Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चरई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चरई EN HINDI

चरई  [cara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चरई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चरई dans le dictionnaire hindi

Verbe 1 nom féminin 0 [salut] Brique et mortier Le cratère dans lequel les animaux reçoivent de la nourriture ou de l'eau. Cordes de fil Les fils de Jollah sont liés. चरई १ संज्ञा स्त्री० [हिं०] पत्थर पर ईट आदि का बना हुआ वह गहरा गड्ढा जिसमें जानवरों को चारा या पानी दिया जाता है ।
चरई २ संज्ञा स्त्री० [सं० चरिका] तार की वह खूँटी जिसमें जुलाहे तार आदि बाँधते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चरई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चरई


अगरई
agara´i
अरई
ara´i
उरई
ura´i
कचरई
kacara´i
कदरई
kadara´i
कनरई
kanara´i
करई
kara´i
खरबिरई
kharabira´i
गरई
gara´i
घनतुरई
ghanatura´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चरई

चर
चरअन्नी
चर
चरकगसंहिता
चरकटा
चरकना
चरका
चरकाल
चरकीन
चरकुट
चरक्का
चर
चरखकश
चरखड़ी
चरखपूजा
चरखा
चरखाना
चरखी
चरखे
चर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चरई

चौरई
रई
जबरई
रई
जोरई
झोरई
ठकुरई
रई
तुरई
तोरई
त्रई
धुरई
रई
निठुरई
नीलबिरई
नौंधरई
रई
पारई
पियरई
रई

Synonymes et antonymes de चरई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरई»

Traducteur en ligne avec la traduction de चरई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चरई

Découvrez la traduction de चरई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चरई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चरई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

CRI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cri
510 millions de locuteurs

hindi

चरई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CRI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CRI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CRI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்.சி.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चरई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चरई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चरई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चरई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चरई»

Découvrez l'usage de चरई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चरई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonajhaīra: Nāgapurī gīta āura kahānī kāra saṅgraha
सामने जैसे कतना किलकिला चरई भइर गेले । सामने नहीं बुझालक तौर गढा में नहीं हमर कर्जा में सगरे अज पात्र के आउर मादा किलकिला चरई नाच थे । विज्ञान कर सपना इयाद लिक जे इनकर बाबा ...
Praphulla Kumāra Rāya, 1967
2
Nāgapurī loka-sāhitya - Page 216
चरई फुर्र" ले जाड. के दोसर सादर में जाय बइठल 1 राजम जोर से दोसर अदर बटे अलक आउर बाइरे से टकराव के गिर यक है राजा के बसे घाव लागल-ब 1 उठेको में उके तकलीफ होब जागलग । इ देम के चोना चरई ...
Bhuvaneśvara Anuja, 1992
3
Nāgapurī loka-kathā - Page 89
नसे रोज दिन गोटेक चरई मारोन उन्हें बच के दुइयो परानी कर गुजारा होम है'' गुरु कहब "अछा बचा गोएँ तोर बाप कर गुरु हे; तोहीं ले पाँच गोया । बढिया है चाउर-ददन किन के लाम अजिरगोके बनाए के ...
Rāma Prasāda, 1992
4
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
या म्हाका' छोरा तो ढाडा' चरई ने पेट भरी लेगा", पढाने. को उचित नहीं सवल्हाते थे । अब थोडा. साक्षर होने लगे हैं । तथापि शिक्षा का प्रचार-प्रसार व्यापक रूप में न होने से इनका जीवन सुखी ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
5
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
सूकर कूकर गोल रीछ 1 पदवी नीच बीत मैं तीछ है: जो तिण चरई धरै जियसंक : एही पुर्व जनम के अव [: ३२६१: आरत ध्वनि चर पद होय । इट वियोग अनिष्ट संयोग है: पीडा चितवन भोग निवाले : ए प्रानी को दुषकर ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
6
Arcanārcana:
Suprabhākumārī Sudhā, 1988
7
Sundara granthāvali: āvaśyaka ṭīkā, ṭippaṇī, kaṭhina ...
ऐसी जाति शिष्य सुन 'सुन्दर' कहत तोडि, विदुषहुँ अन्योअन्याभाव था अन्त है ।.१६।। चौपइया---शिष एक भूमि का ताका धिकारा पात्र कहाव हि । पुनि चरवा चरई ताभी तबला झारी लोटा गावहिं" ।
Sundaradāsa, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1989
8
Vaidika kośa - Volume 3
(३) उत्तम बहमाहैमुक्तपुरुजू बीदेस्कीराया राजा र्याववउर (२] सुर्ण ररिम्रथा (३) इनिश्यगराए मुपरिरंलंष्टर देनेकु ज (चरई ) रमीशयदृ एरारपुष्ठार स्रोरारी श्हैबर मे,८,२/रे (५] सुन्तर पर्ग ...
Candraśekhara Upādhyāya, ‎Anila Kumāra Upādhyāya, 1995
9
Kabīra-jñānabījaka-grantha
जीधि के---जिज्ञा रूपी, तार-द्वा-कार तथा, नासिका चरई=नासिका रूपी तार की उरी लगी हुई है । तम्बूरे के जित को ईद करने के लिये, माया का मोम लगाया=माया रूपी सोम लगाया है । मुख नाल ...
Kabir, ‎Brahmalīnamuni (Swami.), 1967
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
भगमनियमारुढ़ई, पावसमणि ति वृच्चई। *" दवदवस्स चरई, पमत्त य अभिक्खर्ण l. -गाते य चंद य, पावसमणि ति इवद" "" पडिलेहइ पमले, अवउज्झाइ पायकवल । मनिहाश्रणाउते, पावसमणि तिो इव- " 8 ll की तोद पमन, ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चरई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चरई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बैठक में प्रस्ताव पारित
... चातरीगाड़ और हनोल गांव के खेड़ा शील, गुजर बस्ती व डडवाली में पेयजल लाइन निर्माण व मरम्मत कार्य के अलावा अ¨सचित कृषि भूमि की ¨सचाई को हौज व चरई निर्माण कार्य के दो दर्जन प्रस्ताव पारित हुए। ग्रामप्रधान ने बिजली समस्या से परेशान खेड़ा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ठाण्यातील आजची पाणीकपात तूर्त रद्द
या निर्णयामुळे घोडबंदर रोड परिसर, बाळकुम, ढोकाळी, कोलशेत, पवारनगर, घोडबंदर रोड, सिद्धेश्वर, ऋतू पार्क, उथळसर, नौपाडा, वृंदावन, श्रीरंग, पाचपाखाडी, चरई, खारटन रोड, वसंतविहार आदी परिसराचा पाणीपुरवठा बुधवार सकाळपासून ते गुरुवारी सकाळपर्यंत ... «Loksatta, oct 15»
3
प्रधान पदों की आरक्षण सूची जारी
... मेढ़किया अन्य पिछड़ा वर्ग, मोतीपुर कला अनुसूचित जनजाति, राजगुरु जुड़पनिया अनारक्षित, रामनगर चरई डीह अन्य पिछड़ा वर्ग, रामपुर देवमन अनारक्षित, रानीपुर भेला में अनारक्षित, लक्ष्मनपुर बाजार पिछड़ा वर्ग महिला, लालपुर अयोध्या अनारक्षित ... «अमर उजाला, sept 15»
4
ठाण्यात पतेतीचा उत्साह
संख्येने कमी परंतु बुद्धीने तल्लख, अशी ओळख असणाऱ्या पारशी बांधवांच्या नूतन वर्ष अर्थात 'नवरोज'ची रंगत मंगळवारी ठाण्यातील चरई परिसरातील पारशी कॉलनी येथे पाहायला मिळाली. घराच्या दाराला लावलेली तोरणे, घरासमोरील रांगोळ्या, ... «Loksatta, août 15»
5
ठाण्याची विद्यादानाची परंपरा
... वेगवेगळ्या सणांच्या निमित्ताने वेगवेगळे कार्यक्रम संस्थेच्या वतीने प्रयत्न करण्यात येणार आहेत. घंटाळी, वर्तकनगर, चरई अशा ठाण्यातील वेगवेगळ्या भागांमध्ये संस्थेच्या शाळा आहेत. शिस्तीसाठी ही शाळा ठाण्यामध्ये ओळखली जाते. «Loksatta, juil 15»
6
बहुचर्चित दही हंडी पर लग सकता है प्रतिबंध!
टेंभी नाका, जांभली नाका, चरई इन के आस-पास का एक किलोमीटर परिसर साइलेंस जोन में आता है। न्यायालय, जिलाधिकारी कार्यालय, शाला और जिला सरकारी अस्पताल इस परिसर में हैं। लेकिन इस इलाके में होने वाले आवाज पर कोई भी पाबंदी नहीं लगाई गई है ... «Patrika, juil 15»
7
भूतकाळाचे वर्तमान : येऊरच्या डोंगरावरील समृद्धी
त्यापुढे अर्धा कि. मी. अंतरावर दाट झाडीत जेम्स नावाच्या ब्रिटिश राजवटीतील पोलीस अधिकाऱ्याचा फार्म हाऊस होता. या फार्म हाऊसमध्ये त्याने डुकरे पाळली होती. त्यांच्यासाठी जाड फळय़ांची खुराडीही उभारली होती. कोलणाड, चरई भागांतील ... «Loksatta, juil 15»
8
पेशींच्या राज्यात रममाण!
ठाणे शहरातील चरई भागातील जुने रहिवासी असणारया कोर्डे कुटुंबापकी रजनीकांत आणि अनुराधा कोर्डे यांची मुलगी डॉ आसावरी कोर्डे हिने सहाजिकच आपल्या उच्च शिक्षणासाठी मोलेक्युलर बायोलॉजी हा विषय निवडला होता. शिवसमर्थ ... «Loksatta, juin 15»
9
पुनर्विकासाचा चक्रव्यूह
ब्राह्मण सोसायटी, भास्कर कॉलनी, नौपाडा, उथळसर, चरई या भागांतले अनेक रस्ते सहा मीटरपेक्षाही कमी रुंदीचे आहेत. तिथे टीडीआर लागू झाला नाही तर पुनर्विकास केवळ अशक्य आहे. अधिकृत इमारतींची कोंडी सुरू असताना अनधिकृत इमारतींच्या ... «maharashtra times, mai 15»
10
गच्चीतल्या बागेत परदेशी फुलांचा बहर
नंदिनी बोंडाळे यांनी गेली अनेक वर्षे चरई विभागातील त्यांच्या घरातील गच्चीत बागेची जोपासना केली आहे. त्यांच्या या बागेत तब्बल ३०० प्रकारच्या वनस्पती आहेत. त्यात सर्वसाधारणपणे घरात आढळणाऱ्या तुळस, गुलाब, मोगरा, जास्वंद, सोनचाफा, ... «Loksatta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चरई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/carai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur