Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गूढ़व्यंग्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गूढ़व्यंग्य EN HINDI

गूढ़व्यंग्य  [gurhavyangya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गूढ़व्यंग्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गूढ़व्यंग्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गूढ़व्यंग्य dans le dictionnaire hindi

Nom mystérieux femme [0] mythologie Une sorte de poésie Sarcasme Je ne peux pas comprendre. गूढ़व्यंग्य संज्ञा स्त्री० [सं० गूढव्यङ्ग] काव्य में एक प्रकार की लक्षणा जिसमें व्यंग्य का अभिप्राय सर्वसाधारण को जल्दी समझ में नहीं आ सकता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गूढ़व्यंग्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गूढ़व्यंग्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गूढ़व्यंग्य

गूढ़त्व
गूढ़नीड़
गूढ़पत्र
गूढ़पथ
गूढ़पद
गूढ़पा
गूढ़पाद
गूढ़पाद्
गूढ़पुरुष
गूढ़पुष्प
गूढ़फल
गूढ़भाषित
गूढ़मंडप
गूढ़मार्ग
गूढ़मैथुन
गूढ़
गूढ़ां
गूढ़ांग
गूढ़ांघ्रि
गूढ़ोत्कि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गूढ़व्यंग्य

ग्य
अनारोग्य
अभाग्य
अभोग्य
अयोग्य
अल्पभाग्य
अस्वर्ग्य
आपवर्ग्य
आरोग्य
उपभोग्य
गार्ग्य
छांदोग्य
ग्य
जोग्य
दुर्भाग्य
दौर्ग्य
दौर्भाग्य
नियोग्य
निर्भाग्य
परियोग्य

Synonymes et antonymes de गूढ़व्यंग्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गूढ़व्यंग्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de गूढ़व्यंग्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गूढ़व्यंग्य

Découvrez la traduction de गूढ़व्यंग्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गूढ़व्यंग्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गूढ़व्यंग्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gudhwyngy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gudhwyngy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gudhwyngy
510 millions de locuteurs

hindi

गूढ़व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gudhwyngy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gudhwyngy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gudhwyngy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gudhwyngy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gudhwyngy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gudhwyngy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gudhwyngy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gudhwyngy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gudhwyngy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gudhwyngy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gudhwyngy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gudhwyngy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gudhwyngy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gudhwyngy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gudhwyngy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gudhwyngy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gudhwyngy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gudhwyngy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gudhwyngy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gudhwyngy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gudhwyngy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gudhwyngy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गूढ़व्यंग्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गूढ़व्यंग्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गूढ़व्यंग्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गूढ़व्यंग्य en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गूढ़व्यंग्य»

Découvrez l'usage de गूढ़व्यंग्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गूढ़व्यंग्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
(उप- ) निराला के गद्य मप-ने गति दूत नाहीं है; अर्थवक्रता, गूढ़ व्यंग्य, अलंकार सौन्दर्य के कारण वाक्य धीरे-धीरे आगे बढ़ता है, उन्हें जागे जल्दी पड़ना उनके साथ अन्याय करना है । लेकिन ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
Rītikālīna sāhitya kā punarmūlyāṅkana
इस व्य८न्द्रजना के दो भेद हैं-शाठदी और आर्थी । शष-दी के भी दो भेद हैं :--लक्षणामूलक और अभिधामूलक । लक्षण-मूलक व्यय के भी दो भेद हैं । गूढ़ व्यंग्य और अति व्यंग्य : उस गुढ व्यंग्य- ...
Rāmakumāra Varmā, 1984
3
Dhvani sampradāya kā vikāsa
उन लोगों ने तो काव्य में, गूढ़ व्यंग्य के अस्तित्व को स्वीकार क्रिया है । उनका विचार है कि काव्य में गुड़ व्यंग्य का होना परमावश्यक है । इन व्यंग्य-चित्रों से युक्त होने पर कोई ...
Śivanātha Pāṇḍeya, 1971
4
Vakrokti-siddhānta ke pariprekshya meṃ Hindī Kr̥shṇa-kāvya ...
माना है ।1 'कविप्रिया' के बारहवें प्रभाव में उक्ति अलंकार के पाँच भेदों में प्रथम भेद 'वकोक्ति' को बताया गया है 12 यदि शब्द सीधे-सासे हों पर तात्पर्य में गूढ़ व्यंग्य हो तो कुन्तक ...
Raghunandana Kumāra Vimaleśa, 1991
5
Kāmāyanī kī ṭīkā: Kavi Prasāda racita 'kāmāyanī' kī ...
विशेष---:- यहाँ पर कवि ने प्रकृति के माध्यम से इस गूढ़ व्यंग्य की व्यंजना की है कि देवजाति का विनाश अवश्यम्भावी था । उसके लिए प्रायदिचत करना मूर्खता है । इसीलिए प्रकृति मनु की ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1967
6
Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya
यों तो यह पागल का प्रलाप है, परन्तु यदि उस नाटक को पढ़कर देख तो पता चल जाएगा कि यह शब्द गूढ़ व्यंग्य-गर्भित हैं ॥ भारत की तत्कालीन दुर्दशा पर भारतेन्दु ने कस कर चोटें की हैं॥
Sabhāpati Miśra, 1978
7
Parivādinī: nibandha-saṅgraha - Page 28
मधुर१पावर्भ राधा-कृष्णक चित्रण अपन पदमे कएने बाधि । गोविन्ददासक पदमे श्रुतिमाघुर्य, अर्धगाम्मीर्य, गूढ़ व्यंग्य ओ भक्तिभावजन्य तन्मयताक निवेश अछि। एकठाम औ स्वयं कहने छथि ...
Sudhīra Kumāra Jhā, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गूढ़व्यंग्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gurhavyangya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur