Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आरोग्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आरोग्य EN HINDI

आरोग्य  [arogya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आरोग्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आरोग्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आरोग्य dans le dictionnaire hindi

Santé Vs. [NON] Maladie Malade Sain Fit आरोग्य वि० [सं०] नीरोग । रोगरहित । स्वस्थ । तंदुरुस्त ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आरोग्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आरोग्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आरोग्य

आरो
आरोग
आरोगना
आरोगाना
आरोग्यता
आरोग्यप्रतिपद्व्रत
आरोग्यशाला
आरोग्यस्नान
आरोचक
आरोचन
आरो
आरोधना
आरो
आरोपक
आरोपण
आरोपना
आरोपित
आरोप्य
आरोप्यमाण
आरो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आरोग्य

अंग्य
ग्य
अभाग्य
अल्पभाग्य
अव्यंग्य
असंलक्ष्यक्रमव्यंग्य
अस्वर्ग्य
आपवर्ग्य
आलिंग्य
गांग्य
गार्ग्य
गूढ़व्यंग्य
ग्य
तुल्यप्रधानव्यंग्य
दुर्भाग्य
दौर्ग्य
दौर्भाग्य
सुखभोग्य
सुभोग्य
सुयोग्य

Synonymes et antonymes de आरोग्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरोग्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de आरोग्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आरोग्य

Découvrez la traduction de आरोग्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आरोग्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आरोग्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Health
510 millions de locuteurs

hindi

आरोग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здравоохранения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saúde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

santé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesundheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Health
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức khỏe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охорони здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sănătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesondheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आरोग्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आरोग्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आरोग्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आरोग्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरोग्य»

Découvrez l'usage de आरोग्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आरोग्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
Dhanvantri. आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क, आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क आरोग्य-अट्ट आरोग्य-अट्ट आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क, आरोग्य—अङ्क आरोग्य—अङ्क ...
Dhanvantri, 2015
2
Swasth Sukta Sankshipt (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...
धर्म, अर्थ, काम एवं मोक्ष, इन चारों पुरुषार्थों का मूलाधार आरोग्य है. आरोग्य दान-महादान धमथिकाममोक्षोणामारोग्य साधन यत: | तस्मादारोग्यदानेन तहत्तं स्याच्चतुष्टयम्।
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
3
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 20
इस प्रकार अग्रि प्राणीके बहुतसे रोगों— मन्दाग्रि आदिको नष्ट करके उसके शरीरको आरोग्य प्रदान कर स्वस्थ बनाती है। (३) प्रकृतिका तृतीय रूप होता—यजमान है। सृष्टिके समस्त कर्म यज्ञ ...
Santosh Dwivedi, 2015
4
Bhartiya Manovigyan - Page 281
(1.111- 11.111191] 1191, जाए स्वामी अखिल/नन्द की मानसिक आरोग्य यर जाद्ध पुस्तक 191.11 1.1111 11115 1:1.111 किध्या1०रिस को भूमिका लिखते हुये अमरीका के प्रसिद्ध मनोवैज्ञानिक से एव ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
5
उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 543
ठातीयठ अ८षेख्या औम आउन-विपद द्ध:जाद्ध:ख्या (46]1)12111, 1.10111111 11010110 11116 1.10111111 112111111) मानसिक आरोग्य जया है, मनिक आल का शाब्दिक अर्थ मानसिक क्रियाओं से सम्बन्धित ...
रचना शर्मा, 2004
6
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
आरोअणा देखो आलणा (ठा ४, १; विसे (९२७)। आलअ [र] देखो आय (प) । आरोग्य सक रि-] खाना, भोजन करना, आरीगना । आरोप (दे (, ६९) । आरोग्य न [आरोग्य] एकाकी तप (संबोध ५८) । आरोग्य न [आरोग्य] ( नीरोग, रोग ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
7
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
ये सब हीनयोग, अतियोग एवं मिध्यागोग किसी न किसी रोग के कारण-उत्पादक होते है : और वाणी, मन तथा शरीर के सम्यपूयोग आरोग्य का कारण होता है । देखिये च० सू० अ० : १ के पाठ ३७ से ४१ तक 1: १९ ।
Lal Chand Vaidh, 2008
8
Viṭṭhaladāsa Modī hone kā artha
रोगी अधिक आने लगे और उसकी आर्थिक दशा भी संभल गयी थी, पर केवल ' आरोग्य-मंदिर' चलाना प्राकृतिक चिविन्साका प्रचार नहीँ था । उसके प्रचारकीं दृष्टिसे मैँने जुलाई सत् ४७ से है ...
Kāntikumāra, 1995
9
Arogya-niketana
एक को आरोग्य-लाभ और दूसरे को सेवा का पुण्य । पता है तुम्हें, संसार का सबसे बडा लाभ आरोग्य-लाभ है ? यक्ष रूपी धर्म ने युधिष्ठिर से जो कुछ सवाल किए छो, उनमें से एक था-टाला-नुत" किम् ...
Tarasankar Banerjee, 2000
10
Imagining India:
१९४७ साली काँग्रेसच्या नियोजन समितीने देशतल्या आरोग्य समस्यांची सांगड इथल्या दरिद्रनाशी घातली."भारतमध्ये कल्पनातीत दरिद्रन आहे.अशा दरिद्रयशी झुंजणरे लोक अल्पायुषी ...
Nandan Nilekani, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आरोग्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आरोग्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आरोग्य रथ को आज रवाना करेंगे जिला प्रमुख
राजसमंद| जिलेभरमें स्वास्थ्य जागरूकता के लिए आरोग्य रथ से लोगों को सजग करने के लिए रथ बुधवार सुबह 11 बजे जिला प्रमुख प्रवेश कुमार हरि झंडी दिखाकर रवाना करेंगे। मुख्य चिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी डॉ. जी.एल. मीणा ने बताया कि वाहन के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आरोग्य रथ देगा बेटी बचाओ का संदेश
स्नेहलता श्रृंगी, डीपीएम दिलीप शर्मा, जिला आईईसी समंवयक देवेश गांधी, पीसीपीएनडीटी समंवयक दीपक जैन ने स्वास्थ्य विभाग की कैप लगाकर एलईडी के जरिए स्वास्थ्य विभाग के कार्यक्रमों की जानकारी दी। आरोग्य रथ के प्रमोटर सुरेंद्र कुमार को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आरोग्य राजस्थान कार्यक्रम के तहत 20 नवंबर तक होगा …
जैसलमेर | मुख्यचिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी डॉ. एनआर. नायक ने बताया कि मुख्यमंत्री की बजट घोषणा में प्रस्तावित आरोग्य राजस्थान कार्यक्रम की क्रियान्विति के अंतर्गत 1 अक्टूबर से 20 नवंबर तक ग्रामीण क्षेत्रों में कार्यरत आशा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
महादेव की नगरी में बरसा धन-धान्य और आरोग्य का …
जागरण संवाददाता, वाराणसी : ज्योति पर्वोत्सव की पांच दिनी त्योहार श्रृंखला के पहले दिन धनतेरस पर सोमवार को देवाधिदेव महादेव की नगरी में धन-धान्य और आरोग्य का खजाना बरसा। काशीवासियों ने श्रीसमृद्धि कामना से घरों-प्रतिष्ठानों में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
भगवान धनवंतरि जयंती पर की आरोग्य की कामनाएं
जिलेमें सोमवार को भगवान धनवंतरि जयंती उल्लास से मनाई गई। इस अवसर पर जिले के सभी आयुष अस्पतालों में भगवान धनवंतरि की पूजा-अर्चना कर स्वास्थ्य आरोग्य की कामना की। जिला आयुर्वेद विभाग की ओर से जिला आयुर्वेद अस्पताल में धनवंतरि की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
स्टाफ की कमी फिर भी चलाया दिखावे के लिए आरोग्य
आयुर्वेदचिकित्सा के प्रति लोगों में लगाव बढ़ाने के लिए पहली बार सरकार धन्वंतरि पर्व आरोग्य सप्ताह मनाया गया, लेकिन सरकार का यह काम औपचारिकताओं से भरा नजर आया है। क्योंकि जिस आयुर्वेद को बढ़ावें के लिए सरकार यह सब कर रही है। उन्हीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
धनतेरस पर बंटेगा अन्न धन व आरोग्य का खजाना
वाराणसी : सौख्य समृद्धि पर्व धनत्रयोदशी पर सोमवार को पांच दिवसीय दीप पर्व श्रृंखला का आरंभ हो जाएगा। प्रथम दिवस धनतेरस पर गृहस्थ व व्यापारीजन श्रीलक्ष्मी का पूजन-अनुष्ठान करेंगे। अन्न धन और आरोग्य का खजाना भी बंटेगा। श्रीकाशी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
धन्वंतरि आरोग्य दिवस मनाया
सिंघाना | घरड़ानाकलां के आयुर्वेद चिकित्सालय में शनिवार को धन्वंतरि आरोग्य दिवस सरपंच अनिता देवी की अध्यक्षता में मनाया गया। आयुर्वेद चिकित्सक रामनिवास शर्मा ने ग्रामीणों को मौसमी बीमारियों से बचाव, ज्वर, मलेरिया, डेंगू आदि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
धन्वंतरी जयंती पर आरोग्य मेला 9 को
आयुर्वेदविभाग भगवान धनवंतरी जयंती पर 9 नवंबर को माली छात्रावास रोड स्थित एक गार्डन में आरोग्य मेला आयोजित करेगा। मेला सवेरे 9 बजे से शाम 5 बजे तक आयोजित होगा। जिला आयुर्वेद अधिकारी प्रकाश दवे ने बताया कि आरोग्य मेले का शुभारंभ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
आरोग्य मित्र रैली निकाली
आयुर्वेदविभाग की ओर से धन्वंतरि सप्ताह के तहत बुधवार को आरोग्य मित्र रैली निकाली। इसमें दाखादेवी विद्यालय की लगभग 130 स्कूली छात्र-छात्राओं ने भाग लिया। रैली पुरानी सब्जी मंडी, वजीरपुर गेट होते हुए कलेक्ट्रेट पहुंची। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आरोग्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arogya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur