोरई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जोरई»

Traducteur en ligne avec la traduction de जोरई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जोरई

Découvrez la traduction de जोरई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जोरई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जोरई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

焦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jori
510 millions de locuteurs

hindi

जोरई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jori
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jori
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίοπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जोरई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जोरई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जोरई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जोरई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जोरई»

Découvrez l'usage de जोरई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जोरई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śatapathabrāhmaṇa
... भी मन्त्री द्वारा मिलेगा | यलकिया भी संयम में सहायक होती किन्तु ध्यानहोगा जोड़े का | यह जोरई का भाव शतपथ में इतना भरा हुआ है कि कोई पुष्ट ही इससे स्गली होगा | यद्यपि हमने अभी ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
2
Atharvavedīya tantravijñāna
... जाता है और अमर (भीरा) को षदकपद है किन्तु वैदिक भाषा में पाकहीं को छोड़कर चीया चीले तितना मक्का जोरई तिही आदि सभी कीट-पतंग षदपद कहे जाते हैं ( वंस्तुओं को एकत्र कर उनके वर्ग का ...
Devadatta Śāstrī, 1985
3
Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī
शस रस्सी को जोरों या सरिया कहते है । फिर बोरई के दोनों किनारों को दो बरस में अलग-अलग बर्थिते हैं और उन शल को पकड़कर चार आदमी उठाते है । इस प्रकार लकहीं दोने को जोरई या सग-धा सेदोउब ...
Harihara Prasāda Gupta, 1956
4
Kabīrasāgara - Volume 3
करि परिश्रम बहु धन जोरई ॥ खरचेनखायकिरपिनताधरई॥ यह सब काम लोभ का भाई। विनुसतगुरुनहिं लोभछुटाई॥ साखी—भेष भक्त मुदित सबै, ज्ञानी गुनी अपार ॥ - षट दर्शन फीके परे, एक लोभ के लार ॥
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
5
Bhorukavā: Upanyāsa
एमहीचंद बेस जोरई सिकरेटक कश लेखक आ बहुत रास धुआँ छोड. बास---''. . "मुदा. . -जखनि ओह दिन बुर्भच आयल जै तो" पन छह सं हम निश्चय का लेसर आ आह विक जे रिवशा-वृनियनक सेकरेटरी रिवशा चसीनिहार ...
Dheerendra, 1965
6
Balbodh
... ए-जिन- भी मयत्-कयों पुढे" उम राय. भी शिटों 'य९वाजबीन० मग ' भपूभपू, ' असा आवाज करीम व जोरई चान्हें लगिन- तुम्हीं सई सुरों डधे व्यहार " " व्य------- तो तो--जै, है : ( २३ ) [ मई मागु, पनि, ल्लेशन.
Kashinath Pralhad Puranik, 2000
7
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
१७८ १७६० बसेरा अंवेला परन बारीक बबल ललीई निसान पाली बाबरी पथरियाबामन उबरे हढोरा रजवासा जमुनिया 'तिमा भी उमरा पिपरिया मटोली जोरई ब नवलपुर चूना यर समचार कला पटना ब-जहाँ पटना-करी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta: Antya-līlā
... दृ-कु- यगुरे गुकानुयावै ७(रेपैतुजि० ( तारिच्छा दज चासे ७द तुले:जैयाजैभी ) जोरई ऐज तुला है ऐष्ठापबैतुय के तीज पत्य तापू) चाभी सु:जैप्ने:स२ के ता-धू चिभाश् तारिक ज/वे भी:जैऔगाकृस ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada
बागा के एक वास का नाम पतवार जोस-जोश, उत्साह जोरई+-योडी नाम का कोडा औसत जोसे-नंद के आकार का जोरती-रा गणनग रा मुजरा एवज गहना जोरव+जोड़नग परवाह करना जोन-जो जोरहश्चिजो बैलो को ...
Hardev Bāhrī, 1982
10
Govinda hulāsa nāṭaka. ḍhaī sau varsha se adhika purānā ...
मधुसुदन६ वह ते गयें: मिलि" जोरई वाम म ( कृष्ण संननि ही मने करि मसत हैं । ) राधा-मत हैंत 1 कवित्त अभी मेरी न बनी गुही उन काजरु में होसे दबी न दीनी । में न प्रसून रची वनमाल ल ले बदल/लन के उर ...
Rūpagosvāmī, ‎Jīva Gosvāmī, ‎C. P. Singh, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जोरई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जोरई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एकता के सूत्रधार थे सरदार पटेल
प्राथमिक विद्यालय चितईपुर में हेडमास्टर अरविंद पाल, कन्या पूर्व माध्यमिक विद्यालय दानूपुर पश्चिम पट्टी में शिक्षक अखिलेश सिंह, प्राथमिक विद्यालय जोरई में शिक्षक राकेश सिंह की अध्यक्षता में सरदार वल्लभ भाई पटेल की जयंती मनाई गई। «अमर उजाला, oct 15»
2
प्रेक्षक सहित डीएम-एसपी ने देखी बूथों की हकीकत
इसी तरह केशवपुर, भिड़िउरा, पाली, कसियापुर, महजूदा, छपरिया, अबरना, मदनपुर, अनरीपुर, जगापुर, उमरिया, कंसापुर, जोरई, चककलूटी, गिरधरपुर आदि मतदान केंद्रों पर भ्रमण कर मतदान की हकीकत देखी। निरीक्षण के दौरान मतदान कार्मिक और सुरक्षा कर्मी पूरी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
बारिश की बूंदों ने धोया अमेठी-रायबरेली का गुमान
... जागी पट्टी, महसो, ज्ञानचंद्रपुर, दलशाहपुर, भरथीपुर, बरियारपुर, मंगलपुर। मुसाफिरखाना के इटरौर, हसनपुर जोरई, लोसनपुर, बाबूपुर सरैया, हसवासुनपुर, शेखपुर, खुन्नपुर, सिधियांवा। गौरीगंज तहसील के बसंतपुर, लखनापुर, अचलपुर, अहद, गनेश देई, दुलापुर। ---------. «दैनिक जागरण, avril 15»
4
भदोही : माफिया को जो हरायेगा उसी को पड़ेगा वोट
चुनावी चर्चा करने पर जोरई के लालजी बिन्द व कसियापुर के बद्रीनाथ मौर्या कहते है इस जनपद से बड़े ही साफगोई से पिछड़े नेताओं को झांसा देकर कब्जा करने का कुचक्र किया गया। दो बार मंत्री व सांसद रहे रामरति बिन्द का टिकट काटकर जेब वाले नेता ... «आर्यावर्त, avril 14»
5
पौधे को हिलाकर देखें कहीं चने में जोरई तो नहीं …
बांदा, जागरण संवाददाता : चने व अलसी की ज्यादातर फसल पुष्प अवस्था (फ्लावरिंग स्टेज) पर हैं। ऐसे में चने की फसल में फली बेधक (जोरई) के प्रकोप का खतरा बढ़ जाता है। कृषि वैज्ञानिक ने प्रदर्शन वाले खेतों में फसलों का निरीक्षण किया। किसानों ... «दैनिक जागरण, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जोरई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jorai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur